Sister sheppard translate Turkish

You're from Sydney, aren't you, Sister Sheppard? Mm.

Siz Sidney den hemşire Sheppard mısınız?

Lieutenant Smith, this is my roommate, Sister Sheppard.

Teğmen Smith, bu oda arkadaşım rahibe Sheppard.

Troop movements are not our concern, Sister Sheppard.

Birliklerin yer değiştirmesi ile İlgili değilim Rahibe Sheppard.

Sister Sheppard, I know I've been uncivil, and I know I have no right to step in your way.

Rahibe Sheppard, Kaba olduğumu biliyorum. Ve sizin yolunuza adım atmanın doğru olmadığını biliyorum.

Sister Sheppard is right, Private.

Hemşire Sheppard haklı asker.

I suspect, Miss Gould, Sister Sheppard's offence may be of a different kind.

Ben suçluyum bayan Gould, Rahibe Sheppard ın kabahatı belki farklı olması.

Go back to bed, Sister Sheppard. Back to bed!

Yatağa dön rahibe Sheppard.

The sister of Dr Sheppard - Chief Inspector Japp of Scotland Yard.

Doktor Sheppard'ın kız kardeşi, Scotland Yard'dan Baş Müfettiş Japp.

For the sake of the sister of Dr Sheppard, the true stories of these murders must, for the moment, remain a secret.

Doktor Sheppard'ın kız kardeşinin iyiliği için, bu korkunç cinayetlerin arkasında yatan gerçek nedenler şu an için gizli kalmalı.

Apparently Sheppard's sister died 12 years ago, suicide. I doubt she'll tell us where he is.

Bize nerde olduğunu söyleyeceğini sanmıyorum.

She's probably lonely after the husband died and on painkillers, not in her right mind, and nobody there to turn to but Sheppard and his sister.

Muhtemelen kocası öldükten sonra yalnız hissedip ağrıkesicilere müptelâ olmuş sağlıklı düşünememiş ve Sheppard ve kızkardeşinden başka sığınabileceği kimsesi de olmayınca...

Morning, Sister Sheppard.

Günaydın rahibe Sheppard.

Sister Sheppard?

Rahibe Sheppard.

Sister Sheppard, how are we this...?

Rahibe Sheppard, nasılsın.