English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ S ] / Sinto

Sinto translate Turkish

22 parallel translation
This is dondo-yaki, a Shinto blessing of the debris that have a right to immortality — like the dolls at Ueno.
Bu, dondo-yaki... Ueno'daki bebekler gibi ölümsüzlük üzerinde hak kazanmis kalintilari kutsayan bir sinto ritüeli.
Sinto harmony lack. For the social work and harmony, if it is attending this I am with homesicknesses. - I feel lack of the purchases...
Eğer bunu izliyorsan seni özledim.
Sinto lack of my grandfather.
Ben büyükbabamı özlüyorum.
Sinto very for the things that are happening with us.
Olaylar böyle geliştiği için üzgünüm.
Is it a sinto tell the truth?
Doğruyu söylemek günah mı?
Eu sinto-o... eu sinto-o, é tão grande... para trás e para a frente.
Hissediyorum... Onu hissediyorum, O kadar büyük ki, neredeyse en büyüğü.
- I sinto excluded.
- Boşver, ben halimden memnunum.
Me sinto quente.
Me sinto quente.
After that we started this SINTO-1 seeds hybrid company.
Bundan sonra onun SINTO-1 tohum hibrit şirketine başladık.
Sinto muito. I'm confident that we will get past this and we will make a lot of money together, am I right?
Efendim, bu durumu atlatacagimizive birlikte çok para kazanacagimizi düsünüyorum.
During centuries the cult of Buddha it had coexisted in Japan with the old Shinto worship to the espíritos of ancestor of the goddess of the Sun Amaterasu.
Buda dini, ruhaniyeti, neslin kaynağını güneş tanrıçası Amaterasu'yu barındıran Şinto inancı gibi yüzyıllardır Japonya'da mevcuttu.
But in years 20 and 30, the nationalists and militaristas they had insisted on becoming Shinto in the official religion.
Fakat milliyetçiler ve militaristler, Şinto'nun, 1920'lerde ve 30'larda devletin resmi dini olması hususunda ısrarcı oldular.
Shinto was pure, was strict Japanese.
Şinto, el değmemişti. Özbeöz Japon'du.
Shinto shrine.
- Şinto tapınağı.
You know, I read about a Shinto teahouse... where they practice the traditional
Şinto çayevi hakkında bir hikaye okumuştum. Onların geleneksel olarak yaptıkları - Koş, Bart!
It's a 13th-century Shinto temple.
Bu bir 13. yüzyıl Şinto tapınağı.
We're Shinto.
Biz Şinto dinindeniz.
Japanese are traditionally shinto.
Japonlar genelde Şinto'dur.
This is not just a schoolgirl, but also a shrine maiden.
O sadece bir ortaokul öğrencisi değil, aynı zamanda bir Şinto Rahibesi.
Actually, in the Shinto religion, deer are considered messengers of the divine.
Aslında, Şinto dininde, geğik ilahi haberci olarak kabul edilir.
This is the Shinto symbol for "gateway."
Bu "geçit" in Şinto sembolü.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]