Strax translate Turkish
33 parallel translation
Commander Strax.
Kumandan Strax.
Commander Strax!
- Kumandan Strax!
Come on, Strax, don't give up.
Hadi Strax, vazgeçme sakın.
Thank you, Strax.
- Teşekkürler Strax.
Over a thousand years of saving the universe, Strax, you know the one thing I learned?
Bin yıldır evreni kurtarıyorum,... öğrendiğim tek şey ne biliyor musun Strax?
That's Strax and as you can see, he's easily confused.
O Strax ve gördüğün gibi, kafası çok kolay karışıyor.
'Strax has already suggested where to start investigating.'
Strax çoktan araştırmamız gereken yeri önerdi.
Don't be clever, Strax, it doesn't suit you.
Çok bilmişlik yapma Strax, sana hiç yakışmıyor.
They're made of snow, Strax, they're already smithereens.
Kardan yapılmış adam onlar Strax, zaten parçalara ayrılmış haldeler.
Strax, how long have we got?
Strax, ne kadar vaktimiz var?
I think there may be subtler ways of proceeding, Strax.
Belki de ilerlemenin daha ustaca yolları vardır Strax.
Strax.
- Strax.
Strax!
Strax!
Where's Strax got to?
Strax nereye kayboldu?
Excuse me - Mr Strax?
Affedersiniz Bay Strax?
It's hair, Strax.
O saç Strax.
You too, Strax, wake up now!
Sen de Strax, hemen uyan!
I have to save Vastra and Strax.
Vastra ve Strax'ı kurtarmak zorundayım.
Strax, please!
Strax, lütfen!
Shut up, Strax.
- Kapa çeneni Strax.
Strax, your past is changing, but I swear, we are comrades!
Strax, geçmişin değişiyor ama yemin ederim biz yoldaşız!
And Jenny and Strax are dead.
Jenny ve Strax öldü.
Jenny, Strax..... with me.
Jenny, Strax... Benimle gelin.
Strax, if you wouldn't mind?
Strax, zahmet olmazsa?
Strax, bring the carriage, now!
- Strax, hemen arabayı getir!
Hyya! Come on, Strax!
Hadi Strax!
Very good, sir. Strax!
Strax!
Thank you, Strax!
Teşekkürler, Strax!
Strax!
- Strax!