English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ T ] / Tgi

Tgi translate Turkish

44 parallel translation
One of a kind she gave this kid Dorski a BJ in a parking lot of TGI Fridays. What?
İçlerinden Dorski denen bir çocuğa, TGI Friday's'in otoparkında sakso çekmiş.
She even gave a kid named Dorsky a BJ in a parking lot of TGI Fridays.
Dorski adında bir çocuğa TGI Fridays'in otoparkında sakso bile çekmiş.
Do you want to go to TGI Fridays?
TGI Fridays'e gitmek ister misin?
And then Dave Dorsky showed up and took me to the TGI Fridays. And...
Sonra da Dave Dorski çıktı, beni TGI Fridays'e götürdü.
Whats say you and me go to T.G.I. Friday's?
Ben de! Benimle, TGI Friday's'e gitmeye ne dersin?
TGI Fridays.
TGI Fridays *.
You know these cutesy ass little places, TGI Fridays.
Şu şirin, küçük, göt kadar mekanları bilirsiniz TGI Fridays.
TGI Fridays.
TGI Fridays.
You got three years painting houses two whole summers at TGI Friday's.
Neden bahsediyorsun sen? Üç yıl boyacılık yapmışsın iki koca yaz boyunca da barmenlik yapmışsın.
Right, that waiter at TGI Friday's.
- Evet. TGI Friday's'deki garson.
TGI Friday's?
- TGI Friday's mi?
Did you tell the guy from TGI Friday's?
Sen TGI Friday's'teki çocuğa söylemiş miydin?
If I was as bad an actress as you... I'd still be serving onion rings at TGI Friday's.
- Senin kadar kötü bir oyuncu olsam hâlâ TFI Friday's'te garsonluk yapıyor olurdum.
I don't care if it's your husband of 10 years or some hot sailor you met at TGl Friday's a couple months ago.
İster kocanız 10 yıllık olsun ister TGI Fridays'te birkaç ay önce karşılaştığınız sıcak denizci olsun.
But, hey, TGI hump day.
Ama tanrıya şükür çarşamba vardı.
'The only clubs I'm invited to are horrible sex parties'and Friends Reunited do's at TGI Fridays.
Ben ise korkunç seks partilerine ve Friends Reunited'lara davet ediliyorum.
I mean, we have a T.G.I. Friday's and an Applebee's but you never see movie stars like we did here.
Evet, TGI Friday ve Applebee var ama oralarda film yıldızlarını göremiyoruz.
The deep-sea helmet. The fake jazz posters. Add an old snow sled and baseball pennants and you can open a T.G.I. Friday's.
Sualtı maskesi, sahte jaz posterleri eski kar kızağı ve birkaç beysbol flamasıyla TGI Friday açabilirsin.
Let's go to tgi fridays and get some jalapeno poppers!
Hadi Tgi Fridays'e gidip biraz Jalapeno biberi alalım!
I introduced you guys at TGl Bardays?
Sizi TGI Bar Günleri'nde mi tanıştırmıştım?
- TGI friday's? - Mine does not.
- Mesela TGI Fridays'de?
What I mean is, you can either be a stupid nutter Muslim... who blows a bag full of nails into his own guts at a toilet at TGI's, or you can be a proper soldier in the Mujahideen.
Demek istediğim şey, ya Cuma günü bir tuvalette bağırsaklarındaki çivi dolu paketi havaya uçuran aptal, kaçık bir Müslüman ya da adamakıllı bir mücahit olursun.
T.G.I. Friday's is the bomb.
TGI Friday's müthiştir!
So remember to employ your... R-O-C, and you will... hmm... rock your patient's world.
Bu TGİ üçlünüzü geliştirmeyi unutmayın ki böylece hastanızın dünyasını yerle bir edin.
Is T.G.l. Friday's as incredible as it looks?
TGI Friday's lokantası göründüğü kadar muhteşem mi?
Yeah. I'd love to go to TGI Fridays with you.
Elbette, TGI Fridays bana da uyar.
If I knew we were gonna have staff meetings after work, I would've taken job at T.G.I. Friday instead.
Eğer işten sonra personel toplantısı yapacağımızı bilseydim, burası yerine TGI Friday *'de çalışırdım.
I got to Skype with my advisor in Phoenix, and if I don't get on right now, he's gonna have to Skype me from a T.G.I. Friday's.
İşini kaydederim. Phoenix'teki danışmanımla Skype görüşmesi yapmam gerekiyor. Yoksa beni TGI Fridays'ten aramak zorunda kalacak.
TGI just another fucking day.
Şükürler olsun ki bugün sıradan, dandik bir gündü.
Unfortunately, removing it would require a very expensive surgery that's not covered by your T.G.l. Friday's gift card.
Ne yazık ki çıkarmak için oldukça pahalı bir ameliyat gerekli ve TGI Friday hediye çekiniz bunu karşılamaz.
You wanna go to TGI Fridays?
TGI Fridays'e gitmek ister misin?
Why don't you grab a happy hour cocktail with her at TGI Fridays?
Neden bir de ona TGI Fridays'den kokteyl almıyorsun?
Yes, yes, just faxing my resumée to TGI Friday's for the summer.
Evet, evet, yaz için özgeçmişimi TGI Friday'e yolluyorum.
They have a wonderful TGI Fridays.
Orada çok güzel bir TGI Fridays var.
- Since TGI Fridays.
- TGI Fridays'de görmüştüm.
Tgi thursday, am i right?
Yaşasın perşembe, değil mi?
TGI Fridays?
TGI Fridays mi?
PHONE CHIMES
Selam, evet, TGI Fridays mi?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]