English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ T ] / Thank you very much for coming in

Thank you very much for coming in translate Turkish

12 parallel translation
The rest of you, thank you very much for coming in.
Diğer herkese geldiğiniz için teşekkür ederiz.
Thank you very much for coming in. I really appreciate it.
Geldiğiniz için çok teşekkür ederim.
Thank you very much for coming in.
Geldiğiniz için teşekkürler.
Thank you very much for coming in today.
Bugün geldiğiniz için çok teşekkürler.
Thank you very much for coming in.
Geldiğiniz için çok teşekkürler.
We're finished here. Thank you very much for coming in.
Geldiğiniz için çok teşekkür ederiz.
All right, Heather, thank you very much for coming in.
Pekâlâ Heather, geldiğin için teşekkürler.
Well. Thank you very much for coming in. I'll be in touch soon.
Neyse geldiğiniz için çok teşekkürler.
I'd like to thank you all very much for coming in.
Geldiğiniz için hepinize teşekkür ederim.
Thank you, Sarah, very much, for coming in.
Geldiğin için çok teşekkür ederim, Sarah.
Well, thank you both very much for coming in.
Geldiğiniz için teşekkürler.
For those of you coming in to help, thank you very much. Thank you.
Yardıma gelen herkese çok teşekkürler.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]