English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ S ] / Suh

Suh translate Turkish

630 parallel translation
Suh Kyung.
Ben Suh-kyong.
Yoon Suh Kyung.
Yoon Suh-kyong.
Chae Moonhyuk and Yoon Suh Kyung, I went to the orphanage you guys went to.
Yetimhane doğruladı.
You two were twins.
Sen ve Yoon Suh-kyong ikizsiniz.
You are twins...
Sen ve Yoon Suh-kyong, çift yumurta ikizlerisiniz.
Does a Yoon Suh-kyung reside here?
Yoon Suh-kyong burada mı yaşıyor?
Yoon Suh-kyung? - Yes, Yoon Suh-kyung.
- Yoon Suh-kyong mı?
Yoo Soo Kyung
Yoon Suh-kyong!
Sister... I peed in my pants too. I peed in my pants yesterday.
Suh-kyong, ben de sık sık altıma işerim.
To Suh-Kyung unni, To Mr. Moon-Hyuk, you did them wrong, big time.
Suh-kyong'a ve Moo-hyuk'a karşı büyük bir yanlış yaptın.
You did wrong today, To Suh-Kyung sis, to Mr. Moo-Hyuk, You did wrong to them, big time,
Suh-kyong'a ve Moo-hyuk'a karşı büyük bir yanlış yaptın.
Uh suh luh- -
Uh suh luh- -
SuH.
SuH.
The elevator victim is Woojin Suh, age 27, artist.
Asansördeki kurban Woojin Suh, yaşı 27, sanatçı.
So, did you continue meeting Mr. Suh, the artist?
Yani, Suh ile görüşmeye devam ettin mi? , sanatçı olan.
Meanwhile, the conference for public peace was called by No Shinyoung, Jung Hoyoung, the Home Minister and Suh Dongbum Public Prosecutors office attended to discuss recent...
Bu arada, Başbakan No Shin-young, İçişleri Bakanı Jung Ho-young ve Adalet Bakanı Suh Dong-Bum iç barışı sağlamak için bir konferans düzenlenmesi çağrısında bulundu.
Suh...
Suh...
We only have the name Park, Eun-Suh.
Elimizde sadece şu isim var, Eun-Suh Park.
Everyone over reacts to the mention of Eun-Suh.
Eun-Suh'u duyan herkes aşırı tepki veriyor.
Park, Jung-Sook, Eun-Suh's mother had incredible powers.
Jung-Sook Park, Eun-Suh'nun annesinin inanılmaz güçleri varmış.
they'd predict high winds... after Jung-Sook killed herself, Eun-Suh lost her Powers.
güçlü rüzgarları öngörmüşler... Jung-Sook kendini öldürdükten sonra, Eun-Suh güçlerini kaybetmiş.
We're looking for Park, Eun-Suh.
Eun-Suh Park'ı arıyoruz.
Sir, we're looking for Park, Eun-Suh.
Bayım, biz Eun-Suh Park'ı arıyoruz.
Eun-Suh was their child.
Eun-Suh onların çocuğuydu.
Eun-Suh holds the key.
Anahtar Eun-Suh.
You mean Park, Eun-Suh was a nightclub singer?
Demek istediğin Eun-Suh Park bir gece kulübünde şarkı mı söylüyordu?
Park Eun Suh's supernatural powers would not be disappeared.
Eun Suh Park'ın doğaüstü güçleri kaybolmuyordu.
The key to the puzzle is in Eun-Suh's home.
Bulmacanın çözümü Eun-Suh'un evinde.
No, Eun-Suh's not dead.
Hayır, Eun-Suh ölmedi.
- Park, Eun-Suh's disappeared.
- Eun-Suh Park kayboldu.
I know who drove Eun-Suh and her family to ruin... they put her on a pedestal and shook it...
Eun-Suh ve ailesini kimlerin mahvettiğini biliyorum... onu yüksek bir konuma yerleştirip sonra da salladılar...
If the woman in the picture is Eun-Suh... I'd like to meet the artist.
Eğer resimdeki kadın Eun-Suh ise... ressamla tanışmak isterdim.
Eun-Suh came to nurse me...
Eun-Suh bana pansuman için gelmişti...
Eun-Suh were here.
Eun-Suh buradaydı.
Eun Suh, wherever you are...
Eun-Suh, nerdesin...
Rest in peace Eun-Suh...
Huzur içinde uyu Eun-Suh...
Dr. Shu?
Dr. Suh mu?
[Man] "Suh," your challenge is accepted.
Bayım, davetiniz kabul edilmiştir.
- I agree to the duel, "suh." I choose pistols at dawn.
- Düelloyu kabul ediyorum, beyim. Şafakta tabanca düellosunu seçtim.
Sister!
Suh-kyong, bir telefon edip geleceğim.
Youre hopeless. lt ´ ss a woman who lives by her wits along the China coast.
Sen ümitsiz bir vakasın. Hafifmeşrep, gönlünce yaşayan şuh kadın demektir.
For 17 years, she's been carrying on - an adulterous and illicit affair...
17 yıldan beri ahlaksız ve şuh bir ilişki yaşıyor.
- An adulterous affair with that old goat.
Bu yaşlı keçiyle şuh bir ilişki yaşamayı!
Hey, can I do it all sort of kooky, like this?
Şöyle şuh bir şey yapsam?
Your brother's a hot little number.
Kardeşinin şuh bir numarası var.
Temptress...
Şuh kadın...
- Temptress of the woods.
- Ormanların şuh kadını.
Shelana the woods temptress with Horny the bear, Smokey's cousin?
Ormanların şuh kadını Shelana ve Smokey " in kuzeni ayı Horney?
Making eyes at Yanagida!
Şuh bakışlarla Yanagida'ya bakıyordun!
The vamp has planted a deadly thought in the young husband " s mind.
Şuh kadın genç bir kocanın zihnine ölümcül bir düşünceyi yerleştirmiştir.
Park, Eun-Suh...
Şeye benziyordu... 6 Aralık, Pazar. Eun-Suh Park...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]