English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ T ] / Timka

Timka translate Turkish

24 parallel translation
See you, Timka.
Görüşürüz Timka.
Bye, Timka.
- Merhaba Timka.
Is Timka seeing his father?
Timka babasıyla görüşüyor mu?
Hello, Timka.
- Merhaba Timka.
Timka, let me.
- Ben taşırım.
I'll do it.
- Ver bana, Timka.
Timka, wait a minute.
Timka, bekle bir dakika.
Come, Timka.
Gerçekten mi? Dur, Timka.
Timka, Lyoha, sit by the table.
Timka, Lyoha, haydi masaya geçin.
Timka! Where are you?
- Timka, neredesin?
Owners died a long time ago, Timka.
Sahibi uzun zaman önce öldü, Timka.
Timka finished school. We'll take him as a mailman.
Timka, okulunu bitirince seni postacı yapalım.
Timka, even without the letters, the mail is required.
Timka, mektup olmasa bile postacı gerekli.
Don't be afraid, Timka, were far from the coast.
Korkma, Timka. Kıyıdan uzağız. Haydi gel buraya, korkma.
We didn't wait for her, Timka.
Onu beklemeyeceğiz, Timka.
What's the matter, Timka, what are you thinking about?
Ne düşünüyorsun?
Timka, I put the fish, but forgot the salt.
Timka, balığı koydum ama tuz atmayı unuttum.
Whoops, what are you doing? Timka!
- Hey ne yapıyorsun, Timka?
Timka, why are you here? Easy there.
Timka, ne işin var burada?
Give me your hand, Timka.
Elini ver, Timka.
Timka, did you wash your hands?
- Timka, ellerini yıkadın mı? - Yıkadım.
Be quiet, don't wake Timka.
Sessiz ol, Timka uyuyor.
That's good, Timka, let's go.
Aferin Timka, haydi gidiyoruz.
Eh, Timka?
Söyle, Timka?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]