English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ S ] / Spinner

Spinner translate Turkish

158 parallel translation
You're a fine liar and a helluva yarn spinner.
İyi bir yalancı ve inanılmaz bir masalcısın.
- That record spinner made a hit for you.
Şaka yapmıyorum. Şarkının tutulmasını sağlayan kişi o.
I started with a Colorado Spinner...
Colorado Spinner la başladım
Just under the surface, and use either a Colorado Spinner... or a Super-Duper.
Yüzeyin hemen altı, ya bir Colorado Spinner kullan ya bir Super-Duper.
A Colorado Spinner or a Super-Duper.
Colorado Spinner ya da Super-Duper.
The spinner's the bloke with the kip. Kip?
- Çevirici elinde kip olan adam.
It's a spinner's night, nearly two-to-one on heads.
Gece çeviricinin gecesi, tura neredeyse iki katı getiriyor.
Fair go, spinner.
Bol şans çevirici.
The spinner always spins for heads.
Çevirici her zaman tura için çevirir.
Give them the spinner, kid!
Şunlara bir dönüş göster!
She's a little spinner.
- Evet.
Bullet-shaped spinner.
Kurşun şekilli.
He was a first-class bat, pretty effective leg spinner.
Birinci sınıf bir vuruşçuydu, atışları çok etkiliydi.
Now check that spinner.
Olta kaşığına bak şimdi.
She's a head-spinner.
İnsanın başını döndürüyor.
Take his place at the spinner.
- Eğirme makinesinde onun yerine geç.
Old spinner.
- Eski olta.
- And who's the spinner?
Sen de Ling'sin. Ve sen de...
- Hey! - Harold.
Bu Spinner da kim?
You dressed up, baiting him into calling you a spinner.
Adam yargıcı çıldırttı. Bu şekilde giyindin...
Second of all, I got this little spinner all G-ed out.
İkincisi, yanımda şu kız var. Kafayı buldu.
The Slim Spinner dolphins revel in the warm waters of Hawaii.
Zayıf yüzücü yunuslar Hawaii'nin sıcak sularında keyif yapıyor.
So this is called a spinner dolphin because it jumps way high, higher than a basketball hoop
Alejandro Acevedo : İşte bu yunusa da Spinner Dolphin denir çünkü çok yükseğe sıçrar, öyle ki bir basketbol potasından bile yükseğe...
He is the spinner in Vegas right now.
Şu anda Vegas'ta çok tutuluyor.
Quiet, Principal Spinner!
Sessizlik, Müdür Skinner!
Spinner dolphins, still searching for food.
Dönücü yunuslar hala yiyecek arıyorlar.
- Is that Spinner Dunn, the boxer?
- Bu, boksör Spinner Dunn mı?
Hey, I'm Spinner!
Merhaba, ben Spinner!
- I'm excited to meet you too, Spinner.
- Ben de öyle Spinner.
- I'm Spinner. - Right.
- Spinner benim.
- I'm Spinner.
- Spinner benim.
Hey, Spinner.
Spinner.
Wait till I tell my folks I met Spinner Dunn.
Bizimkilere Spinner Dunn'la tanıştığımı söyleyince çıldıracaklar.
Spinner has taken a real shine to you.
Spinner seni çok seviyor.
I like Spinner.
Spinner'ı sevdim.
We got a part Spinner would be perfect for.
Spinner'a çok uygun olan bir rolümüz var.
I love Spinner, but I owe you. I'll see what I can do.
Spinner'ı seviyorum ama sana borçluyum.
Former heavyweight contender Lawrence "Spinner" Dunn was found shot to death in a rhinoceros outfit early this morning.
Eski ağırsiklet şampiyonu Lawrence "Spinner" Dunn... bu sabah gergedan kostümünde vurulmuş olarak bulundu.
I'm sorry, Spinner.
Üzgünüm Spinner.
- Spinner would've wanted it that way.
- Spinner de böyle isterdi.
We know you didn't kill Spinner, so just cool your jets!
Spinner'ı senin öldürmediğini biliyoruz, sakin ol.
This is for Spinner.
Bu Spinner için.
You killed Spinner!
Spinner'ı öldürdün!
I hope fate will cough up $ 40 for a salad spinner for him.
Kader bizi zorladı. Umarım kader ona alacağımız hediye için de 40 Dolar uçlanır.
A reverse and spinner behind scrimmage.
Hücumun arkasına bir geri pas ve dönen top.
- That record spinner?
- Şu DJ mi?
Nelle, what is a spinner?
Nelle, "Spinner" ne demek?
- lt worked.
Sana "Spinner" demesi için yem attın, İşe yaradı.
- I'm not a spinner!
Ben bir "Spinner" değilim.
Spinner?
Spinner mı?
- Poor Spinner.
- Zavallı Spinner.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]