Takeshi translate Turkish
180 parallel translation
TAKESHI SAKAMOTO
TAKESHI SAKAMOTO
Produced by TAKESHI YAMAMOTO
Yapımcı : TAKESHI YAMAMOTO
Producer Takeshi Yamamoto
Producer TAKESHI YAMAMOTO
Executive Producer TAKESHI YAMAMOTO
Yönetici Yapımcı : TAKESHI YAMAMOTO
TAKESHI KATO KAMATARI FUJIWARA
TAKESHI KATO KAMATARI FUJIWARA
TAKESHI KATO, SHIGERU AMACHI
TAKESHI KATO, SHIGERU AMACHI
Narrator TAKESHI KUSAKA
Anlatan TAKESHI KUSAKA
Tokuda Takeshi Morishita Masako
Tokuda Takeshi Morishita Masako
Takeshi Kusaka Akira Tatsuoka
Takeshi Kusaka Akira Tatsuoka
CHIKAKO MIYAGI, TAKESHI KATO
CHIKAKO MIYAGI, TAKESHI KATO.
Nishioka Hiroyoshi Yabuuchi Takeshi Taniguchi Kazuko Koyanagi Keiko
Nishioka Hiroyoshi Yabuuchi Takeshi Taniguchi Kazuko Koyanagi Keiko
Cinematography by TOCHIZAWA Masao Art direction by OMURA Takeshi
Sinematografi : TOCHIZAWA Masao Sanat Yönetmeni : OMURA Takeshi
- Oki Tokio Yabuuchi Takeshi Takeda Teiko
- Oki Tokio Yabuuchi Takeshi Takeda Teiko
THE GRASS LABYRI NTH Directed by Shuji Terayama, starring Hiroshi Mikami, Takeshi Wakamatsu, Keiko Niitaka and Juzo Itami.
ÇİM LABİRENT yönetmen Shuji Terayama, oyuncular Hiroshi Mikami, Takeshi Wakamatsu, Keiko Niitaka ve Juzo Itami.
They took ammunition, killed PFC Takeshi Tazaki, then... they wounded Corp. Sawafuji and four others.
Cephaneyi alıp, er Takeshi Tazaki'yi öldürdüler, daha sonra onbaşı Sawafuji ve diğer dördünü yaraladılar.
Written by Takeshi Kitano
Written by Takeshi Kitano
Beat Takeshi
Beat Takeshi
Directed by Takeshi Kitano
Directed by Takeshi Kitano
Takeshi's asking if you've been to Osaka.
Takeshi Osaka'yı gördünmü diye soruyor.
Takeshi is a genius.
Takeshi bir deha.
Take Takeshi and Koyi sightseeing.
Koyi ve Takeshi'ye etrafı gezdirsene.
I fuckin'love you, Takeshi.
Seni çok seviyorum, Takeshi.
What you did to Takeshi wasn't right.
Takeshi'ye ayıp etmişsin.
Takeshi's a kamikaze.
Takeshi bir kamikaze.
Takeshi, Tomás harakiri.
Takeshi, Tomás intihara kalkışmış.
TAKESHI KUSAKA as Dr. Kobayashi
TAKESHI KUSAKA
Time to come in, Takeshi
Takeshi, içeri gir artık.
Takeshi thought I should, too
Takeshi de böyle yapmam gerektiğini düşünüyor.
Takeshi must be doing well Renting this big apartment
Takeshi'nin işleri iyi olmalı. Böyle bir daire kiralayabildiğine göre.
TAKESHI KITANO
TAKESHI KITANO
Starring BEAT TAKESHI and KAYOKO KISHIMOTO
Başrolde BEAT TAKESHI ve KAYOKO KISHIMOTO
Written, Directed and Edited by TAKESHI KITANO
Yazan, Yöneten ve Kurgulayan TAKESHI KITANO
BEAT TAKESHI as Nishi
BEAT TAKESHI as Nishi
Paintings and Drawings by TAKESHI KITANO
Resimler ve Çizimler TAKESHI KITANO
Written and Directed by TAKESHI KITANO
Yazan ve Yöneten TAKESHI KITANO
Takeshi Ikeda
Takeshi Ikeda
Eiji Sakaki, Kiyoshi Okano Takeshi Fukase
Eiji Sakaki, Kiyoshi Okano Takeshi Fukase
SHIMIZU Takeshi
SHIMIZU Takeshi
Kitano Takeshi
Kitano Takeshi
Takeshi Honda Satoshi Kon
Takeshi Honda Satoshi Kon
Takeshi Honda
Takeshi Honda
You're not leaving too, are you? No Takeshi, I won't leave you.
Sen de beni terk etmeyeceksin, değil mi?
Takeshi.
Takeshi.
Takeshi!
Takeshi!
Takeshi.
Takeshi. Ne oldu?
Takeshi...
Takeshi...
Hey, Takeshi, can you, uh, give me a few close-ups and a couple wides?
Hey, bana birkaç parça versene. .. ve çabuk olsun.
Takeshi Honda, your son.
Takeshi Honda, senin oğlun.
What are you going to do about Takeshi?
Takeshi hakkında ne yapacaksın?
Is that you, Takeshi?
Sen misin, Takeshi?
I'm at work.
Hayır Takeshi, seni terk etmeyeceğim.