Tarde translate Turkish
13 parallel translation
[Singing In French And English]
Chérie, ne tarde pas
Having examined the evidence and eyewitness accounts of the events of evening last de los hechos de la pasada tarde, and after weighing all such admissions, this court...
Dosya münderecatı deliller ve olay akşamı cereyan eden hadiseleri bizzat yerinde gören görgü tanıklarının verdiği yeminli ifade tutanaklarının incelenmesi, ve iddia ve savunma makamlarının dilekçeleri münderecatı görüş ve beyanları üzerinde yapılan tetkik ve değerlendirmeler neticesinde, mahkememiz...
Unos días más tarde apareció un hombre.
Ve bir gün... Bir adam çıkageldi. Bu bir muhafız değildi.
- Vmos te buscar mais tarde.
- Seni daha sonra yakalarız.
Bem, agora é tarde.
Artık çok geç.
It's an abbreviation of the Latin, "Cito, Longue, Tarde".
Latince bir kısaltma. "Cito, Longue, Tarde"
Siento llegar tarde.
Siento llegar tarde.
Qué ¿ Tarde for?
- Nereye?
El, uh... único avión es más tarde esta noche.
Bir sonraki tek uçak gece geç saatte kalkıyor.
Boa tarde.
Boa tarde.
Bart's usually first in line for Taco Night, but now he's muy tarde.
Bart normalde Taco gecesinde burada olur ama bugün muy tarde ( geç kaldı ).
Oh, is it all right to say "tarde"?
"Tarde" kelimesini doğru mu söyledim?