Tomahto translate Turkish
25 parallel translation
Knew, blew... tomayto, tomahto.
- Aynı şey.
- You mean you blew somebody? Knew, blew, "tomayto, tomahto".
- Oradan biriyle yattın herhalde?
Tomayto, tomahto.
Oradan öyle mi görünüyor?
Tomato, tomahto. You still wound up with five gallons of coffee up your keister.
Öyle veya böyle sana 20 litre kahve doldurdu mu?
Tomahto.
Domates.
I just can't get a handle on what type of wacko he was - - white supremist, timmy mcveigh, tomato, tomahto.
Sadece nasıl bir manyak olduğunu çözemedim. Irkçı mı, Timothy Mcveigh mi, domates mi, patates mi?
There's a big difference. Tomato tomahto, John.
- İkisi farklı.
Yeah, tomato, "tomahto."
Evet, aynı kapıya çıkar.
Shade, shadow, "tomahto," "tomahto."
Gölgelik, gölge. Her neyse işte.
Tomahto, tomato.
Domates.
Tomato, tomahto.
Ha elma, ha alma.
You know. Xanax, Valium, tomato, tomahto.
Bilirsiniz, Xanax, Valium, tomato, tomahto.
It's one of those, uh... tomato-tomahto things.
Aşağı tükürsem sakal, yukarı tükürsem bıyık.
Tomahto. Frank gave you up, Terence.
Frank seni ele verdi, Terence.
Tomato, "tomahto."
Ha öyle, ha böyle.
You know like, tomayto-tomahto.
Domates, domatez gibi.
Eh, tomato, tomahto.
Ne fark eder?
* I say modified tomahto
Ben değiştirilmiş domtis derim
* Tomahto!
Domtis!
Tomato, tomahto.
Ha Hasan Kel, ha Kel Hasan.
Tomato, tomahto.
- Aynı şeyin laciverti işte.
You know, tomato, tomahto.
Bilirsiniz aynı manada yani.
- Potato, potahto, tomato, tomahto. Got it.
- Falan filan, falan filan.
Tomato, tomahto.
Tomato, tomato.