Termeh translate Turkish

Termeh!

Termeh!

- Termeh!

- Termeh!

Termeh, honey, go to your room.

Termeh, tatlım, odana git.

- Hello, Termeh.

- Merhaba, Termeh.

Termeh, hurry up

Termeh, çabuk.

Termeh, where does your mother put the tea?

- Annen çayı nereye koyuyor?

Dad, get up, look at Termeh.

Baba, kalk, Termeh'e bak.

Daddy, Termeh said good bye

Baba, Termeh hoşça kal dedi.

Where is Termeh?

Termeh nerede?

I'll drop you off at home and go get the others

Seni eve bırakıp sonra babamla, Termeh'i alacağım.

Termeh...

- Termeh...

Termeh, go to your room.

Termeh, odana git.

Forget abroad, I'm here trying to talk to you about Termeh and this situation you have created for her.

Yurtdışının canı cehenneme. Neden normal konuşamıyorsun? Bu Termeh'le ve onu içine soktuğun durumla ilgili.

Okay, I'll take Termeh

Peki, bırak Termeh'i ben alayım.

I'm worried for Termeh

Onun için endişeleniyorum.

Termeh wants to live here and she needs to learn at school

Kızın burada kalmak istiyor. Burada kalmak ve öğrenmek zorunda.

Let me take Termeh, and you do whatever you want to do

Bana Termeh'i ver, sen ne istiyorsan yap.

Termeh, honey, don't make any decision on my account

Termeh, tatlım, kalmak zorunda değilsin.

Get up, Termeh.

Kalk, Termeh.

Termeh...

Termeh...

Termeh, your father is calling for you.

Gel. Baban seni çağırıyor.

Hello Termeh, I've run into some problems, they're going to keep me here tonight don't worry about anything, but you'll be home alone tonight keep an eye on everything, and take Grandfather to the bathroom take care of yourself.

Merhaba Termeh, burada sıkışı kaldım. Bu gece beni burada tutacaklar. Merak etme.

Termeh, come and sit here.

Termeh, gel ve buraya otur.