English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ T ] / Thx

Thx translate Turkish

48 parallel translation
A black Chrysler, THX-375.
Siyah bir Chrysler, THX-375.
THX, this is inner control.
THX, burası iç denetim.
Make the correction, THX.
Düzeltmeyi yap THX.
Just back off, THX 1138.
Bırak THX 1138.
All right, just back off, THX 1138.
Tamam, geri çekil THX 1138.
THX?
THX?
THX, do you read me?
THX, duyuyor musun?
THX, you're entering a critical phase.
THX, tehlikeli bir noktaya geliyorsun.
You are entering a red phase, THX.
Kırmızı döneme giriyorsun THX.
THX.
THX.
1138 THX is charged with violation appendix 445 to 613, index 78.7.
1138 THX'in çiğnediği yasa maddeleri ek maddeler 445-613, indeks 78. 7.
1138, prefix THX is pronounced incurable and shall be conditioned and held in detention.
GÖZETİM ALTINDA ŞARTLANACAK 1138, kod THX'in tedavi edilemez olduğu ve gözlenmesi gerektiği karara bağlandı.
THX 1138.
THX 1138.
Budget Control we'd like a cost analysis on the THX 1138 account.
Bütçe Denetim, THX 1138 hesabının masraf analizi gerek.
This is Budget Control. The expenditure ceiling on the THX case is 14,000 credits.
Burası Bütçe Denetim THX vakasında harcama tavanı 14. 000 kredi.
THX 1138 will be taken into custody at a minimal monetary expenditure.
THX 1138 en az masrafla tutuklanacak.
The THX account is 6 percent over budget.
THX hesabı bütçeyi % 6 aştı.
- No THX.
- THX yaramaz.
I got you the big-screen TV, deluxe karaoke machine and THX quality sound that would make George Lucas cream his pants.
Büyük ekranlı TV, lüks bir karaoke makinası ve THX sistemi. George Lucas bile zevkten bayılırdı.
They ran the THX version in my head.
Kafamın içindeki ses sistemini onlar çalıştırdılar, hatırladın mı?
I mean it's not THX Surround-sound.
Ama tam da surround sistemi değildi.
thx
Sağ ol.
THX sound system, voice-activated navigation.
THX ses sistemi, sesle çalışan navigasyon sistemi.
thx
Sağol Harold
Look, I'm sorry, Cunningham, but my gut is saying no in THX.
Bak, üzgünüm, Cunningham. İçgüdüm hayır diyor. - Teşekkür ederek.
I brought my cousin THX-1138.
Kuzenim THX-1138'i getirdim.
[Loud harmonic THX effect]
[Loud harmonic THX effect]
Start the Citadel challenge, version THX, variable 1138.
Versiyon THX, değişken 1138.
- THX.
- Sağol.
- THX.
- THX.
THX and Laser have create an alliance.
THX ve Laser bir ittifak oluşturdular.
THX and Laser.
THX ve Laser.
THX and Laser weren't working together?
THX ve Laser birlikte çalışmıyor mu?
Maybe this THX guy was making moves by himself.
Belki de bu THX tek başına çalışıyordur.
His name's THX.
Adı THX.
And THX was Lance's number two.
Ve THX, Lance'in sağ koluydu.
that THX was working for Heavy.
THX'in Heavy için çalıştığını.
We interrogated THX off-site, which means the FBI maybe does not know about the Hacks'connection to Heavy.
THX'i dışarıda sorguladık, yani FBI, Hackler'in Heavy ile bağlantısını bilmiyor olabilir.
But... she doesn't know that your boy, THX, helped him kill Retro Girl.
Ama... senin adamın, THX'in, Retro Girl'ün ölümünde parmağı olduğunu bilmiyor.
And then... and THX, then Marigold.
Ve sonra... THX, sonra Marigold.
Research into relay system must be given intercerebral process reported earlier.
Haberleşme sistemi hakkındaki... SUÇLULAR : THX
I'm in THX.
- Ses sistemli sinemalarda olacağım.
Thx! "
TşK! "

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]