Temperance brennan translate Turkish
121 parallel translation
Dr. Temperance Brennan from the Jeffersonian Institute.
Dr. Temperance Brennan, Jeffersonian Enstitüsü'nden.
Dr. Temperance Brennan and her assistant, Jack, uh, something.
Dr. Temperance Brennan ve asistanı Jack bir şey.
Dr. Temperance Brennan, meet Sid, the owner.
Dr. Temperance Brennan, Sid'le tanışın, dükkân sahibi.
I am Dr. Temperance Brennan.
Ben Dr. Temperance Brennan.
Assistant U.S. Attorney Levitt jury consultant Joy Deaver, Dr. Temperance Brennan.
Asitsan savcı Levitt jüri danışmanı Joy Deaver, Dr. Temperance Brennan.
Hey, Temperance Brennan.
Hey, Temperance Brennan.
Sheriff Chris Scutter, Dr. Temperance Brown.
Şerif Chris Scutter, Dr. Temperance Brennan.
Yes, hello, I'm Dr. Temperance Brennan from the Jeffersonian Institution in D.C.
Evet, alo, ben Dr. Temperance Brennan Washington Jeffersonian Enstütüsünde çalışıyorum.
- Dr. Temperance Brennan, Angela Montenegro from the Jeffersonian.
- Dr. Temperance Brennan ve Angela Montenegro ikisi de Jeffersonian enstütüsünden.
Dr. Temperance Brennan and Angela Montenegro.
Dr. Temperance Brennan ve Angela Montenegro.
Tessa Jankow, Dr. Temperance Brennan.
Tessa Jankow, Dr. Temperance Brennan.
My name is Dr. Temperance Brennan.
Adım Dr. Temperance Brennan.
- Temperance Brennan.
- Temperance Brennan.
Her latest project is "Bred In The Bone", a thriller based on the bestselling novel by crime-fighting anthropologist Dr Temperance Brennan.
En son projesi "Kemikten Çıkan", bu film suçla savaşan antropolog Dr. Brennan'ın çok satan kitabından uyarlama bir gerilim
is Dr. Temperance Brennan.
Dr. Temperance Brennan var.
The book is Bred in the Bone, by Dr. Temperance Brennan.
Kitabın adı, "Kemikten Çıkan", yazar Dr. Temperance Brennan.
Dr. Temperance Brennan?
- Dr. Temperance Brennan?
- Harry Tepper, meet Dr Temperance Brennan.
- Harry Tepper, Jeffersonian'dan Dr. Temperance Brennan ile tanışın.
Okay, temperance brennan, carolyn julian.
tamam, temperance brennan, carolyn julian.
Dr. Temperance brennan.
Dr. Temperance brennan.
Temperance Brennan.
Temperance Brennan.
Hank Lutrell, Dr. Temperance Brennan.
Hank Lutrell, dr. Temperance Brennan.
Temperance Brennan, Frank Daniels.
Temperance Brennan, Frank Daniels. Körfez Savaşı'nda birlikteydik.
Temperance Brennan and Jack Hodgins have been buried alive.
Temperance Brennan ve Jack Hodgins diri diri gömüldü.
Date of exhumation, that would be today. Also present at the post-exhumation autopsy is Dr Temperance Brennan. The original autopsy in 1978 found that Agent Harper was killed when he was shot three times at close range by a.38 Colt Detective Special revolver.
İkinci otopside Dr. Temperence Brennan da hazır bulunacaktır. 1978'deki orijinal otopside Ajan Harper'ın yakın menzilden 38 Colt Detective Özel silahıyla 3 kez vurulması sonucu öldüğü tespit edilmiş.
This is my partner, Dr Temperance Brennan.
Bu da ortağım Doktor Temperance Brennan.
Dr Temperance Brennan from the Jeffersonian.
Bu da Jeffersonian'dan Dr. Temperance.
This here is dr. Temperance brennan from the jeffersonian.
Jeffersonian'dan, Dr. Temperance Brennan.
Temperance brennan. We're here about tommy sour.
Tommy Sour için buradayız.
Dr. Temperance brennan here is one of the finest forensic anthropologists in the country.
Dr. Temperance Brennan, ülkedeki en iyi antropologlardan biri.
- Was dr. Temperance brennan at the seminary?
- Dr. Temperance Brennan, Papaz Okulunda mıydı?
Temperance brennan - I've worked with this woman,
Temperance Brennan- - Beraber çalıştığım, bu kadın...
Dr. Temperance Brennan, resuming analysis.
Dr. Temperance Brennan, analizleri özetliyor.
Technically, you have not reached Temperance Brennan, but if you leave a message, it will reach her, me...
Teknik olarak, Temperance Brennan'a ulaşamadın ama bir mesaj bırakırsan, mesaj ona ulaşacak, bana...
"Suspenseful and chilling, Temperance Brennan leads the pack."
"Gerilim dolu ve ürpertici." "Temperance Brennan başı çekiyor."
Jared, this here is my partner, Dr. Temperance Brennan.
Jared, ortağım, Dr. Temperance Brennan.
This here's my partner, Dr. Temperance Brennan, and, uh, she is actually going to China.
Buradaki ortağım, Dr. Temperance Brennan ve Çin'e gidiyor.
I saw Dr. Temperance Brennan, the mystery writer, in first class.
Ünlü yazar Dr. Temperance Brennan birinci sınıftaydı. Bahse girerim, otopsi yapıyor.
My name is Dr. Temperance Brennan.
- Adım, Dr. Temperance Brennan.
Science Squad, meet my daughter, the world famous anthropologist, Dr. Temperance Brennan.
Bilim Ekibi, kızımla tanışın dünyanın en ünlü antropologu, Dr. Temperance Brennan.
This here is Dr. Temperance Brennan from the Jeffersonian.
Buradaki de, Jeffersonian'dan Dr. Temperance Brennan.
Special Agent Seeley Booth's phone, Dr. Temperance Brennan speaking.
Özel Ajan Seeley Booth'un telefonu, Dr. Temperance Brennan konuşuyor.
Dr. Temperance Brennan of the Jeffersonian Institution.
Jeffersonian Enstitüsünden Dr. Temperance Brennan.
Temperance Brennan and Jack Hodgins have been buried alive.
Temperance Brennan ve Jack Hodgins, canlı canlı gömüldü.
This here is... Dr. Temperance Brennan.
Dr. Temperance Brennan.
This here is my partner, Dr. Temperance Brennan.
Bu ortağım, Dr. Temperance Brennan.
Okay. Temperance Brennan and Jack Hodgins have been buried alive.
Temperance Brennan ve Jack Hodgins, canlı canlı gömüldü.
This here is Dr. Temperance Brennan from the Jeffersonian.
Buradaki, Jeffersonian'dan Dr. Temperance Brennan.
Okay, now, this is Dr. Temperance Brennan.
Pekala, bu hanım Dr. Temperance Brennan.
This here is Dr. Temperance Brennan.
Bu hanım Dr. Temperance Brennan.
This here is dr.
Bu da Dr. Temperance Brennan.