Takashi translate Turkish
296 parallel translation
TAKASHI SHIMURA TOSHIRO MIFUNE
TAKASHI SHIMURA TOSHIRO MIFUNE
Takashi Shimura
Takashi Shimura
Associate Producer : Takashi Koide
Yapımcı Takashi Koide
Set Decoration by Takashi Marumo
Set Dekorasyon : Takashi Marumo
Tsutomu Sh'lmomoto, Osamu Takizawa, Takashi Ito
Tsutomu Shimomoto, Osamu Takizawa, Takashi Ito
Cast : TAKASHI SHIMURA
TAKASHI SHIMURA
Offiicer Takashi.
Ben Memur Takashi.
Akihiko Hirata and Takashi Shimura
Akihiko Hirata ( Daisuke Serizawa-hakase ) Takashi Shimura ( Kyohei Yamane-hakase )
Kambei TAKASHI SHIMURA
- TAKASHI SHIMURA
TAKASHI SHIMURA MINORU CHIAKI
TAKASHI SHIMURA MINORU CHIAKI
- TAKASHI SHIMURA
- TAKASHI SHIMURA
SHIMURA TAKASHI, KUBO AKIRA, TACHI KAWA YOICHI, CHIAKI MINORU
SHIMURA TAKASHI, KUBO AKIRA, TACHIKAWA YOICHI, CHIAKI MINORU
Recording Engineering by Ei Kaneko Assistant Camera by Takashi Kawamata
Kayıt : Ei Kaneko Asistan Kamera : Takashi Kawamata
TAKASHI SHIMURA KO NISHIMURA
TAKASHI SHIMURA KO NISHIMURA
Screenplay by KOICHI INAGAKI Cinematography by TAKASHI KAWAMATA
Görüntü Yönetmeni Takashi Kawamata
TAKASHI SHIMURA KAMATARI FUJIWARA
TAKASHI SHIMURA KAMATARI FUJIWARA
Takashi TABATA
Takashi TABATA
Screenplay by KANETO SHINDO From the novel by TAKASHI SUZUKI
Senaryo KANETO SHINDO. Bir TAKASHI SUZUKI romanından uyarlanmıştır.
Shimura Takashi Sato Kei
Shimura Takashi Sato Kei
Masataka Iwao, Ryuichi Nagashima, Takashi Noguchi, Eizo Kitamura
Masataka Iwao, Ryuichi Nagashima, Takashi Noguchi, Eizo Kitamura
KOJI YASHIRO TAKASHI KANEMATSU
KOJI YASHIRO TAKASHI KANEMATSU
Takashi, Toshiro.
Takashi, Toshiro.
- OK, Takashi, whaddaya got?
- Tamam, Takashi, neyin var?
- Good night, Takashi.
- İyi geceler, Takashi.
- Are you feeling anything yet, Takashi?
- Bir şey hissettin mi, Takashi?
OK, Takashi, show me your cards.
Tamam, Takashi, kartlarını göster.
How could you ever get tired of that ass, Takashi?
Bu kalçalardan nasıl sıkılırsın, Takashi?
- Go, Takashi!
- Hadi, Takashi!
# We got Takashi beating on his gong
# Takashi gongunu çalıyor
I want you to pray... for Takashi.
Ben, Takashi için dua etmek için sen isterim.
How many times did you sleep with Takashi?
Kaç kez, Takashi ile yattın?
Nothing happened between Takashi and me.
Takashi'yle benim aramda birşey olmadı.
Takashi drowned while trying to save you.
Takashi seni kurtarmaya çalışırken boğuldu.
I love Takashi... but...
Ben, Takashi...'i severim fakat...
For making Takashi love you.
Seninle Takashi'yle sevişmek için.
Takashi!
Takashi!
Takashi...
Takashi...
No, Takashi!
Hayır, Takashi!
Nameplate : "Kasuga Takashi, Kyosuke, Manami, Kurumi"
Onca tüyle pişiyorsundur kesin. "Kasuga Takashi, Kyosuke, Manami, Kurumi"
Photographed by KAWAMATA Takashi
Görüntü Yönetmeni : Takashi Kawamata Işık :
Hiroyuki Kishi, Takashi Mitsuhashi
Hiroyuki Kishi, Takashi Mitsuhashi
Tatsuya Nakadai Director Takashi Koizumi
Tatsuya Nakadai director Takashi Koizumi
It'll be a while, with this current..
Yönetmen | KOIZUMI Takashi
Director Koizumi Takashi
Yönetmen Koizumi Takashi
Takashi Koizumi
Takashi Koizumi
Takashi and Matsuko are off to a great start in their new life.
Takashi ve Matsuko yeni bir hayata birlikte merhaba diyorlar
Congratulations, Takashi and Matsuko.
Tebrikler, Takashi ve Matsuko.
So Matsuko and Takashi, start looking after your folks!
Matsuko ve Takashi, Her zaman akrabalarınızı koruyun!
But take care, Matsuko and Takashi!
Ama dikkat edin, Matsuko ve Takashi!
Good evening, Mr Takashi.
Tokyo Üniversitesi'ne mi?
I want to embrace... Director of photography : Iwao Yamaki I want to embrace...
Miyamoto Takashi 54 ) \ i1 \ 3cHCECD2A \ fs36 \ fnCooper Black } Küçücük vücudunu kucaklamak istiyorum.