Thetan translate Turkish

I'll be taking readings here, and we'll be able to determine your thetan levels.

Ölçüm şuradan okunuyor, ve böylece vücudundaki tetan seviyesini saptayabiliyoruz.

Thetan levels...

Tetan seviyesi...

Just take a few deep breaths, and I'll just get a base reading of your thetan levels.

Sadece derin nefes al. Ben taban tetan seviyesini ölçeceğim.

Will you... look at his thetan levels?

Şu tetan seviyesine bakar mısın?

Sir, how can it be that a first timer scores that kind of thetan level?

Efendim, ilk başlayan birisinin tetan seviyesi nasıl böyle olabilir?

That when he died his thetan would show itself again.

Öldükten sonra onun tetanları yine kendini gösterdi.

E-meters and thetan levels?

E-metreler ve tetan seviyeleri?

Like, what does he look like?

Mesela, nası görünüyor? Thetan gibi değil dimi?

He's not the same as a Thetan, is he?

( Thetan : yaşam kaynağı ve yaşamın kendisi, ç.n. )

You are one kinky thetan.

Sen arsız bir Thetan'sın.

Thetan's ghost, you nearly scared me half to death.

Sinsice yaklaştın. Ödümü patlattın, korkudan ölecektim.

Operating thetan.

"Yönetici Thetan".

And a thetan is a spiritual being.

Thetan, ruhani bir varlık.

And their disembodied spirits... These are called thetans... Floated out, and they were captured and forced to sit in front of movie screens.

Bedenlerinden ayrılmış ruhları bunlara "Thetan" deniyor, göğe yükseldiler ve ele geçirildiler ve sinema perdesi önünde zorla oturtuldular.

And when a child is born, a thetan will leap inside the child's body at that very instant, and it becomes like the child's soul.

Bir bebek doğduğunda bir Thetan, o anda bebeğin vücuduna girer ve bebeğin ruhu olur.

More than one thetan might crowd into the body...

Birden çok Thetan da girebilir.

Hubbard became increasingly paranoid that a powerful thetan had infected his body and that regular auditing wasn't strong enough to make it leave.

Hubbard gittikçe daha da paranoyaklaşıyordu. Güçlü bir Thetan'ın vücuduna bulaştığını ve normal bir dinleme seansının onu çıkaracak kadar güçlü olmadığını düşünüyordu.

When Larry Wright was researching his book, he videotaped an interview with a scientologist who was asked to help Hubbard expel the thetan.

Larry Wright, kitabı üzerine araştırma yaparken Hubbard'a, Thetan'ı kovmasında yardımcı olması istenen bir Scientologist'le röportajını videoya çekti.

He was having, uh, problems getting rid of a bt... Body thetan...

BT'den kurtulmada problemler yaşıyordu "Vücut Thetan'ı".

So he wanted me to build a machine, and basically blow the thetan away, just get him out of there.

Thetan'ı yollayacak bir makine inşa etmemi istedi.

And thetan-free since 2003.

Ve 2003'ten beri inançsızım.