English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ T ] / Tepes

Tepes translate Turkish

35 parallel translation
Are you descended from Vlad Tepes, the first Dracula?
Siz ilk drakula vlad tepes soyundanmısınız?
Tepes?
Tepes mi?
Gilles de Rais... Vlad Tepes... El Hazarid...
Gilles de Rais, Vlad Tepes, El Hazarid...
Tepes, you are the father, right? There was one that said that if a parent parent dies, die offspring. But you're probably okay, as long as you avoid the sun?
Bana birisi söylemişti senin durumunu
Tepes, you put out?
Tappish başlamak ister misin?
Hello, everyone. My name is Vlad Tepes. - Spidderen Vlad.
Selam herkese..
Your behavior hurts everyone else. Vlad Tepes and his åndsboller?
Ama hepimiz için çok daha zor
- I know who he is. Vlad Tepes. - It's pronounced "Teepeece".
Kim olduğunu biliyorum
- Is it the Tepes have knitted?
Gidelim mi?
It is Ghuri. Case number 3-18. It is Vlad Tepes.
Bu dosya numaraıs..
He was also known as Tepes, the Impaler a nickname well suited to his infamous and bloody deeds.
Kötü şöhretine ve kanlı işlerine uyan bir ismi olan Petreş "Kazıklı Voyvoda" olarak da tanınıyordu.
We are family Tepes from the beautiful dark scary Transylvania.
Bizler güzel, ürkütücü Transilvanya'dan Tepes ailesiyiz.
These are Dakaria and Silvania Tepes.
Bunlar Dakaria ve Silvania Tepes.
" Dear family Tepes, it is with eerie delight that I share with you... that Dakaria has been qualified to participate in the 21,735th Festival of flight.
Muhterem Tepes ailesi, Dakaria'nin 21735.uçuş festival müsabakalarına katılmasına hak kazandığını Büyük bir mutlulukla bildiriyoruz.
Dakaria Tepes starts with the flight number 452.
Dakaria Tepes uçuş numarası 452 ile çıkış yapacak.
How do you explain that, Mrs Tepes?
Bunu nasıl açıklarsınız, Bayan Tepes?
The locals call him Tepes.
Yerliler ona Tepeş diyor.
Many historians have tried to find the unmarked grave where Vlad Tepes allegedly rests.
Birçok tarihçi, Vlad Tepeş'in yattığı söylenen kayıp mezarı bulmaya çalıştı.
Yah! Vlad Tepes is condemned to be undead.
Vlad Tepes ölümsüzlüğe mahkûm edildi.
And you are Vlad the Third, prince of Wallachia, second son of the House of Basarab, also known as Vlad Tepes,
Sen de 3. Vlad'sın Wallachia prensi, Basarab Hanedanı'nın 2. oğlu Vlad Tepes olarak da biliniyorsun Kazıklı Vlad, Drakula.
Count Vlad Draculea Tepes III, Lucifer's disciple, on a Holy Roman Crusade?
Üçüncü Kont Vlad Draculea Tepes, Lucifer'in talebesi Kutsal Roma Haçlı Seferi'nde mi?
I am Vlad Dracula Tepes, and I do not get many visitors.
Benim adım Vlad Dracula Tepes. Beni çok fazla kişi ziyaret etmez.
Lisa Tepes of Lupu was so far gone that she just couldn't see that it was all given to her by Satan.
Lupu'lu Lisa Tepes aklını o kadar yitirmişti ki, tüm bunların eline şeytan tarafından verildiğini göremedi.
Are you Mr. Tepes?
Bay Tepes, siz misiniz?
In nomine Patris et Filii... I am Vlad Dracula Tepes, and you will tell me why this thing has happened to my wife.
Ben Vlad Dracula Tepes'im ve bana, neden karımın başına böyle bir şey geldiğini anlatacaksınız.
Lisa Tepes was a woman of science, and the one thing that justified humanity's stench upon this planet.
Lisa Tepes, bir bilim kadınıydı. Bu gezegendeki tiksindirici insan kokusunu katlanılabilir kılan tek şeydi.
I am Adrian Tepes.
Ben, Adrian Tepes'im.
Known to the Wallachians as Alucard... son of Vlad Dracula Tepes.
Eflaklılar beni Alucard diye bilir. Vlad Dracula Tepes'in oğlu.
- Hey, Vlad Tepes!
Ben Vlad Tappish
We speak with Tepes.
Tabbish yardım eder
- Elvira Tepes.
- Elvira Tepes.
Vlad Țepeș.
Vlad Tepeş.
His name was Vlad Țepeș, Vlad the Impaler.
Adı Vlad Tepeş, Kazıklı Vovyoda.
You stole this from Vlad the Impaler?
Bunu Vlad Tepeş'ten mi çaldın?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]