Teratoma translate Turkish
44 parallel translation
- Teratoma?
- Teratom mu?
They took that kid in for a teratoma resection while you were gone.
Sen yokken çocuığu teratom rezeksiyonu için götürdüler.
You're a walking, talking teratoma.
Yürüyen, konuşan bir tümör.
Mesenteric teratoma, Chief.
Bak. Mezenterik teratoma, Şef.
You have what's called a teratoma.
Sizde teratoma denen bir şey var.
- Your teratoma?
- Teratomanızı mı?
It's quite the most developed teratoma I've ever encountered.
Bu şu ana kadar karşılaştığım en gelişmiş teratoma.
"Teratoma."
"Teratoma".
What is it? It's a teratoma. It's a kind of tumor.
Her şeyi kabullendiğimi sanmıştım ama zor günler geçirdim.
It's a sacrococcygeal teratoma, and it's on the baby that Zoe's carrying.
Buradayım. Konuşmanızı böldüm. Ben de gidiyordum.
The teratoma depletes the baby's blood supply, and the foetus can't develop or thrive.
Katie'nin beni görmek istediğini söylemek istemiş. Gerçekten gideceğini düşünmüş mü? Gittim.
You have a teratoma, a usually harmless congenital growth which can be filled with almost any kind of tissue.
Sende teratom var. Genelde doğuştan var olan zararsız yumrulardır. İçi her tür dokuyla kaplı olabilir.
Cut out the teratoma, what's left of your cancer, you should be fine.
Kanserden arda kalan teratomu alırsak iyileşirsin.
- It's a teratoma.
- Teratom.
We think this thing on Janell's lung is something called a teratoma.
Janell'in akciğerindekinin teratom dediğimiz bir şey olduğunu sanıyoruz.
No. As soon as path confirms that the mass we took out was the teratoma, I will go out to my car, grab those heels...
Patolog aldığımız kitlenin teratom olduğunu doğruladığı anda arabama gidip topuklularımı alacağım ve...
Janell's labs show she has a teratoma.
Tahlil sonuçları, Janell'de teratom olduğunu gösteriyor.
The teratoma is there.
Teratom orada.
I'd say, it's very likely a teratoma. - Yes!
Teratom olma ihtimali çok yüksek diyebilirim.
- Teratoma!
- Evet! - Teratom!
Because I found this teratoma on her ovary.
Çünkü ben yumurtalığındaki teratomu tespit ettim.
You are so sexy when you're looking at a teratoma.
Teratomla çok seksi oluyorsun.
Malignant teratoma resected from a liver in 1985.
1985'te bir karaciğerden alınmış habis teratom.
The teratoma kept me from our anniversary party.
Teratom evlilik yıl dönümü partimizi kaçırtmıştı bana.
Ohh. Is there a huge teratoma growing out of its head?
Kafasında büyüyen kocaman bir teratom var mı?
Robbins has a teratoma in a 3-month, and, uh, Emma... Doctor, uh, Marling... is gonna observe.
Robbins üç aylık bir teratoma buldu ve Emma Doktor Marling gözlemlemeye geldi.
Teratoma comes from the greek word "teras," meaning "monster."
Teratoma kelimesi "canavar" anlamına gelen Yunanca "teras" kelimesinden geliyor.
We're going in now to remove the teratoma.
Teratomayı hemen çıkarmamız gerekiyor.
I read a case study of a teratoma patient with a perfectly formed foot in their brain.
Beyninde tam bir ayak oluşan teratoma hastasıyla ilgili bir yazı okumuştum.
Okay, if we see different types of cells, it means the teratoma's likely benign.
Farklı türden hücreler görmemiz teratomanın iyi huylu olduğu anlamına gelir.
After seeing that teratoma, I may never sleep again.
O teratomayı gördükten sonra bir daha asla uyuyamayabilirim.
It could be a teratoma, which is a kind of tumor.
- Bir tümör türü olan teratom olabilir.
Teratoma comes from the Greek word "Teraton," which means "Monster".
Teratom, Yunanca bir kelime olan "Teraton" dan gelir ve canavar demektir.
Elena's teratoma caused antibodies to target NMDA receptors in her brain.
Elena'da teratom, antikorların beyinde NMDA reseptörlerini hedef almasına sebep oldu.
Teratoma patients almost always have some form of amnesia.
Teratom hastalarında hemen hemen her zaman bir çeşit bellek yitimi görülür.
Totally plausible with a teratoma.
Teratom ile tamamen akla yatkın.
Well, the teratoma has grown.
Teratoma büyüyor.
They said it was a-a teratoma.
- Bir tümör olduğunu söylemişlerdi.
Esophageal atresia, pulmonary sequestration, spina bifida boy, spina bifida girl, and teratoma cutie, so great.
Özafagus atrezisi, pulmoner sekestrasyon ayrık omurgalı oğlan, ayrık omurgalı kız ve teratoma ufaklık. Gayet güzel.
Yeah. The shunt's gonna be no match for a teratoma that size.
Şant bu büyüklükte teratoma için uygun olmaz.
Riggs and I are excising a fetal intrapericardial teratoma
Riggs'le beraber fetal intra perikardiyal teratoma çıkaracağız.
That's the teratoma?
Teratoma bu mu?
Ugh. I have a teratoma excision at 7 : 00
Sabah yedide teratoma ekzisyonuna gireceğim.
Which could mean a teratoma.
- Bu da teratom olabileceği anlamına gelir.