Slappy translate Turkish
67 parallel translation
♪ and we need a little slappy happy ever after ♪
Hiç olmadığımız kadar Neşeli olmaya ihtiyacımız var
I want the names of every hoodlum, drug dealer, and miscreant who's done nothing but take this place apart on my desk by noon today. Reverend slappy.
Hiçbir halta yaramadığı hâlde, burayı mahveden tüm kabadayı, uyuşturucu satıcısı ve kötü niyetli kişilerin isimlerini bugün öğlene kadar yazıp masama bırakmanızı istiyorum.
Come here, Slappy.
Buraya gel sersem.
S-swim, Swamie, S-slippy, Slappy, Slimin, Solmon, Simin, Sal, Swenson, Swanson?
- Swim, Swamie, S-slippy, Slappy Slimin, Solmon, Simin, Sal Swenson, Swanson?
Merging with the Slappy White School of Acting?
"Slappy White ( * ) Oyunculuk Okulu" yla mı birleşiyorsunuz?
Hey, Slappy.
- Hey uçarı! Burada mısın?
I was registered under "Slappy White."
Slappy White diye kayıt yaptırdım.
Sure, Slappy.
Tamam, kaypak.
Petro-nemo-slappy-wag.
Petro-nemo-şepeşille.
That's Petorian for "More beer, you slappy-wag."
Petoryaca'da "bir bira daha, seni şepeşille" demek.
Hey, slappy!
Hey, manyak!
Want some syrup with those flapjacks there, slappy?
Hazır mısın? Benim gitmem lazım.
Okay, slappy-dummy man.
Tamam, sert adam.
Whoa. Hang on there, slappy.
Dur bakalım orada.
She almost blew up old Slappy here.
Neredeyse burada eski Slappy havaya uçurdu.
That's just one of Paige's old toys, Slappy.
Bu sadece Paige eski oyuncaklar, Slappy olduğunu.
It's Slappy!
Bu Slappy olduğunu!
Slappy.
Slappy.
By the way, you're Slappy Bag.
Bu arada, sen de Slappy Bag'sin.
- Come on, Slappy Bag.
- Yapma, Slappy Bag.
- Don't call me Slappy Bag.
- Bana Slappy Bag deme.
Someone slapped Slappy.
Biri Slappy'yi tokatlamış.
'Cause at Slappy's, your glasses are never empty.
Çünkü Slappy's'de ^ kimsenin bardağı asla boş kalmaz.
That's a Slappy's guarantee.
Kurumsal garantimizdir.
I just want you guys to know that your, uh, root beer is on the way, and, uh, because of the inconvenience, your meal today is on Slappy's.
Bilmenizi istenm ki alkolsüz biranız hemen geliyor.
Don't get too cocky, Slappy.
Burnun çok kalkmasın, tokatlık.
We play slappy-face with the local dealers, find out what's what.
Yerel uyuşturucu dağıtıcılarıyla tokatlama oyunu oynar, ne nedir görürüz.
" Slappy's Snack Shack, five miles.
"Slappy'nin Çerez Büfesi" 6,5 kilometre.
Hi, this is Agent Kane and if you wanna have ball-slappy sex with me on Cyril's desk... please line up and take a number.
Selam, ben Ajan Kane. Benimle Cyril'in masasında emmeli gömmeli seks yapmak isteyen herkes lütfen sıraya girip numara alsın.
Come on, slappy, before I change my mind.
Hadi şapşal, fikrimi değiştirmeden gidelim.
Ooh, let's call them "Slappy D's!"
Pekala, görüşürüz canlarım.
If it isn't Frank, Danny, Veronica and Slappy.
Eğer bunlar Frank, Danny, Veronica ve Slappy değilse.
- Slappy birthday!
- Tokat günü!
Well, it's your birthday, slappy birthday.
Pekala, bu senin doğum günün, tokat günün.
Maybe... maybe "Slappy"?
"Tokatçı" nasıl?
Uh, see, slappy only had three fingers.
Geri zekâlının üç parmağı varmış meğerse.
Too slappy?
Çok mu kaygan olur?
Your lappy will get one slappy Hurry up!
Şimdi ben sana öyle bir tokat atacağım ki... - Acele et. - Sakin ol Tammy.
My previous diagnosis may have been premature, slappy.
Daha önceki teşhisim için erken olabilirim, Slappy.
Slappy?
Slappy mi?
One Happy Slappy Meal.
Bir Happy Slappy Menu.
I was in the mood for a Happy Slappy Meal.
Happy Slappy Menüsü günümdeydim.
Slappy, it's so nice to see you again.
Slappy, seni tekrardan görmek ne güzel.
You guessed it, slappy.
Tahmin ettin, Slappy.
You've made slappy very unhappy.
Slappy'i çok mutsuz ettin.
Slappy, no, wait!
Slappy, hayır, bekle!
The snowman must've knocked slappy's book down.
Kardan Adam, Slappy'nin kitabını düşürmüş olmalı.
It's slappy's revenge.
Bu, Slappy'nin intikamı.
Yes, sir.
Reverend Slappy.
Slappy and Happy.
- "Slappy and Happy" gibi.
Here at Slappy's, it's a big problem.
Slappy's'de bu büyük bir sorundur.