English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ T ] / Tandoori

Tandoori translate Turkish

91 parallel translation
- Did you think I'd stay in all night..... staring at my tandoori chicken?
Evde oturup tek başıma Kızarmış tavuğu seyredeceğimi mi sanıyordun?
- You probably made tandoori chicken.
Hadi kızarmış tavuk hazır. Eminim çok lezzetli olmuştur.
Want some more tandoori mouse?
Biraz daha tandoori faresi ister misin?
For the millionth time, Snuggle by the fireplace, Order curry from Tandoori Palace,
Şömine karşısında birbirimize sarılıp, tüm gece boyunca aşk yapamaz mıydık?
Two tandoori roti, one paneer and one cream dahl.
İki tandır kebabı, biri peynirli biri kremalı.
Two Tandoori Roti - ready.
İki tandır kebabı hazır.
I've got the extra wine glasses... but I'm still short a tandoori oven... an elephant and four castrati.
Fazladan şarap kadehlerim var. Ama hala tandır fırını, bir fil ve dört hadım eksiğimiz var.
She's a person, not tandoori chicken.
O bir insan. Sac kavurma değil.
You'll feast on Chicken tandoori!
Tavuk ve tandoori yemeye devam edeceksin!
No, no, mine was more like Tandoori chicken.
Hayır, hayır, benimkisi daha çok bir Tandoor tavuğunu andırıyordu.
Remember that time I ordered the tandoori lamb from you?
- Hatırladığı kadarıyla birçok kez Tandori-kuzusu sipariş ettim. Çok lezzetliydi, öyle değil mi?
Do you like pineapple and tandoori chicken? Oh, yeah.
Ananas ve baharatlı tavuk ister misin?
Um, I guess I'll have the chicken tandoori.
Tavuk tandır alacağım.
More tandoori in the library.
Herkes kütüphanede toplandı. Suami, sıra sende.
I know you have all gone to a lot of trouble to meddle in my affairs, but you cannot change my mind with one night of blasphemy and store-bought tandoori.
Bizi barıştırmak için çok uğraştığınızın farkındayım ama dinime saygısızlık ederek ve hazır et şiş ile fikrimi değiştiremezsiniz.
she loves tandoori chicken.
Tavuk tandıra bayılır.
Tandoori, perhaps.
İyi haber ne?
Here... have some pakodas with shimla mirch tandoori.
İşte, pakora * ve tandırda pişmiş yeşil biberli nohut.
Just because you order extra-hot at Flaming Tandoori does not make you anything other than a sanctimonious, toffee-nosed, lily-assed tosser.
Ekstra acılı Alevli Tanduri sipariş ediyor olman seni dindarlık taslayan, şeker burunlu, zambak popolu bir sahtekardan başka biri yapmaz.
Well, you know how much I love Tandoori.
Tandoori'yi ne kadar çok sevdiğimi bilirsin.
" Yes, tandoori style.
Tandırda...
Punjab Tandoori.
Punjab Tandoori.
We blew our sperm money on Tandoori chicken.
Sperm paramızı da tandırda tavuğa harcadık.
It's also a land of chicken tandoori and call centres.
Orası tandoori tavuklarının da diyarı.
Chicken Tandoori!
Chicken Tandoori!
And when both of us like Chicken Tandoori..
- Evet! Eğer ikimiz de Chicken Tandoori seviyorsak..
Called Tandoori or something.
Soyadı Tandoori ya da onun gibi bir şeydi.
One of the Bombay Tandooris?
Bombay Tandoori'si gibi mi?
The tandoori chicken?
Peki tavuk tandır?
The tandoori chicken you made was out of this world.
Yaptığın tavuk şiş, harikaydı.
E.R.Doc, med school atNcornell, old-line new york family, lives alone west village, walks toNwork, tex-mex, merlot, takeout tandoori.
Acil Doktoru, Cornell tıp fakültesinde okumuş, New Yorkun yerlilerinden.. Batı yakasında yanlış yaşıyor, işe yürüyerek gidiyor, Meksika ve Hint yemeğini, Merlot şarabını seviyor.
Yeah, it's tandoori palace, 7414 37th avenue.
Evet. Burası Tandır Sarayı, 7414, 37. Cadde, evet.
Tandoori palace.
Tandır Sarayı.
Two half tandoori chops of lamb With gnocchi in summer pea puree.
İki yarım tandırda kuzu pirzola, yanında yaz bezelye püresinde gnocchi.
Sujatmi, I have not spoken with a Tandoori female in many, many a moon.
Sujatmi, Tandoor'lu bir kadınla konuşmayalı bir yıldan fazla oldu.
- I just want Tandoori boobiebs.
- O Tandoor'lu memişleri istiyorum.
It's true, I walked down the streets of Tandoori City, I look in the monkey eyes, and I say,
Bu doğru, Tandoor Şehri'nde yürüyordum sonra maymunun gözünün içine baktım ve dedim ki...
I taught him the Tandoori national anthem.
Ona Tandoori Milli Marşı'nı öğrettim.
We encountered a Tandoori team from Harvard.
Harvard'ın Tandoor takımına rastladık.
Tandoori time!
Tandoor zamanı!
Tandoori Palace?
Tandoori Sarayı'ndan mı?
Tandoori Palace is our palace.
Tandoori Sarayı bizim sarayımızdı.
I've got apple, bubble gum or tandoori.
Elmam var, balonlu sakız var, bir de tavuk şiş var.
DVDRip by Ssugar
Tandoori saldırıya uğradı.
More like tandoori red.
Daha çok tanduri kırmızılığında.
"Tandoori Nights".
"Tandoori Nights".
And tandoori chicken from born into brothels.
Kalküta'nın Çocukları filminden tavuk tandır.
- Tandoori.
- Tandır.
Want to make that Tandoori chicken?
Tandır tavuğu yapmak ister misin?
We'll be dangling on their horns like tandoori chicken on skewers!
Tandır tavukları gibi boynuzlarında sallanacağız!
I am Nancy Ηuff. I know how to make tandoori chicken......
Ben Nancy Huff.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]