English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ T ] / Tinka

Tinka translate Turkish

57 parallel translation
- What?
Tinka!
- Odie.
Ben Tinka Parker.
Where's my ipecac?
Tinka hariç hepimizin kızlık zarı yerinde duruyor. Yeter.
Tinka will be joining me in New York City the weekend of the 20th. - Blah, blah, blah.
New York'a gidersem kaçıp Dennis'le buluşabilirim diyordum.
That's what it is. Tinka takes the train into New York and stays at my mom's apartment.
Bize söylemen yeterli.
Guys, wait! How do you mail it so it has the right postmark? You mail it to one of your friends back home, and they mail it for you.
"Sevgili Bayan McVane, 20'si haftasında Tinka benimle New York'a gelecek."
Her name is Tinka.
Biz... Dümdüz Yaratıklar!
So, explain to me one thing.
- Gidin, rahat bırakın bizi. - Adı Tinka Parker.
Hey, Tinka!
Bir tek şeyi söyle.
You know, at first, I thought it was just freckles.
Tinka!
But now that I'm up close, I see.
Tinka!
Tinka!
Dewey'den de kurtulamadık.
Tinka!
Küçük bir hayal kırıklığı yüzünden yıkılacak hâlin yok.
Tinka, the wind calls your name.
ARK'de şöyle deriz : Artık Yumuşak Davranmak Yok!
They all call your name. - Who's that? - Tinka!
- Söz, bir yolunu bulacağım.
Tinka, come away with me, girl.
Seksi düşünmemelisin.
- Tinka! Tinka!
Sen hiç düşünmez misin?
Don't get caught!
Tinka!
- This... This proves our point.
- Tinka, gel benimle uzaklara!
I think we're all making a terrible mistake... not to consult the alumni and parents.
Gitmemiz lazım! - Tinka! Yüzünü görmedim sanma!
- Oh, you'd be afraid of boys too, except... - Order! - You've got nothing left to lose, Miss Tinka!
... kusursuz olacağız ama yorgunluktan bitap düşeceğiz.
Well, the D.A.R. Is dead.
- Sen de korkardın ama kaybedecek bir şeyin kalmadı Tinka hanım! Susun! - İffet düşkünü!
Open up I want to come in again.
Tinka'nın babası öldü.
- Don't, don't. Look at Tinka.
Haberiniz olsun, dünkü çocuk değilim.
The hairy bird - Everybody, have you heard the word?
1997'deki Barbara Walters röportajında oyuncu Tinka Parker lezbiyen olduğunu açıkladı.
Eggs! Our Tinka and Pirga laid th'm in the neighbour's yard,
Bizim Tinka ile Pirga bunları komşunun bahçesinde yaptılar.
- Hey, Tinka.
- Hey, Tinka.
- Evening, Jimmy. This is Tinka.
- İyi akşamlar, Jimmy.
- She's with you?
Bu Tinka. - Seninle mi?
It's Tinka.
Bu Tinka.
Everybody knows Tinka.
Herkes tanır Tinka'yı.
Hey, that girl on stage with the serious moves is Tinka.
Hey, hakiki hareketler yapan sahnedeki kızın adı Tinka.
Varusha, Segrid Olafsson, Malak, Tinka...
Varusha, Segrid Olafsson, Malak, Tinka...
Tinka?
Tinka?
We all have our hymens, except Tinka.
Dört kez hamilelik korkusu yaşadı.
- Good night, Tinka.
Bayan Dewey okuldaki en şahane öğretmendir.
Dear Dennis :
- İyi geceler Tinka.
Her name is Tinka Parker.
Merhaba, ben Yılan.
Tinka.
Bunlar da Kokarca, Dağsıçanı, Keseli Sıçan ve Tazı.
Why can't I have you?
Tinka.
Because you are lower than dirt.
Adı Tinka.
I'm gonna get some ravioli. Tweety...
Tinka!
I know you like this place the way it is, but wake up!
- Evet! - Tinka sıkılabilir ama ben değil.
Tinka Parker.
- İyi tatiller Ab.
Uh, dear, will you tell Tinka her father's here?
- Güle güle.
I can see the dance band The silhouettes on the shade.
Kızım Tinka Parker'ı görmeye geldim.
I hear the music All the lovers on parade.
Tatlım, Tinka'ya söyle babası geldi.
Hey, girl I want you to know
Tinka'ya bak, yine iş başında.
What are you talkin'about?
Birtanem! Tinka kollarımda!
- Tinka?
Ne oluyor burada?
- Tinka!
Bize kendi kendimizi yönetmeyi öğretip, haklarımızdan mahrum ettiler!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]