Std translate Turkish

- Either an STD, or she's pregnant.

- Cinsel bir hastalık veya hamile.

I hope that slut hasn't given me an STD.

Umarım bu fahişe bana hastalık bulaştırmamıştır.

Using STD on my personal phone.

kişisel hattımı kullanıyorum.

So you guys just zip around the galaxy hoping you don't pick up some "STD" - Space Transmitted Disease?

- Uzayda Yayılan Hastalık kapmamayı umarak uzayda fink mi atıyorsunuz?

What if you become pregnant or contract an STD?

Ya eğer hamile kalırsan? Veya cinsel yolla bulaşan bir hastalık kaparsan ne olacak?

If he gave me an STD, I'll kill him.

Bana hastalık bulaştırdıysa öldü.

- I'll get a list of STD clinics.

- Sana kliniğin numarasını bulayım.

The STD tests, the morning-after pill.

Cinsel yolla bulaşan hastalıklar testini, ertesi sabah hapını.

Do you have an STD and that's why you won't have sex?

Cinsel yolla bulaşan bir hastalığın...

Meghan, no, I don't have an STD.

-... olduğu için mi benimle yatmıyorsun? - Meghan, hayır, hasta değilim.

We'll have your STD and AIDS test results within 24 hours.

24 saat içinde AIDS ve diğer test sonuçları çıkar.

Can you get an STD from a polar bear?

Kutup ayısından hastalık kapar mısın?

- She had nine STD's.

- Dokuz cins cinsel hastalığı vardı.

Speaking from the STD booth, sir, Madam wanted to make urgent call.

Telefon kulübesinden konuşuyoruz efendim.

No, it's standard for any patient with an STD.

Cinsel hastalığı olan tüm hastalara yapılır

Did you do an STD screen with the rape kit?

Tecavüz muayenesinde cinsel yolla geçen hastalık testi yapmış mıydın?

We usually don't run the full STD panel on our patients.

Genelde hastalarımızda, tam kapsamlı STD paneli uygulamayız.

You cheated your first STD.

İlk cinsel hastalığını atlattın.

Either way, Ethan didn't disappear because of an STD.

Ne olursa olsun, Ethan STD yüzünden kaybolmadı.

Look... the Panchayat is not allowing for a High School to be started here and what good is it going to be for children to have studied till 4th Std?

Köy meclisi burada lise açılmasına izin vermiyor. Peki çocukların 4. sınıfa kadar okumasının ne anlamı var?

STD's?

CYBH?

STD's?

CYBH mi?

And I'm not happy that he has an STD but, for one thing, it's easily cured.

Ve tabii ki cinsel hastalık taşıdığı için üzgünüm ama, öncelikle, kolaylıkla tedavi ediliyor.

She must have caught an STD.

Cinsel yolla bulaşan hastalık kapmış olmalı.

Everyone had their AIDS and STD tests.

Herkes AIDS ve STD tesinden geçmişti.

Sir, what is your STD bill.

- Efendim, STD faturanız nedir?

Doesn't read as an std i'm familiar with.

Benim alışık olduğum türden bir şey değil.

Probably an STD infection. No fever. No infection.

Ne ateşi ne de enfeksiyonu var.

Somebody got themselves an STD.

Sanırım biri cinsel yolla bulaşan hastalığa yakalanmış.

Giving your mother an STD?

Annenize hastalık bulaştırmak?

You have given me an STD which means you have slept with someone else.

Bana bit bulaştırdın, yani başka biriyle yattın.

A virgin with an STD.

Makat bitli bir bakire.

You each have a piece of paper with an STD on it.

Üzerinde cinsel bir hastalık yazan kağıtlar elinizde.

You have to inform your partner that you have said STD.

Eşinizi sizde olan cinsel hastalıkla ilgili bilgilendireceksiniz.

I'm speaking to you tonight not only as a daytime soap star but as an STD survivor.

Bu gece burada sizlerle sadece bir dizi yıldızı olarak değil STD'den ( bulaşıcı cinsel hastalıklar ) kurtulan biri olarak da konuşuyorum.

What, another STD?

Ne? Bir cinsel hastalık daha mı?

- Another STD?

- Bir cinsel hastalık daha mı?

Oh, I love you, Tucker! I don't personally suffer from an STD... but one in five young adults do,

Benim cinsel hastalığım yok, ama her beş genç yetişkinden birinin var.

I mean, who really wants to get pregnant or std or something?

Yani, kim hamile kalmak veya cinsel yolla bulaşan bir hastalık kapmak ister ki?

So give him the STD meds and hope the tests were wrong.

Bu yüzden, cinsel yolla bulaşan hastalık ilaçlarından verin ve dua edin de test sonuçları hatalı olsun.

I'm starting you on a cocktail of STD meds.

Seksle bulaşan hastalıklar için ilaç kokteyline başlıyorum.

How would an STD do this?

Seksle bulaşan bir hastalık buna nasıl neden olabilir ki?

We're having trouble finding out what infection your husband has, and the most likely culprit is an STD.

Kocanda ne tür bir enfeksiyon olduğunu bulamıyoruz. En uygun suçlu, cinsel yolla bulaşan bir hastalık.

It's an STD.

Cinsel yolla bulaşan bir hastalık.

You had leR a number. Of this STD booth.

Bir telefon numarası bırakmışsın.Telefon kulubesinden.

How many people call from your STD booth everyday?

Her gün telefon kulubesinden kaç kişi arama yapıyor?

Even if it's not an STD, a fever points toward some sort of infection.

Eğer bu CYBH bir hastalık değilse, ateş enfeksiyon olduğunu gösterir.

We should do a full STD panel and check his genitals for chancres.

Tam CYBH testi yapıp cinsel organında frengi çıbanı olup olmadığına bakmalıyız.

There's no way he's got an STD.

- Bir hastalık mı kaptı dersin?

- He had an STD last year.

Geçen yıl STD'si varmış.

It's not an STD. Lymphoma wouldn't erupt that suddenly.

Cinsel yolla bulaşan bir hastalık değil.