Terms of endearment translate Turkish

Terms of Endearment, Love Story, Steel Magnolias?

Terms of Endearment, Love Story, Steel Magnolias?

Someone put Terms of Endearment in with prison movies.

Birisi Sevgi Sözcükleri filmini hapis filmlerine koymuş.

Love Story, Brian's Song and Terms of Endearment.

"Aşk Hikayesi", "Brian'ın Şarkısı" ve "Sevgi Sözcükleri".

You could do a little scene from Terms of Endearment or Clueless'

Terms of Endearment ya da Clueless'tan bir sahne oynarsın!

Look. it's like Terms of Endearment, part three.

Bakın, hele. Sevgi Sözcükleri, filiminin üçüncü bölümü gibi.

This thing's worse than "terms of endearment."

Bu çok acıklı bir hikaye.

I told you you shouldn't have let her watch Terms of Endearment.

Ona "Terms of Endearment" filmini izletmemeni söylemiştim.

It's gonna be like "Terms of Endearment" crying.

- Öyle normal bir ağlama olmayacak. Daha çok, "Sevgi sözcükleri" ağlaması olacak.

Does anybody remember when Debra Winger had to say goodbye to her children in "Terms of Endearment"?

- Debra Winger'ın sevgi konuşması sırasında çocuklarına veda .. etmek zorunda kalmasını hatırlayan var mı?

Remember in Terms of Endearment... where Shirley MacLaine's in the hospital... and freaks when her daughter doesn't get a shot?

- "Sevgi Sözcükleri" ni hatırlar mısın? Shirley MacLaine hastanedeydi, ama kızına iğne yapmadıkları için çılgına dönüyordu.

Doug, this is not Terms of Endearment.

Doug! Bu "Sevgi Sözcükleri" değil!

"Terms of Endearment"?

"Sevgi Sözcükleri" mi?

This is almost as bad as when Peter got fired as the first director of Terms of Endearment.

Bu Peter'ın Sevgi Koşulları'nın ilk yönetmeni olarak kovulmasındaki kadar kötü..

Okay, um, i just saw "terms of endearment." And, uh, so i think that it's important for me to say what would happen to everything after i die.

Biraz önce "Sevgi Sözcükleri"'ni izledim ve fark ettim ki vasiyetimi kaydetmem gerekiyor.

ALL TERMS OF ENDEARMENT,

Bütün kurallar sizi korumak içindir.

terms of endearment and baby talk... OK?

Bebek gibi konuşmayın ve hastalıklı kelimeleri kullanmayın...

His favorite movie's Terms of Endearment.

En sevdiği film Sevgi Sözcükleri.

Have you ever seen Terms of Endearment?

"Terms of Endearment" ı izledin mi hiç?

This guy is Terms of Endearment convincing.

Bu adam sevgi sözleri kadar ikna edici.

Terms of endearment, misery, and beaches, starring that guy Bette Midler.

Terms of Endearment, Misery ve Beaches. Başrolünde Bette Midler denen adam oynuyor.

Terms of Endearment, Titanic, Gladiator.

O yüzden doğrudan söyleyeceğim.

Now let's do another scene from terms of endearment.

Şimdi Sevgi Sözcükleri filminden bir sahne daha yapalım.

Hey, thanks for going all Terms of Endearment on the doctor for me.

Hey, doktorların üzerine gittiğin için teşekkürler

And all of a sudden, the movies that I liked, like Ordinary People or Terms Of Endearment, that kind of 20 million movie, wasn't getting made any more.

Ve birden sevdiğim filmler, Ordinary People veya Terms Of Endearment, gibi... 20 milyon dolar bütçeli filmler artık yapılmıyordu.

They're terms of endearment, Dopey.

Onlar sevgi terimleri Şapşal.

That's some real Terms of Endearment shit.

Tam da Sevgi Sözcükleri kafası.

Yeah, she's been bugging me to see "Terms of Endearment."

Sevgi Sözcükleri'ni izleyelim diye tutturdu da.

I cried during Terms of Endearment.

"Sevgi Sözcükleri" filmini izlerken ağlamıştım.

AND RENT "TERMS OF ENDEARMENT".

Terms of Endearment'i kiralayabiliriz.

"Terms of endearment."

"Sevgi Sözcükleri."