Simons translate Turkish
200 parallel translation
He bested you again, Simons.
Senin karşında o en iyisiydi, Simons.
Now wait a minute, Simons.
SAM : Bekle biraz, Simons.
I'll have Mabry and Simons take the noon train to Dodge... and meet you there tomorrow.
Ben, Mabry ve Simons'a haber vereceğim, yarın Dodge şehrinde öğlen treninde seni karşılayacaklar.
Come on, you stupid...
SIMONS : Haydi, seni aptal...
You horn in, I'll call him.
SIMONS : Senin yüzünden onu ben yapacağım.
Come on, Simons.
Haydi, Simons.
Wait a minute, Simons, you go out on that street... and we'll all go to jail.
SAM : Bekle, Simons, sen o sokaktan gidersen... ve hepimiz hapse gireriz.
I'm giving the orders here, Simons.
Burada emirleri ben veririm, Simons.
You're all through telling, Mabry.
SIMONS : Hepsini baştan sona söylüyorsun, Mabry.
You're crazy, Simons.
Sen delirmişsin, Simons.
$ 1,000.
SIMONS : 1,000 $.
Now, Mr. Simons, I came by my $ 2,000 honestly... so you will please give them back to me.
Şimdi Bay Simons, Ben $ 2,000 la buraya dürüstçe geldim bu yüzden lütfen onları geri ver.
Come on.
SIMONS :
Simon is in love.
Simons aşık.
I'm glad you asked me that question. The reason is because if you had asked Simons or Bradlee, they would've said :
Bu soruyu bana sormana sevindim, çünkü eğer Simons ya da Bradlee'ye sorsaydın sana şöyle derlerdi :
Mr Simons and Mr Burroughs, you are today's lucky winners.
Bay Simons ve Bay Burroughs, bugünün talihlileri sizsiniz.
You can have all the Carly Simons.
Bütün Carly Simons'ları alabilirsin.
Maybe I took it to Old Lady Simons and told her, and the money was all there.
Belki parayı Bayan Simons'a götürüp ona her şeyi anlatmıştım ve para ondaydı.
And maybe the next week, old Lady Simons had this brand new skirt on when she came to school.
Belki de ertesi hafta, Bayan Simons... okula geldiğinde üstünde yepyeni bir etek vardı.
Let's just say that I stole the milk money, but old Lady Simons stole it back from me.
Diyelim ki süt parasını ben çaldım, ama Bayan Simons da onu benden çaldı.
I just got off with Luther Simons. Brock`s on board.
Luther Simons'ın işi tamam.
He was a bankrupt businessman who kidnapped his partner's daughter.
Bob Simons iflas etmiş bir iş adamıydı. Ortağının çocuğunu kaçırmıştı.
- Mr Simons, good morning.
- Bay Simons, günaydın.
Marshall, DeLuise, Brown, Simons, Flynn and Stow.
Marshall, Deluise, Brown, Simons, Flynn...
- "Merry Christmas from the Simons."
- "Simonlar'dan Mutlu Noeller."
Coordinate with Katey Simons'office.
Katey Simons'ın ofisiyle koordineli gidin.
- Simons and Perry are delivering. Lift your leg.
Simons ve Perry ikiz doğurtuyor...
And when I came back out he was dancing with that snooty Sandy Simons
Banyodan çıktığımda o kendini beğenmiş Sandy Simons'la dans ediyordu.
You may proceed, Ms. Simons.
Devam edin Bn. Simons.
It's an open call for the part of Mrs. Simons, alien 1, 2 and 3, and Ted's grandmother.
"Mrs.Simons'un" ; "Yaratık 1,2 ve 3'ün" ve "Ted'in Büyükannesinin" bir bölümü için yapılan çağrı.
- I have. But when I moved over to Senn Simons, I got to do a broader range of campaigns T...
Ama SennSimons'a geçtiğimde daha geniş kapsamlı kampanyalar yürüttüm.
Catherine Reynolds, Lynn Simons they've got a lot in common : knitting, crossword puzzles, the TV show...
Catherine Reynolds ve Lynn Simons. Ortak noktaları çok. Örgü örme, bulmacalar, televizyondaki bir dizi -
McGee, you interview Reynolds and Simons.
McGee, Reynolds ve Simons'la sen konuş.
Catherine Reynolds and Petty Officer Lynn Simons.
Catherine Reynolds ve Astsubay Lynn Simons.
Simons was discharged from the Navy three weeks ago.
Simons üç hafta önce donanmadan çıkarıIdı.
But she did tell Lynn Simons who then told me.
Ama Lynn Simons'a söyledi. O da bana söyledi.
Petty Officer Lynn Simons, avionics and electronics tech.
Astsubay Lynn Simons. HavacıIık elektroniği teknisyeni.
Simons failed to report to her therapy session at the VA two weeks ago.
Simons iki hafta önce seansa gitmemiş.
It's Petty Officer Simons, boss.
Bu, Astsubay Simons patron.
Lynn Simons.
- Lynn Simons.
And I have two Simons.
Ve bende iki tane Simon var.
Who is Richard Simmons?
Richard Simons kim?
PAUL SIMON WRITES "SOUNDS OF SILENCE" 1964, FEBRUARY 19.
Paul Simons'ın "Sounds of Silence" ı yazdığı tarih 19 şubat 1964
The Simons tend to be caregivers, and health professionals.
Simonlar sağlık konularına eğilimliler. Gemiyi atlatın.
well, nick, because. in a world full of simons and daddies, you're all I have.
Şey, Nick, çünkü Simon ve babam'ın dünyaları arasında, elimde bir tek sen varsın.
Listen, Simons says...
Dinle, Simon diyor ki...
Mr. Simons is here... with another gentleman.
Bay Simons burada. Başka bir beyle beraber.
- New York Simons? - Mm-hmm.
New York Simons mu?
I'll call Judge Simons, have a warrant ready.
Ben Hakim Simons'ı arıyorum. Arama emri çıkarttıracağım.
Mr. Howard Simons?
Bay Howard Simons?
Lee Simons.
Lee Simons.