Tenner translate Turkish

Can you lend me a tenner?

On kâğıt borç verebilir misin?

Kiss me and we'll win a tenner.

Beni öp ve onluğu kazanalım.

- Here's your tenner.

- İşte onluğun.

Give me that fiver back, and I'll give you a tenner.

O beşliği bana ver, sana bir onluk vereyim.

- Tenner.

- On papel daha.

- Tenner, I'm with you.

- On daha. Varım.

- He'd have won a tenner, I tell thee that. - Bloody hell.

- Bir onluk kazanmış olacaktı, onu bilesin.

You just gave him back that tenner.

- Sen iyi misin? - Ona onluğu geri verdin.

Here, give everyone a tenner, keep a hundred for your efforts.

Al, herkese onarlık ver, kendine de yüz ayır.

I've got a tenner.

Bende bir onluk var.

3 bob and a tenner for the tickets.

3 kızak, biletler için de bir onluk.

Tanner, who painted your fence?

Hey Tenner çitlerini kim boyadı?

'Course he does. Probably on a tenner a day, and I know what for.

Tabii ki kapar, günde 10 sterlin alıyordur, ben sebebini biliyorum.

Here's a tenner.

Al, bir onluk!

- A tenner.

Bir onluk.

Might be slightly out, but not by more than a tenner or so.

Biraz yanlışlık olabilir, ama onluğu geçmez.

So, the Scouse's wife says buy them, for a tenner.

Karısı, al diye ısrar etmiş.

Go away! A tenner for two hours work's not bad, is it?

İki saatliğine bir onluk, hiç fena sayılmaz!

And a tenner a week.

Tamam ve haftada bir 10'luk.

If you say a tenner a week, I want it.

Haftada 10 pound diyorsan, bunu isterim.

- Oh hey love, I've only got a tenner.

- Ama hayatım, sadece bir onluğum var.

- Just lend me a tenner, then.

- O zaman 10 sterlin ver bari.

- You ain't got a tenner?

- 10 papelin de mi yok?

- I'll start With... a tenner.

Bir onlukla başlıyorum.

- I'll match that, and raise you a tenner.

Görüyorum ve on kâğıt daha yükseltiyorum.

- It was a tenner.

- Onluktu.

How about £ 2 each for these and a tenner for the rest?

Şunlar için 5'er lira, gerisine de 30 liraya ne dersin?

Here's a tenner.

Bu 10 Rupee.

Well, I'm gonna give you a tenner.

Ben onluk vereceğim.

If he ain't been on it, then he owes me a tenner.

Eğer ona binmediyse, o zaman bana bi onluk borçlu.

- Tenner.

- 10 paunduna varım.

Mr. Tanner?

Bay Tenner?

Get a tenner off David.

Git bir içki iç. David'den on pound al.

Tell Tim he owes me a tenner.

Tim'e söyle, bana on pound borcu var.

I'm thinking we could wholesale those out for a tenner.

Sanırım toptancılara 10 papele satabiliriz.

Two for a tenner.

Bir onluğa iki tane.

Please, just a tenner?

Lütfen, sadece 10 sterlin?

Please! Just a tenner.

Lütfen!

Put me in for a tenner.

Ben 10 dolar koyuyorum.

Take two now and I'll owe you a tenner.

Şimdi 2 al. 10 papel borcum kalıyor.

You gave me a tenner. Didn't have a bad night, as it happens.

Bana bir onluk vermiştin.

"All you got is a tenner"

Elinde kalan tek şey bir onluk.

A tenner. Cheers. It's brilliant stuff.

Harika bir mal.

Two tenner bags, mate.

İki torba.

- Tenner.

- On papel.

And, er... here's a tenner for the taxi.

Ve taksi için de bir onluk.

Thought I'd bunk over in the tenner for a while with the crew.

Onubiryerde'ye gecip ekiple biraz vakit gecireyim diye dusunuyorum.

- Put a tenner in an envelope.

- Zarfa bir banknot koy.

That's 55 and a tenner.

55,6 ediyor.

Here's a tenner.

İşte sana Onluk.

I only need a tenner.

Bana bir onluk gerekli.