Ten thousand dollars translate Turkish
133 parallel translation
- Ten thousand dollars.
- On bin dolar.
Ten thousand dollars.
On bin dolar.
Ten thousand dollars is a lot of money, Ong... ... just to save some trouble.
Sadece bazı dertlerden kurtulmak için 10.000 dolar, çok para Ong.
Ten thousand dollars?
On bin dolar mı?
Ten thousand dollars, ridiculous.
On bin dolar, saçma.
Ten thousand dollars?
On bin dolar mı
Your cut will be ten thousand dollars.
Senin payın $ 10,000 olacak.
Ten thousand dollars now and another ten thousand over the next two years... providing you keep out of the state.
Hemen on bin dolar, önümüzdeki iki yıl içinde de on bin dolar daha... eyalet sınırları dışında kalman şartıyla.
- Okay, ten thousand dollars.
- Tamam, on bin dolar.
it's gone up to ten thousand dollars.
o, 10.000 Dolar'a yükselmişti.
Ten thousand dollars to be paid when the job is done.
10.000 dolar. İş bittiğinde alırsın.
And ten thousand dollars
Ve 10, 000 dolar.
Nothing I can tell you is worth ten thousand dollars.
On bin dolar değerinde sana söyleyeceğim bir şey yok.
- Ten thousand dollars.
- Ne kadar?
Ten thousand dollars!
- On bin dolar. On bin dolar!
Ten thousand dollars, and I need it by tomorrow.
On bin dolar, ve yarına ihtiyacım var.
Ten thousand dollars. I'll bet you!
On bin dolar bahse girerim.
Ten thousand dollars!
On bin dolar!
I'll pay you ten thousand dollars.
Size 10 bin dolar öderim.
Ten thousand dollars.
10,000 dolar.
Ten thousand dollars riding on this shot.
Bu atışın ucunda 10 bin Dolar var.
Ten thousand dollars. Gee, I wonder if I could get a cheerleader for that.
Vay canına, acaba bununla bir ponpon kız ayarlayabilir miyim?
Ten thousand dollars. Gee, I wonder if I could get a player for that.
Vay canına, acaba bununla bir oyuncu ayarlayabilir miyim?
- Ten thousand dollars?
- On bin dolar?
Ten thousand dollars for 500 miles!
500 mil için on bin dolar!
Ten thousand dollars, Will.
On bin dolar Will.
Every week I owe him a new ten thousand dollars in interest and when I come up just a little short, he's got this very fun game that he plays with thumbs.
Haftada 10 bin dolar faiz işliyor. Ödemeyi yapamadığım süre içinde insanın parmaklarıyla ilgili çok komik bir oyun oynuyor.
- Ten thousand dollars?
- 10 bin dolar?
Ten thousand dollars, Peg?
10 Bin Dolar mı?
Ten thousand dollars here.
Sayıyorum bir iki satmaya çok yakınız. On bin dolar.
- Ten thousand dollars.
- 10.000 dolar.
Ten thousand dollars?
On bin dolar mı? Pazartesi mi?
Ten thousand dollars minimum bet.
On bin dolar minimum bahis.
Ten thousand dollars.
10 bin dolar.
What about the ten thousand dollars he stole?
Onun çaldığı 10 bin dolara ne dersin?
- Ten thousand dollars?
- On bin dolar mı?
Eight. And to my niece, Miss lily Bart... I bequeath the sum of ten thousand dollars.
Sekiz ; yeğenim Bayan Lily Bart'a toplam On bin Dolar bırakıyorum ".
So, for ten thousand dollars and the Caribbean cruise, what poisoned D'argo?
O halde, işte on bin dolar ve Karayip tatili kazandıran soru, D'argo'yu ne zehirledi?
Do I hear ten thousand dollars? Yo, big Max, now it's on.
Koca Max, başlıyoruz.
Ten thousand dollars.
Onbin dolar.
The very next day. Ten thousand dollars.
Hemen ertesi gün 10.000 dolar.
- Ten thousand dollars.
- Onbin dolar.
One thousand one hundred and ten dollars and five cents.
Bin yüz on dolar ve beş sent.
I want ten thousand U.S. dollars.
10 bin amerikan doları istiyorum.
- Ten thousand dollars!
- On bin dolar!
Ten thousand eight hundred dollars.
10.800 $
I'll send you ten thousand dollars.
Bu hafta 10 bin dolar, hayır 15 bin dolar göndereceğim.
What I'm figuring is ten-thousand dollars, man.
Benim düşüncem, 10.000 $ dostum.
Ten thousand dollars.
On bin.
Ten... thousand dollars.
On bin dolar.
Ten thousand fucking dollars!
10,000 dolar!