Souviens translate Turkish

6 parallel translation

"Je me souviens."

Sen geçmişte yaşıyorsun.

En tout cas je m'en souviens plus.

En azından pek fazla bir şey hatırlamıyorum.

Dieu merci je ne me souviens de pas grand chose.

Açıkçası hiçbir şey.

Je me souviens de la premiere fois que je vous ai vu.

Je me souviens de la premiêre fois que je vous ai vu.

Mais oui, tu te souviens de Monsieur Fournier, n'est-ce pas?

Bay Fournier'i hatırlıyorsun, değil mi?

"Souviens-toi de moi, mon amour."