Suzie translate Turkish

Steady, Susie.

Sakin ol! Suzie.

Say, Suzie, hiring a world-famous guy like what's-his-name... that will run into money.

Baksana Suzie, dünyaca meşhur birini, adı her neyse... davet etmek pahalıya patlar.

Suzie would like to mumble a little doubletalk in Esperanto.

Suzie biraz boş konuşacak.

Susie's told me quite a lot about you.

Buyurmaz mısınız? Suzie sizden oldukça fazla bahsetti.

I'm fond of Susie. Very fond. But I also wanted to meet you.

Suzie'ye düşkünüm, hemde çok, Ama seninle de tanışmak istiyordum.

Susie, honey, you asked just right.

Suzie, tatlım, tam istediğim gibi sordun.

Cleo's mother sprained her ankle, so she asked me to bring Susie to you.

Cleo'nun annesi ayağını burkmuş. Evine gitmek zorundaydı ve benden Suzie'yi size getirmemi istedi.

I shouldn't have brought Susie to see Santa Claus, huh?

Suzie'yi Noel Babaya getirmemeliydim, ha?

We were talking about Susie, not about you.

Suzie hakkında konuşuyorduk, senin değil.

Besides, I could see Susie now and then.

Hem Suzie'yi de böylece ara sıra görebilirim.

Wait a minute, Susie.

Dur bir dakika, Suzie.

I'll take care of Susie, and you, her mother.

Ben Suzie'yle ilgilenirim, sen de annesiyle.

And people like Susie, who are just beginning to. You can't quit.

Senin inandığın şeylere inamaya başlayan, Suzie gibi insanlar için.

I think perhaps you're right.

Belkide haklısın, Suzie.

I'm sorry, Susie.

Üzgünüm, Suzie.

- Goodbye, Alfred. Goodbye, Susie.

Hoşçakal, Suzie.

What is she doing?

Ne yapıyor? - Suzie!

- Susie, where are you?

Suzie, neredesin?

Now don't be scared of Suzie here.

Suzie'den korkma şimdi.

Suzie ain't gonna hurt you.

Suzie sana zarar veremez.

Let's have a real doozy, Suzie.

Olağanüstü bir şey sun bize, Suzie.

They'd just reschedule the classes!

Evet ama Suzie okulda olduğu zaman bombalamayı kessinler.

Miss Suzie is my mother-in-law.

Bayan Suzie, kayınvalidem.

Hello, Suzie Wong!

Merhaba, Suzie Wong!

- Suzie?

- Suzie mi?

We came in Suzie's car. It's over there.

Suzie'nin arabasıyla geldik.

Just remember, Suzie, nobody dies for nothing.

Unutma Suzie, hiç kimse bir hiç uğruna ölmeyecek.

I'll take care of the gentleman, Suzie.

Beyefendi ile ben ilgilenirim, Suzie.

Hey, Suzie.

Hey, Suzie.

Mary, will you take care of Suzie?

Mary, Suzie'ye bakar mısın?

And don't try anything funny... or you'll be right down there with Suzie and Linda.

Ve eğlenceli bir şey deneme... Aşağıda Suzie ve Linda ile kalacaksın.

No, please, Suzie, I couldn't free you.

Hayır, lütfen, Suzie, seni serbest bırakamazdım.

In future, Commander Bond, if you must tour the world of Suzie Wong by night, kindly inform our man here, Lieutenant Hip.

Komutan Bond, eğer ileride Suzie Wong'un dünyasını gezmek isterseniz, - adamlarımıza bildirin. Yüzbaşı Hip.

Suzie, get away!

Suzie!

Well, she took off last Thursday with a guy by the name of Pete Keil.

Suzie geçen perşembe Pete Keil adında bir çocukla yola çıkmıştı.

Well, maybe he lied to Alice... because he didn't want her to know what he had on his mind about Suzie.

Belki Alice'e de yalan söyledi. Çünkü Suzie hakkındaki düşüncelerini annesinin bilmesini istemiyordu.

Suzie?

Suzie?

Suzie, honey, don't be scared.

Suzie, korkma hayatım.

- Suzie!

- Suzie!

Suzie, no.

Suzie, hayır.

Suzie!

Suzie!

It's OK, Suzie.

Sorun yok, Suzie.

With Suzie Stretchmark in a delivery room.

Doğumhanede Suzie Stretchmark'la.

Maybe not now, Susie.

Belki şimdi yok, Suzie...

Susie!

Suzie!

Susie, where are you going?

Suzie, nereye gidiyorsun?

Susie!

- Suzie!

If she's still alive, you execute her.

- Suzie'nin dönme vakti. - Yanlış cesetle konuştuk.

Wade, you know Dr. Pullbrook's daughter, Suzie?

Dr. Pullbrook'un kızı Suzie'yi tanıyor musun?

I KNOW YOU'RE NOT TALKING TO ME.

Kıçına tekme at, Suzie.

KICK HIS BUTT, SUZIE.

Çirkin ördek.