English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ T ] / Taquitos

Taquitos translate Turkish

66 parallel translation
Let's get some taquitos.
Hadi taquitos yiyelim.
Did you enjoy your taquitos?
Dürümler hoşunuza gitti mi?
I have the yuckiest taste in my mouth from those taquitos.
Ağzımda o cipslerden kalan iğrenç bir tat var.
Maybe it was taquitos, Maybe he lived for taquitos, What?
Belki taquitos demiştir. Belki taquitos için yaşıyordur. Ne?
I want some taquitos.
Benim de canım top top dondurma istedi.
I want some taquitos.
Top top dondurma istiyorum.
Um, two tacos, an order of taquitos, a beef burrito with no onions, and, don't bother bagging it,
... bir soğansız et burrito ve sakın paket yapmayın. O bizi yavaşlatır.
I ate some of those taquitos that they had out in the front.
Şu önden çıkan bir çeşit fındık yedim.
I got taquitos for dinner.
Yemekte Meksika pidesi var, olur mu?
Taquitos give me gas...
" Meksika pidesi bende gaz yapar.
- I didn't know we had taquitos.
- Burada dürüm olduğunu bilmiyordum.
It's a shame you'll never have my taquitos.
Taquitos ( bir tur cips ) umdan tadamayacak olmaniz uzucu.
Okay, we've got mac'n'cheese. We've got taquitos.
Peynirli makarna var, Küçük takolar var.
And presto, the taquitos are blinis.
Küçük takolar da Rus gözlemesi olur. - Peki acılı kızarmış patatesler?
Here is a Menudo box set and a coupon for a hundred taquitos.
İşte, Menudo seti ve yüz dürüm için kupon.
OK, forget the opera tickets, forget the taquitos.
Tamam, opera biletlerini ve dürümleri unut.
Well, taquitos, chicken wings,
İşte, mısır cipsi, tavuk kanadı,
Taquitos are fine.
Mısır cipsi yeterli.
Do you have taquitos?
Taco var mı?
No, taquitos.
Hayır, taco.
- Taquitos.
- Taco.
Maybe there are a few taquitos in our future.
Belki ileride bir kaç yumurcak katılır aramıza.
Well, it's like one of those mini taquitos they serve at happy hour.
İçkilerin yanında verilen küçük taquitos'lara benziyor.
Mojitos, burritos, taquitos.
Mojitos, burritos, taquitos gibi şeyler.
Taquitos...
- Takolar hazır...
I really don't think we are going to be able to slip this past your dad before taquitos are done.
Baban takoları hazırlamadan önce bunlardan kurtulabileceğimizi sanmıyorum.
Okay guys, taquitos.
Takolar hazır millet.
You spilled my taquitos, man!
Yemeğimi döktün adamım.
It's a lot of mini taquitos just to get close to one guy.
Bu birine yaklaşmak için gereken bir dolu küçük taquito gibi.
One four-cheese, ass-kickin', triple-dippin'chicken taquitos.
Bir tane 4 peynirli, zehir gibi acı, bol soslu tavuk.
Okay, now that you got a good base, you're gonna want to use those taquitos as the bricks and the nacho cheese as the mortar.
Tamam, şimdi sağlam bir temelin oldu. Şimdi o sarmalarla duvarları örmeli, erimiş peyniri de harç yapmalısın.
Let's go get some convenience store taquitos and wash'em down with blue raspberry wine coolers.
Hadi gidip bir büfeden taquito * alalım ve mavi ahududulu bir şarapla mideye indirelim.
We've come a long way from spending our weekends in strip clubs eating complimentary taquitos and watching a girl pick up dollar bills with her sweaty butt cheeks.
Haftasonlarını striptiz kulüplerinde geçirip Tadımlık yiyecekleri yemekten ve bahşişleri toplayan kızın Verdiği firikiğini izlemekten buraya
They're supposed to be taquitos, they look like cannolis, but they kind of taste like egg rolls.
Sicilya tatlısı görünümlü yumurtalı börek tadında.
Taquitos!
Taquitos!
Let's go get some taquitos.
Hadi gidip taquito * yiyelim.
I'm eating taquitos!
Taquitos yiyorum!
- Well, if you would use a plate when you're eating taquitos, I wouldn't have to scrub the floors.
Taquito yerken tabak kullansan ovalamak zorunda kalmazdim, degil mi?
And maybe getting some taquitos at meri's.
Belki Merinin Taquitos'larından alırım.
I love taquitos.
Taquitos'u severim.
Who will make you taquitos post-pilates?
Pilates sonrası kim sana taquitos yapacak?
Now, this bachelor would love to wine and dine you with taquitos from Jimmy Rae's Mexican stand in mobile, cherry strudel, and a... and a blow dryer.
- Evet, bu bekarımız, Jimmy Rae'nin Mobile'deki... Meksika lokantasından... alınmış takocuklar, vişneli turta ve bir... ve bir de fön... makinesiyle size ziyafet vermek istiyor...
Tonight it's fajitas and taquitos with fresh guacamole.
Bu aksam fajita ve avokadolu taquitos var.
I ate too many taquitos at the reception.
Serviste çok taquito yedim.
I ate a lot of taquitos, too.
Ben de çok taquito yedim.
So you went from fighting heavenly battles to nuking taquitos?
Kutsal savaşlardan dürüm sarmaya geçtin.
Pinkberry and mini taquitos,
Meyveli yoğurtçular, mini tacocular.
Where you when I was selling homemade taquitos?
Ben ev yapımı tako satarken neredeydin acaba?
As soon as I find the hair dryer, I'm microwaving taquitos.
Hemen sigara böreğini ısıtıp geliyorum.
There's a reason they didn't have taquitos at the first Thanksgiving.
İşte bu yüzden Şükran Günü'nde önce sigara böreği yenmiyor.
Got some taquitos.
Küçük pideler var.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]