English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ T ] / Tabu

Tabu translate Turkish

179 parallel translation
Taboo.
Tabu.
- Taboo?
- Tabu mu?
- Black magic, taboo, anything forbidden.
- Kara büyü, tabu, yasak olan her şey.
Cliffs, savages and the taboo.
Yamaçlar, yerliler ve tabu.
Escarpment taboo.
Kayalık tabu.
- Taboo?
- Tabu?
Because, it is a strict'taboo and if The Haouka slaughter a little dog.. they will prove, that they are stronger than you and me, whether black or white.
Çünkü çok katı bir tabu ve Hausalar küçük bir köpeği boğazlarlarsa siyah ya da beyaz olsun, senden ve benden daha güçlü olduğunu kanıtlamış olacaklar.
Sex is taboo in the home.
Cinsellik, evde tabu.
You'll have to open it.
Üzgünüm ama tabu açmalıyız.
- Why is she a big taboo subject?
- Neden birden bire tabu oldu Elaine?
KOJIRO KUSANAGI KENZO TABU, OSAMI NABE The sword finds its way
Kılıç yolunu bulur
It's an ancient taboo, set forth in the sacred scrolls.
Kutsal yazılar yüzünden ortaya atılmış eski bir tabu.
Tabu Kenzo Terashima Yusaku Ishii Kuniko
Tabu Kenzo Terashima Yusaku lshii Kuniko
But for a few things.
- Tabu! Birkaç şey olmasaydı...
Let's play charades, and my word will be "orgy."
"TABU" oyunu oynayalım, benim kelimem de "ORJİ" olsun.
But since the Meiji era, officially nothing sets them apart, and their real name — eta — is a taboo word, not to be pronounced.
Tabii, Meiji döneminden beri, resmi olarak onlara ayrim yapilmiyor ve gerçek isimleri – eta - bir tabu kelime, agiza alinmamasi gereken...
- Just what I'm in the mood for... - a game of charades.
Tam da tabu oyunu oynamaya can atıyordum.
almost taboo...
tabu gibi...
I'm your friend's father, I'm taboo.
Ben arkadaşının babasıyım. Bu bir tabu.
( Man ) Nowadays sex toys are no longer taboo.
Günümüzde seks oyuncakları artık bir tabu olmaktan çıkmıştır.
At that time there was a taboo against women smoking and one of his early clients George Hill, the President of the American Tobacco corporation asked Bernays to find a way of breaking it.
"Pazarımızın yarısını kaybediyoruz," diyordu. "Çünkü erkekler, kadınların toplu yerlerde sigara içmesine karşı..." "... bir tabu geliştirdiler.
Is it because it's taboo?
Bir tabu olduğu için mi?
Well, it's more of a taboo, really.
Şey aslında daha çok tabu.
I don't understand how two people who have fallen in love and made a life together can be forced to just walk away from each other because of a taboo.
Bir tabu yüzünden, birbirlerine aşık olmuş beraber hayat kurmuş iki insanın öylece bırakıp gitmeye zorlanmalarını aklım almıyor.
With all the taboos attached to sex. it's no wonder we have problems, that we're angry and violent. But ask yourselves the question :
Seksle ilgili bunca tabu varsa sorunlarımız var demektir. kızgın ve vahşiyiz demektir.
He'll be taboo for me, and I for him.
O benim için, ben de onun için birer tabu olacağız.
For today it's death, not sex, which is the last taboo.
Bugün için bu ölüm, son tabu olan cinsiyet değil.
There's some sort of taboo... - I think that's as much information as I can handle, Tessa. -... about touching Brakiri, and...
Brakirilere dokunmak konusunda bir tabu...
Yeah. Like I really wanted to stick around after that.
Ondan sonra kalmak istemezdim tabu ki.
This is deadly wrong. Taboo.
Bu çok yanlış bir tabu.
Quite a taboo they face.
Ne tabu ama.
Taboo! "
Tabu! "
Is nudity a taboo in your culture?
Çıplaklık senin kültüründe bir tabu mu?
Any touching at all, regardless of my history, is taboo in this country.
Ama geçmişimde ne olursa olsun, bu ülkede her türlü dokunmak tabu olarak görülüyor.
It's taboo for their religion.
Dinlerinde bir tabu.
Since the Vorlix, close contact has become... almost taboo.
Vorlix'ten beri, yakın temas bir... tabu gibi.
It is forbidden, taboo, titillating.
Yasaklı, tabu, iç gıdıklayıcı..
It's... taboo.
Bu tabu.
Well, we got Naught-t, where the letter "t" is taboo, or Baby Talk, which is actually too annoying to even consider.
"Edeps-Z" var. Z harfi tabu. Bir de "Bebek Ağzı" var.
Like by using taboo language you were trying to shock us about the hollowness of your characters.
Bizi şok etmek için kullandığın tabu sayılabilecek dil ve karakterlerinin oyukluğuyla.
You put the "ass" in "embarrassment," the "boo" in "taboo."
Sen "bozuntu" nun "göt" ü, "tabu" nun "yuh" usın.
Opera is now officially taboo upstairs.
Opera yukarıda artık resmen tabu haline geldi.
It's a taboo thought, but common.
Bu fikir bir tabu ama yaygındır.
We believe in free speech and all that, But leaving a few words taboo
Özgür konuşmaya inanıyoruz, ama... bazı kelimeleri tabu olarak görmek
Here's your Taboo card, I've got the Taboo buzzer, let's play Taboo.
İşte Tabu kartı. Tabu zili bende. Hadi Tabu oynayalım.
Cooks is on the Taboo card.
Tabu kartında yazıyor.
It is therefore taboo.
Bu yüzden o sözcük Tabu ( Yasak ).
Let's do that Taboo that we do so well.
Biz Tabu'yu çok iyi oynarız.
Can you do anything about that?
"... bir tabu geliştirdiler. Bunu düzeltmek için bir şeyler yapabilir misin? "
TOTEM AND TABOO
TOTEM VE TABU
I see.
Yaşlı bir erkekte bir sakınca yok ama iki böbreği de çalışan bir erkek tabu oluyor. Anlıyorum.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]