English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ S ] / Stoneman

Stoneman translate Turkish

52 parallel translation
The doctor's name was Lawrence Stoneman, office in the Chaffee Building.
Doktorun adı Lawrence Stoneman, ofisi Chaffee Binası'nda.
Is Dr. Stoneman in?
Dr. Stoneman içeride mi?
- It was stolen from Dr. Lawrence Stoneman.
- Dr. Lawrence Stoneman'dan çalınmış.
And how does this man Stoneman figure?
Şu Stoneman denen adam nasıl biri?
Dr. Lawrence Stoneman.
Dr. Lawrence Stoneman.
Dr. Stoneman treated my mother some years ago.
Dr. Stoneman birkaç yıl önce annemi tedavi etmişti.
How do you get a letter of introduction from a man like Stoneman?
Stoneman gibi birinden bir referans mektubu almayı nasıl başardın?
Stoneman.
Stoneman.
It's Dr. Stoneman.
Dr. Stoneman.
- Is Dr. Stoneman in?
- Dr. Stoneman içerde mi?
Now, tell Dr. Stoneman someone out here has to see him.
Şimdi, Dr. Stoneman'a birinin onu görmek istediğini söyleyin.
Trainee firemen Stoneman and Black are to report to Captain's office immediately.
Stajyer itfaiyeciler Stoneman ve Black derhal yüzbaşının ofisine.
I repeat, trainee firemen Stoneman and Black... are to report to the captain's office immediately.
Tekrarlıyorum, stajyer itfaiyeciler Stoneman ve Black derhal yüzbaşının ofisine.
I had to make that fool of a stoneman change it.
O aptal herife taşı değiştirttim.
Till Stoneman's cavalry came and they tore up the tracks again ln the winter of'65 we were hungry, just barely alive
Stoneman'in atlıları gelip her şeyi yıkana kadar 65'in kışında açtık zorlukla hayatta kaldık
See, there's Georgia O'Keeffe, Susan B. Anthony and this is Marjory Stoneman Douglas.
Bak, Georgia O'Keeffe, Susan B. Anthony ve bu da Marjory Stoneman Douglas.
You could have been killed, Will Stoneman.
Ölebilirdin, Will Stoneman.
The train is on time, Mr. Stoneman, and you are once again late.
- Eğer birdaha gecikirsen... kovulursun. Tren saatinde geldi, Mr. Stoneman, ve sen birkez daha geicikirsen.
[Man] I'll help you work out a plan, but, Mrs. Stoneman... you're going to have to think about the farm.
Size bir kurtuluş planı için yardım edeceğim Bayan Stoneman ancak... çiftliğide düşünmelisiniz.
- Sir, I'm Will Stoneman from South Dakota.
- Bayım ben South Dakota'dan Will Stoneman.
You're Will Stoneman?
Sen Will Stoneman'mısın?
Will Stoneman. "
Will Stoneman. "
Tell him to get everything he can on Will Stoneman and his family.
Ona, Will Stoneman ve ailesi hakkında ne bulabilirse toplamasını söyle!
- Stoneman?
- Stoneman?
- Stoneman.
- Stoneman.
Will Stoneman, a plucky 17 year old from South Dakota...
South Dakota'lı 17 yaşındaki yiğit...
He saved someone's life.
Will Stoneman kurtardı.
- Iron Will Stoneman, American hero...
- Demir Will Stoneman, Amerikan kahraman...
- Iron Will Stoneman...
- Iron Will Stoneman...
The nation holds its breath in awe... as its newest champion, Iron Will Stoneman, forges on with little rest... barely holding his lead as the dog derby continues.
Bütün ulus merakla nefesini tuttu. Yeni şampiyon Demir Will Stoneman, biraz dinlenip güç topladı... ancak devam eden yarıştaki liderliğini koruyor..
This heroic tale of a young man's bravery spreads across the land... and America rallies behind Iron Will Stoneman.
Bu genç adamın kahramanlık hikayesi bütün ülkeye baştan başa yayılıyor. Demir Will Stoneman'ın arkasında bıraktığı yarışçılar ve ünü.
Could you tell me where I might find the kin of Will Stoneman?
Bana Will Stoneman'ın ailesini nerede bulabileceğimi söylermisiniz lütfen?
How does Mr. Stoneman feel about young Will racing?
Peki ya Bay Stoneman'ın oğlunun yarışması hakkındaki hisleri nedir?
- There's no sign of Stoneman.
- Stonman'dan bir iz yok.
Uh, my name's Will Stoneman. You might be confusing me...
Benim adım Will Stoneman, sanırım başkasıyla karıştırdınız.
- Are you Mrs. Stoneman?
- Siz Bayan Stoneman'mısınız?
Mrs. Stoneman, Harry Kingsley, Kane Newspaper Syndicate.
Bayan Stoneman, ben Larry Kingsley Kane Gazetesi'nden.
Mrs. Stoneman, this is one of the few times in my life... that I mean it when I say it's truly an honor.
Bayan Stoneman, bu benim hayatım boyunca gerçekten çok az sahip olduğum bir onur...
- Mrs. Stoneman, if I know anything about your son... I'll guarantee you he's all right.
- Bayan Stoneman, eğer oğlunuz hakkında bildiğim birtek şey varsa... oda sizi temin ederim onun iyi olduğudur.
It's Stoneman!
Bu Stoneman!
It's Stoneman.
Bu Stoneman.
STONEMAN : Play Major Bonner's helmet-cam video for the court.
Lütfen Binbaşı Bonner'in kask kamerasını çalıştırın.
STONEMAN : Will the defendant rise?
Lütfen ayağa kalkın.
STONEMAN : Take good care of it, doctor.
Onu himayene al, doktor.
STONEMAN : Stargate Command is under attack.
Yıldız geçidi komutanlığı saldırı altında.
I mean, that is, this Army here in Stoneman's Switch.
Yani en azından buradaki ordu hakkında.
- Yeah? Yeah, Darius Stoneman.
Evet, Darius Stoneman.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]