Taryn translate Turkish
148 parallel translation
Hi, Taryn.
Merhaba Taryn.
I'm Taryn White.
Ben Taryn White.
Taryn, would you pull the shades down?
Taryn, perdeleri kapatır mısın lütfen?
Hey, check out Taryn.
Hey, Taryn'e bakın.
- Taryn.
- Taryn.
Welcome home, Taryn.
Eve hoş geldin, Taryn.
Taryn called an she said that uh your yogalaties work shop
Seni gördüm... Tarin aradı ve, ve dedi ki... "Yogolates" dersinin ilk günüymüş.
Taryn called to remind you that today is the first day of your yogalaties workshop yogalaties?
Bu da ne demek şimdi? Bilmiyorum. Bence dizimiz bu sayede, diğer ağır dramalardan ayrılıyor ve dengesini koruyor.
My name's Taryn.
Adım Taryn.
- Hi, Taryn. - Hi, Monet.
- Selam Taryn.
Taryn, you and Paul will do Laura and Jim from The Glass Menagerie.
Taryn, sen ve Paul Cam Yabanisinde Laura ve Jim olacaksınız
This is my friend Taryn.
Bu benim arkadaşım Taryn.
Taryn.
Taryn.
- Taryn, no. Really, don't.
- Taryn hayır.Gerçekten olmaz.
You really are jealous of Taryn, aren't you?
Gerçekten Taryn'ı kıskanıyorsun değil mi?
And playing midfield for the Bayville Hawks, Taryn Fujioka.
Ve Bayville Şahinleri orta sahasında oynayan Taryn Fujioka.
Not like it is with you and Taryn.
Sen ve Taryn'in olduğu gibi değil.
Yeah, Taryn's real nice.
Evet. Taryn gerçekten iyidir.
Taryn called to remind you that today is the first day of your Yogalates workshop.
Taryn aradı. Bugün Yogalates dersinin ilk günü olduğunu hatırlatmak istemiş.
Miss Harvey, my name is Taryn Mills.
Bayan Harvey, adım Taryn Mills.
No, I'm completely wrong, aren't I, Taryn?
Tamamen yanılıyorum, değil mi Taryn?
Taryn, I know you're close to unlocking the secrets of Quarren III.
Quarran III'ün gizemini çözmeye yakın olduğunu biliyorum.
And Taryn Anwar? .
ve Taryn Anwar?
Taryn, this is Cade.
Taryn, bu Cade. Bir arkadaş.
Taryn Anwar. You are hereby under arrest for treasonous acts against the Empire.
İmparatorluğa aleyhinde hainlik etmekten tutuklusunuz.
Taryn Anwar has escaped.
Taryn Anwar kaçtı.
And I will have the pleasure of dealing with Taryn Anwar myself.
Ve Taryn Anwar'la uğraşma zevki bana ait olacak. benim.
No matter what you and Cade need to get the holocron to Taryn.
Sen ve cade'in Taryn'e vermeniz gereken holocron önemsiz bir şey
And that's not you, is it, Taryn?
Ve bu sen olamazsın, değil mi, Taryn?
- Thank you Taryn.
- Teşekkürler Taryn.
Taryn!
Taryn!
Taryn, let it go.
Taryn, bırak gitsin.
Taryn, I told you. Get those linens with the hemstitch.
Taryn, sana söylemiştim, kenarları dikişli olan masa örtülerini al.
Ask Taryn. She's screwing up the tablecloths. Get her off the tablecloths.
Taryn'e sor, lütfen.Masa örtülerini berbat etti.O masa örtülerinden onu kurtar.
Taryn Baker just walked in.
Taryn Baker şimdi içeri girdi.
Hi, Taryn.
Merhaba, Taryn.
It's me, Taryn, from Orchid Club.
Benim, Taryn, Orkide klübünden.
Oh, Taryn, of course.
Oh, Taryn, tabi ki.
- Oh, there's Taryn.
- Taryn'a bak.
Did Taryn run off already?
Taryn şimdiden sıvıştı mı?
- Hello? - It's Taryn.
Alo.
You joining us tonight?
Ben Taryn. Akşam beraber miyiz?
I don't know about this, Taryn, it might be too soon.
Emin değilim, Taryn. Çok erken gibi geliyor.
Oh, Taryn. We wish you were coming too.
Taryn, keşke sen de gelebilseydin.
Without Taryn. Just us. Always.
Taryn olmadan, sadece biz... her zaman.
I'm Taryn.
Ben Taryn.
There's a vampire named Taryn in the toilet with that man you kicked.
Tuvalette Taryn diye vampirle senin tekmelediğin adam var.
- She's feeding on him.
- Taryn adamdan besleniyor.
Meet me on Taryn Field tonight after the competition.
Bu akşam yarışmadan sonra Taryn Field de buluş benimle.
Taryn.
(. ) Taryn.
Taryn will -
Taryn...