Tetrarch translate Turkish

"And at that time, Herod the tetrarch... heard of the fame ofJesus..."

"Ve o zaman, Herod... " Kurtuluşu İsa'da buldu... "

What's the Paqu Tetrarch like?

Paqu Valisi neye benziyor?

I am Varis Sul, Tetrarch of the Paqu.

Ben Varis Sul, Paqu Valisi.

And I'm Tetrarch now.

Ve şimdi Tetrarch benim.

Was the case sent to the tetrarch Yes, Procurator.

- Olay, eyalet valisine yansıtıldı mı? - Evet efendim.

Tetrarch of Galilee, has come to the city.

Galilee eyaletinin valisi, şehre gelmiştir.

Morals of Marcus, Sedgemere stud, by Tetrarch out of Lady Josephine.

Marcus Moral, Sedgemere damızlığı, Lady Josephine adına satılıyor.

Tell me, Antipas, tetrarch of fair Galilee, am I a fool for wanting more?

Söyle bana, Antipas, adil Celile'nin tetrarkı, daha fazlasını istediğim için aptal mıyım?

Antipas, the tetrarch, who in rampant incest beds his brother's wife... while suppressing the righteous.

Azgın ensest ilişki içinde olan Antipas, tetrark, kardeşinin eşiyle yatıp... gerçeği örtbas ediyor.

The tetrarch arrested him, and they've taken him to the fortress called Machaerus.

Tetrark yakaladı onu, ve onu Machaerus denilen kaleye götürdüler.

I have urgent news for the tetrarch's steward.

Tetrarkın kahyası için acil haberlerim var.

Send word to the tetrarch.

Tetrarka haber yolla.

I'm the wife of Chuza, ch-chief steward of the tetrarch.

Kuza'nın eşiyim, tetrarkın baş kahyası.

They speak of killing you, the tetrarch, those of the temple.

Seni öldürmekten bahsediyorlar, tetrark, tapınaktakiler.

Then take him to the tetrarch of Galilee.

O zaman onu, Celile tetkrarkına götürün.

Take him to the tetrarch!

Onu tetrarka götürün!

Why must you cater to these priests, the tetrarch?

Neden bu rahiplerle, tetrarkla muhattap olmak zorundasın?

Me as high priest, you as tetrarch of Galilee and Perea.

Ben başrahip, sen ise Celile ve Perea'nın tetrarkıydın.