Tatem translate Turkish
33 parallel translation
Is Darren Tatem here?
Darren Tatem burada mı?
Yes. We have some information for Mr. Tatem, ma'am.
Evet.Bay Tatem'i bir konuda bilgilendireceğiz, hanımefendi.
Hello, Mr. Tatem.
Merhaba, bay Tatem.
How are things between you and your ex-wife, Mr. Tatem?
Eski karınızla aranız nasıl bay Tatem?
Well, I'm afraid we have some bad news For you and your daughter, Mr. Tatem.
Şey, size ve kızınıza kötü haberlerimiz var, bay Tatem.
Mr. Tatem is probably dying, Mr. West.
Bay Tatem, muhtemelen ölüyor, bay West.
Well, did you convince her like tatem paid you to?
Peki, Tatem'in ödemesi karşılığı onu ikna ettiniz mi?
Darren tatem just wired another $ 25,000 Into Wayne's account.
Darren Tatem, Wayne'in hesabına, az önce $ 25,000 daha gönderdi.
We were going through Tatem's accounts,
Tatem'in hesabını gözden geçiriyorduk,
You were hired by Mr. Tatem. Is that correct?
Sizi bay Tatem tuttu.Doğru mu?
There were some custody issues, and tatem wanted me to find out
Bazı vesayet sorunları vardı, ve bay Tatem benden eski karısı,
How often were you reporting to Mr. Tatem?
Bay Tatem'i ne sıklıkla bilgilendiriyorsun?
So Mr. Tatem knew Gina was by herself.
Yani bay Tatem, Gina'nın tek başına olduğunu biliyordu.
Sir, we're here to speak with Darren tatem.
Bayım, Darren Tatem'le konuşmak için buradayız.
Sir, is Mr. Tatem in his recording studio?
Bayım, bay Tatem kayıt stüdyosunda mı?
! Mr. Tatem.
Bay Tatem.
Mr. Tatem.
- Bay Tatem.
Mr. Tatem, we need to talk to you. Open this door now.
Bay Tatem, sizinle konuşmamız lâzım.hemen kapıyı açın.
Mr. Tatem, we know you hired a private investigator.
Bay Tatem, özel dedektif tuttuğunuzu biliyoruz.
That's up to you, Mr. Tatem.
Bu size bağlı, bay Tatem.
If tatem had only known.
Vay be.Eğer Tatem bilseydi.
Tatem did not kill his ex-wife.
Tatem eski karısını öldürmedi.
And lieutenant tao and I took a look at Tatem's computer.
Ve teğmen Tao ve ben, Tatem'in bilgisayarına baktık.
I'd like to see Cody tatem.
Cody Tatem'i görmek istiyorum.
Mr. And Mrs. Tatem,
Bay ve bayan Tatem,
All right, now, Mrs. Tatem,
Pekâlâ, bayan Tatem,
Mrs. Tatem.
Bayan Tatem.
Mrs. Tatem, let me warn you that if your story
Bayan Tatem, sizi uyarıyorum, hikâyeniz eşinizin kiyle
And worst of all, Mrs. Tatem,
Ve en kötüsü bayan Tatem,
Good luck to you, Mrs. Tatem.
İyi şanslar, bayan Tatem.
Jack Tatem, president of the Sugar Association's presenting to his board and he says,
Jack Tatem, Şeker Birliğinin başkanı kurula bir sunum yapıyor ve şöyle diyor,
Tatem Elementary.
- Tatem İlköğretim.
Mr. Tatem, open this door!
Bay Tatem, kapıyı açın.