Sykes translate Turkish

Jerry Sykes is fighting Danny Hawkins!

Kavga başladı! Jerry Sykes, Danny Hawkins'le dövüşüyor!

Jerry Sykes sure can fight.

Jerry Sykes onu dövebilir.

What was between you and Jerry Sykes?

Jerry Sykes ile aranda ne vardı?

To top it, Jerry Sykes takes a powder.

O olaydan sonra, Jerry Sykes kayıplara karıştı.

What about Jerry Sykes? Ask him.

Jerry Sykes'dan haber yok mu?

Morning, Mr Sykes.

Günaydın Bay Sykes.

That Jerry Sykes, he's a natural drag, you know?

Şu Jerry Sykes yok mu, adam doğal sürüngen anlarsın ya.

You know that Jerry Sykes?

Jerry Sykes'ı tanırsın.

Like cos his old man was JB Sykes he had more rights than other guys.

Buruşuk ihtiyar babası JB Sykes yok mu, herkesten daha fazla hakkı vardı sanki.

How do you do?

- Ben Bay Sykes. - Nasılsınız?

Old JB Sykes helping somebody.

Yaşlı JB Sykes birilerine yardım ediyor.

They tell me young Sykes ain't been seen since the dance Saturday.

Bana genç Sykes'ın cumartesi gecesi olan partiiden beri kayıp olduğunu söylediler.

She didn't kill Jerry Sykes.

Jerry Sykes'ı o öldürmedi.

You know of anybody had a grudge against Jerry Sykes?

Jerry Sykes'a kin besleyen birini tanıyor musun?

Seems young Sykes helped himself to around $ 2, 000 out of Pappy's cash box.

Sanırım genç Sykes babasının nakit kasasından 2000 dolar aşırmış.

Folks say Jerry Sykes owed him quite a bit of money.

Milletin dediğine göre Jerry Sykes o adamdan yüklü miktarda borç almış.

What would you say if I told you Daniel killed Jerry Sykes?

Peki sana Jerry Sykes'ı öldürenin Daniel olduğunu söylesem?

I never thought they'd do that - not to pinto sykes - not that easy.

Pinto Sykes'ı bu kadar kolay yakalayacaklarını sanmazdım.

The outlaw and killer pinto sykes was such a person.

Haydut ve katil Pinto Sykes da böyle biriydi.

Pinto sykes'.

- Pinto Sykes'ın.

We told him how one pinto sykes is wanted by the law in three states, but treats this town like it was his personal property just because he was born and raised here.

Pinto Sykes'ın üç eyalette kanun kaçağı olduğunu ama burada doğup büyüdüğü için kasabaya kendi malıymış gibi davrandığını söyledik.

We sent for his paw - dan sykes - and for his sister lone... i know the names of his family.

Babasını çağırdık. Dan Sykes ve kız kardeşi İone- - Ailesinin isimlerini biliyorum.

That whole sykes family - they never was real bright.

Sykes ailesi hiç zeki olmamıştır zaten.

You sure you haven't heard of the Sykes-Picot Treaty?

Sykes-Picot Antlaşması'nı gerçekten duymadın mı?

Mr. Sykes is an English civil servant.

Bay Sykes bir İngiliz diplomatı.

Mr. Sykes and Monsieur Picot met, and they agreed that after the war France and England should share the Turkish Empire.

Sykes ve Picot savaştan sonra Fransa ve İngiltere'nin Osmanlı Devletini paylaşmasına karar verdiler.

- Reverend Sykes, are you going upstairs?

- Rahip Sykes, yukarı mı çıkıyorsunuz?

That Brother Pike and the old man Sykes... makes a man wonder if it ain't time... to pick up his chips and find another game.

İnsan, Pike kardeşin ve ihtiyar Sykes'ın fişlerini toplayıp, başka bir oyun bulmalarının vakti geldi mi diye merak ediyor.

You think Pike and old Sykes haven't been watching us?

Pike ve Sykes'ın bizi izlemediklerini mi sanıyorsunuz?

Sykes says we ought to go after him.

Sykes peşinden gitmemiz gerektiğini söylüyor.

Is that Sykes?

Bu Sykes mı?

If he's waiting for them buzzards to lead him to old Sykes, he's got a long wait.

Sykes'a götürmeleri için akbabaları bekliyorsa daha çok bekler. Baksana!

- Morning, Mr. Sykes.

- Günaydın Bay Sykes.

No, Sykes is not a Peeping Tom.

Hayır, Sykes röntgenci değil.

Mr. Sykes...?

Bay Sykes?

Jeffrey Sykes, the child murderer.

Jeffrey Sykes, çocuk katili.

- We have to see Sykes now.

- Sykes'i hemen görmemiz gerek.

This is Mark Helfrey from the gas company, Mr Sykes.

Petrol şirketinden Mark Helfrey, Bay Sykes.

- Jesus, Sykes, it's not even been ten hours.

- Tanrım, Sykes, on saat bile olmadı.

You OK, Sykes?

İyi misin Sykes?

- Yeah, Sykes?

- Evet, Sykes?

Detective Sergeant Sykes, Detective Francisco.

Dedektif Çavuş Sykes, Dedektif Francisco.

Call me "Sykes" or "Matt" if you got to.

Mecbur kalırsan "Sykes" ya da "Matt" de.

"Sykes"?

"Sykes"?

I'm Detective Sergeant Sykes, this is Detective Francisco, LAPD.

Ben Los Angeles polisinden dedektif çavuş Sykes, bu da dedektif Francisco.

- Sykes.

- Sykes.

I'm Mr Sykes.

- Evet.

Can't do business that way, Mr Sykes.

Bu şekilde anlaşamayız Bay Sykes.

They've been looking for Jerry Sykes.

Jerry Sykes'ı arıyorlarmış.

That's what's left of the Sykes boy.

Sykes'ın oğlundan geriye kalanlar.

The blood of pinto sykes.

Pinto Sykes'ın kanı.