English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ T ] / Thermidor

Thermidor translate Turkish

22 parallel translation
They used to do you a very good lobster thermidor with a red Bordeaux.
Eskiden çok güzel bordo şarabında ıstakoz haşlıyorlardı.
Thermidor, naturally.
Önceki günden kalmış, tabii ki.
Or lobster thermidor aux crevettes with mornay sauce Garnished with truffle pate, brandy, and a fried egg on top And spam.
Ya da Mornay soslu, karidesli ıstakoz yer mantarı ezmesi, brendi, yağda yumurta ve konserve jambon garnili.
Lasagna, moussaka, lobster thermidor, escalopes de veau à l'estragon avec endives gratinées with cheese.
- Hayır. Lazanya, musakka, ıstakoz termidor escalopes de veau à l'estragon avec endives gratinéed peynirli.
How's the Lobster Thermidor?
Istakoz haşlaması nasıl?
Lobster bisque, lobster thermidor, lobster flambe, Iobster with cheese and rice.
Istakoz çorbası, ıstakoz yahnisi, ıstakoz flambe peynirli ve pilavlı ıstakoz.
You recommend the lobster thermidor?
lstakozu tavsiye eder misiniz?
I only make this sacrifice for lobster thermidor.
Bu fedakârlığı sadece ıstakoz yahnisi için yapıyorum.
Thermidor.
Thermidor.
- Yeah. It's my first lobster thermidor.
İlk kez ıstakoz yahnisi yiyorum.
Can you thermidor other foods... fish thermidor, Spam thermidor, enchiladas thermidor?
Başka şeylerin de yahnisi olur mu? Balık yahnisi, konserve jambon yahnisi, börek yahnisi.
Lobster thermidor! Check it out.
Evet artık başlayalım.
When I was younger, only ever Lobster Thermador or bisque.
Gençliğimde, sadece Istakoz Thermidor veya deniz mahsulü çorbası alırdım.
Lobster thermidor is coming up, and I am going to have to murder and dismember a crustacean.
Sıra, Istakoz Yahnisine geliyor. ... ve bir kabuklu hayvanı öldürüp parçalamam gerekecek.
After the coup d'etat on 9 Thermidor... he fell into disgrace because of his relations with Robespierre.
Kasım ayının 9'undaki darbeden sonra Robespierre ile olan ilişkisinden dolayı gözden düştü.
- Lobster Thermidor for the lady.
- Hanımefendi için Thermidor ıstakoz.
I'll have one lobster thermidor, extra thermidor on the side.
Ben bir Istakoz alacağım. Yanında fazladan sos olsun.
Lobster thermidor from the country club.
- Istakoz yahnisi, golf kulübünden.
Alfred left your lobster thermidor in the fridge.
Alfred ıstakoz yahnisini buzdolabına kaldırdı.
You've barely touched your lobster thermidor.
Istakozunuza dokunmamışsınız bile.
I don't have time to eat lobster thermidor right now!
Şu anda ıstakoz yiyecek vaktim yok!
Lobster thermidor.
Istakoz var.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]