English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ S ] / Songwriting

Songwriting translate Turkish

76 parallel translation
They brought songwriting to rock'n'roll... but Jimi changed the sound of the guitar.
Onlar bestenin önemini, Jimi'yse gitarın önemini ortaya koydu.
By some mutual consensus, some collaborative songwriting the piece changes slowly and often predictably.
Ortak bir anlayışla, işbirliğiyle beste yapıp şarkıları belirgin yavaşlıkta değiştirirler.
You've got this songwriting stuff down.
Şarkı sözü yazma işinde çok iyisin.
The songwriting team, they will keep going on, whatever happens, will it?
EMI KAYIT STÜDYOSU Şarkıları yazan ekip, ne olursa olsun devam edecek, değil mi?
That's why him and me is the songwriting team of our group.
Bu nedenle şarkı sözlerini ben ve o yazarız.
Not just any old eejit can take up songwriting just like that.
Yaşlı bir salağın teki... kalkıp şarkı yazmaya başlayamaz.
In terms of lyrical craftsmanship and sheer songwriting, this album hits a new peak of professionalism.
Lirik ustalık ve sözler sayesinde bu albümle profesyonelliğin zirvesine çıktılar.
The guitar and songwriting of Russell Hammond.
Russell Hammond'ın gitaristliği ve söz yazarlığı.
So, well, what's going on with your songwriting?
Şarkı yazma işleri nası gidio?
Songwriting.
Şarkı. Oh!
Lyrics are the hardest part of songwriting.
Söz yazmak şarkı yapmanın en zor kısmıdır.
You can, physically, put somebody in his shoes but you're not going to get the same aura, image and quality of songwriting as you did with Dee Dee Ramone.
Fiziksel olarak onun yerine birini alabilirdiniz ama şarkılarda aynı havayı, aynı imajı, aynı kaliteyi yakalayamazsınız.
Songwriting is about making yourself open and vulnerable so that the lyrics come out true.
Şarkı yazmak, kendini açıp savunmasız bırakmaktır. Böylece sözler gerçek olur.
Maybe it would be better for the D... if we worked on our songwriting... instead of relying on ancient bullshit, but- - probably won't work anyway.
Belkide bu grubumuz için daha iyi olur... eğer kadim güçler saçmalığının peşinden koşmayıp... şarkı yazmaya başlasaydık şu an daha iyi olcaktı... ama ne de olsa her türlü bir boka yaramayacaktı.
Graham's always been a big fan of my songwriting, and he said he'd totally give my new stuff a listen.
- Evet. Gram şarkılarımı hep sevmiştir. Yeni şarkılarımı da dinleyeceklerini söyledi.
NARRATOR : By 1964, The Beatles were revolutionizing popular music with their songwriting.
1964'e gelindiğinde, Beatles yazdığı şarkılarla pop müzikte devrim yaratıyordu.
I'm covered in songwriting grime.
Söz yazısı kirine bulanmışım.
If he is my father, I probably do have songwriting in my genes.
Eğer babamsa şarkı yazma yeteneği bana da geçmiş olmalı.
Or don't you consider songwriting to be... writing?
Ya da şarkı sözü yazmayı yazarlık olarak kabul etmiyor musun?
Well, then I guess I will be sure to schedule our future songwriting sessions accordingly.
Öyleyse ilerideki şarkı yazma seanslarımızın zamanlamasını buna göre ayarlayayım.
The perils of the undiscovered songwriting duo.
Keşfedilmemiş şarkı yazma ikilisinin tehlikesi.
But I'm half of a pretty great songwriting duo.
Ama oldukça başarılı bir şarkı yazma ikilisinin yarısıyım.
I don't know anything about songwriting.
Ben bestecilikten hiç anlamam.
- He split songwriting duties with Rik Emmett in Triumph.
"Rik Emmett in Triumph" şarkısını patlatan adam.
That's just weak songwriting.
Böyle şarkı yazılmaz.
I had won the Nashville Teen Songwriting Contest.
Nashville Genç Şarkı Yazarları Yarışması'nı kazandım.
Songwriting's really not that complicated.
Şarkı yazmak o kadar da zor değildir.
What is with this neighborhood and the songwriting?
Bu aptal mahallenin şarkı sözü yazma sevdası nedir böyle?
I have an original song. It is my first crack at songwriting, so be kind.
Şarkı yazmayı ilk defa deniyorum.
I still didn't really understand songwriting at that point, and pretty much that whole song is in A.
O aşamada şarkı yazmayı hala tam olarak anlamıyordum, ve şarkının neredeyse tamamı A akorundaydı.
- How's the songwriting going? - Hey.
- Şarkı yazma projen nasıl gidiyor?
Alcohol has done nothing for my songwriting.
Alkolün şarkı yazmama hiçbir katkısı olmadı.
That is songwriting gold.
Şarkı yazmak için altın madeni.
Finn is kryptonite, which is why I am focusing all my energies now on my songwriting. Me, too.
Ben de.
All right, guys, let's hear it for our first songwriting seminar.
Tamam millet, işte ilk beste yapma toplantımız.
- their hand at songwriting.
- bir şeyler yapmlarını sağladın.
You really brought the songwriting computer's words to life.
Hakikaten şarkı yazan bilgisayarların sözlerine hayat verdin.
No, not for the songwriting.
Şarkı bestelemen için değil.
Drew told me how you kicked ass the other night at that songwriting thing at the open mic.
Drew geçen gece açık mikrofon şarkı yarışmasında diğerlerini nasıl ezip geçtiğini anlattı.
There were things I learned about songwriting from being in a band with Kurt that I don't think anyone else could have taught me.
Kurt'le aynı gruptayken, söz yazmak üzerine öğrendiğim şeyleri başka kimsenin bana öğretebileceğini sanmıyorum.
I think it'll help my songwriting.
Yeni bestelerime ilham kaynağı olacağını hissediyorum.
They say Sister could be like Diana Ross and Sparkle could be the next Smokey Robinson as far as songwriting is concerned.
Sister, Diana Ross gibi olabilir diyorlar. Bestecilik bakımından Sparkle da geleceğin Smokey Robinson'ı.
When police encounter a cluster of corpses, their clues point to a washed-up circus performer who has turned his hand to songwriting and has somehow created a song that can kill.
Polis bir dizi cesetle karşılaştığında ellerindeki ipuçları, dikkatini söz yazarlığına çeviren ve bir şekilde öldürebilen bir şarkı yaratan işi bitmiş bir sirk oyuncusunu işaret eder.
You and I are friends, and we're songwriting partners, but that's it.
Biz arkadaşız, bir de söz yazma arkadaşıyız, ama hepsi bu.
♪ and my amazing songwriting... ♪
♪ ve söz yazma yeteneğime rağmen... ♪
Well, I only just started getting used to songwriting.
Yeni yeni söz yazmaya alışıyorum.
So, how is the songwriting going?
Söz yazarlığı nasıl gidiyor?
And I just miss my magic songwriting powder.
Söz yazdıran sihirli tozumu da kaybettim.
Trouty Mouth inspired me to try my hand at songwriting.
Alabalık dudak ilham verince şarkı sözü yazmayı denedim.
Ain't nothing better for songwriting than when your relationship takes a bolt to the brain.
Senin ilişkinle aklımı meşgul etmektense şarkı yazmak gibisi yok.
The golden age of American songwriting.
Hoşça kal.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]