So what do you do translate Turkish

- So what do you do with it?

- Peki onunla ne yapıyorsunuz.

So, come on, what do you want to do, Daniel? Hmm?

Hadi ama, ne yapmayı istiyorsun Daniel?

So, brainiac, show'em what you can do.

Gel buraya dahi şey. Onlara bütün hünerlerini göster.

So, what are you gonna do?

- Peki ne yapacağız?

So what do you got?

- Elinde ne var yani?

So, come on, what do you pull in a good year?

Anlat bakalım, iyi bir yılda ne kadar kazanıyorsun?

So, what's the first thing you do?

Hadi bakalım, ilk ne yapacaksın?

So, now you have your mark, what do you do next?

Şimdi gayeni buldun, sonra ne yapacaksın?

Life is so short and I feel like you have to do things that you believe in or what is the point of all of this?

Hayat çok kısa, ve inandığınız şeyleri yapmak zorundasınız, Ya da bunların hepsinin noktası nedir? Evet.

So what do you think about what Monte said?

Monte'nin söylediği hakkında ne düşünüyorsun?

So you drove 1,500 miles to do what exactly?

2500 kılometre araba kullanmanın amacı neydı?

So, do you know what it was, the thing that attacked you?

Size saldıran şeyin ne olduğunu biliyor musun?

- Well, so... what are you supposed to do?

- İyide ne yapman gerekiyormuş?

So, what do you say, my lady?

Yani, leydim ne diyorsun?

So... what'd you do?

Ne yaptın?

And if I have to tell these people whatever it is they need to hear so that I can do my job, that is what I will do. And so will you.

Ve işimi yapmamı sağlayacaksa, bu insanlara duymaya ihtiyacı oldukları şeyi söyleyeceğim ve bunu yapacağım Aynı şekilde sen de.

So I really -  -  I really do appreciate you asking, Louise, because now that we know what I'm not, maybe you can check in your little book of steps there and tell me what I am.

O yüzden sorduğun için gerçekten minnettarım Louise, çünkü artık ne olmadığımı bildiğimize göre belki o küçük kitabındaki adımları kontrol edip ne olduğumu söylersin.

So, what do you cook?

Ne yemek yapıyorsun?

So, what do you think?

Ne düşünüyorsun?

You work with what you have, and so do they.

Sen de elindekilerle çalışıyorsun, onlar da.

So what can I do for you?

Senin için ne yapabilirim?

So what do you suggest we do?

Ne yapmayı öneriyorsun?

What I let you do, that's what's so sick.

Yapmana izin verdiğim şey, işte hastalık bu.

So what do you want from us, Agent Pritchard?

Yani bizden ne istiyorsunuz Ajan Pritchard?

I know you're a genius, so maybe you can help me understand why the guy your sister is with has DNA with a, uh, what do you call it, um, transgenic mutation?

Zeki olduğunu biliyorum o yüzden belki kız kardeşinin birlikte olduğu adamın nasıl diyorsunuz gen aktarma mutasyonuna uğradığını anmalamama yardım edebilirsin.

So, Wally, what do you do?

Eee Wally... Ne iş yaparsın?

So, what did you do?

Peki ne yaptın?

So, what do you know about me?

Peki benim hakkımda ne biliyorsun?

So, what do you want?

Ne istiyorsun peki?

So what do you think, huh?

Ne düşünüyorsun?

So what are you gonna do?

Ne yapacaksın peki?

So what do I call you?

Sana nasıl hitap edeceğim?

So, this is what you two half-wits do when I'm gone?

Ben yokken siz iki moron bunu mu yapıyorsunuz?

You tracked me down, so what can I do for you?

Madem izimi buldun, senin için ne yapabilirim?

So, what do you need from me?

Peki benden ne istiyorsun?

So that's what you would do if your baby cried, huh?

Bebeğin ağladığında da böyle yapacaksın yani, öyle mi?

So, what do you two have planned for the rest of today?

Ee, bugün ne yapacaksınız başka?

So, Phil, what can I do you for?

Ee Phil, sizin için ne yapabilirim?

- Yeah, so, what'd you do?

- Sen ne yaptın peki?

But we're here to help you, so you need to cooperate and do exactly what we say.

Ama sana yardım etmeye geldik, o yüzden işbirliği yapıp dediklerimizi harfiyen uygulamalısın.

So, what do you think?

Ne diyorsunuz?

So what do you guys got so far?

- Ne öğrendiniz?

So, what do you think, maybe one of Cannerts'colleagues?

Ne düşünüyorsun peki, Cannerts'ın iş arkadaşlarından biri olabilir mi?

- So what do you want?

- Peki ne istiyorsun?

So what do you think?

- Ne düşünüyorsun?

So what do you think?

Ne düşünüyorsun?

So, what do you model?

Peki ne tasarlıyorsun?

What do you think so far?

Şu ana kadar ne düşünüyorsun?

So, what do you think?

Tabi senin ne düşündüğün daha önemli. O yüzden ne düşünüyorsun?

So, what do you say?

Ne diyorsun peki?

Yeah, but I have to worry about her, so what are you gonna do with that?

Tamam, ama ben endişelenmek zorundayım. Bunu nasıl yapacaksın?