English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ T ] / Terminators

Terminators translate Turkish

28 parallel translation
The Terminators were the newest.
En yenileri Yok Ediciler.
We use'em to spot Terminators.
Yok Edicileri bulmak için köpek kullanırız.
The computer which controlled the machines, Skynet sent two Terminators back through time.
Makinaları kontrol eden bilgisayar, Skynet... geçmişe 2 Yokedici gönderdi
Terminators say that, not cops.
- Terminatörler söyler, polis değil.
Terminators.
Terminatörler.
Two Russian Su-37 Terminators in 0-9-0 degrees for 25 miles.
İki Rus SU-37 Yok edici 0-9-0 yönünde mesafe 40 km.
No, see, the liquid metal Terminators were created in the future by Skynet, and Skynet was developed by Miles Dyson, but that future no longer exists due to Dyson's death in Terminator 2.
Anlamıyorsun, likit metal Terminatörler gelecekte, Skynet tarafından yaratılmıştı ve Skynet de Miles Dyson tarafından geliştirilmişti ama o gelecek Dyson'ın Terminatör 2'deki ölümü yüzünden hayata geçemedi.
Assuming all the good Terminators were originally evil Terminators created by Skynet but then reprogrammed by the future John Connor, why would Skynet, an artificial computer intelligence, bother to create a petite, hot, 17-year-old killer robot?
Bütün iyi terminatörlerin daha önceden Skynet tarafından yaratılmış ama ardından John Connor tarafından tekrar programlanmış kötü terminatörler olduğunu varsayarsak neden yapay bir bilgisayar zekasına sahip olan Skynet 17 yaşında, minyon tipli, ateşli bir katil robot yaratmakla uğraşsın?
I preferred "terminators," but it bumped with Legal.
Ben aslında "terminatör" dedim ama avukatlarımız kabul etmedi.
Of course, if SkyNet actually did exist in the future, a perfect way to infiltrate and destroy mankind would be to send Terminators back posing as actors who have played Terminators in popular films and television series, lulling us into a false sense of security, i.e.,
Eğer SkyNet gelecekte var olsaydı, insanlığın arasına sızıp insanlığı yok etmenin en mükemmel yolu gerçek Terminatörleri film ve dizilerde Terminatörleri oynayan kişilermiş gibi göstererek güvenlik hissimizi yanılgıya düşürmek olurdu. Mesela :
Oh, please.When it comes to Terminators, you've got a better shot of scoring with Arnold Schwarzenegger.
Terminatörlerden bahsediyorsak Arnold Schwarzenegger'la bile daha çok şansın var senin.
LAZ : The Terminators are just the guns.
Terminatörler sadece silahtır.
They're inventing new Terminators, new ways of killing us.
Yeni Terminatörler icat ediyorlar, bizi öldürmenin yeni yollarını.
- It's a scout for the Terminators.
- Bu bir Terminatör gözcüsü.
Moto-Terminators!
Moto-Terminatörler!
- Soldiers and terminators.
- Askerlerim ve sonlandırıcılarım.
Also, sometimes terminators.
Ayrıca, bazı zamanlar terminatörler hakkında da endişeleniyorum.
Those two are like Terminators.
Terminatör gibiler.
People want to deal with people, not Terminators.
İnsanlar insanları değil, Terminatör ile uğraşmak istiyorum.
Well, no, aren't Terminators asexual?
Hayır. Terminatorler aseksüel değiller mi?
♪ Terminators, one, two and three ♪
Terminatörler, Bir, iki ve üç
We sailed them terminators.
Onlara terminatör diyorduk.
You know about terminators?
Terminatörleri bilir misin?
Terminators only come from one place, the future.
Terminatörler tek bir yerden gelir... Gelecekten.
Here, just look at Terminators one through four.
İşte, Terminatör filmine bak mesela.
Terminators running all around this motherfucker.
Terminator'lar ortalıkta koşturmaya başlar.
Terminators!
Oh, Terminatör'ler!
Might give me enough Adrenaline to take on some terminators.
Bana birkaç terminatörü alt edebilecek kadar adrenalin verebilir.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]