Tooley translate Turkish
41 parallel translation
- 2-E.
- Tooley?
2-E, look, please.
Tooley, bak, lütfen.
2-E, you're a very stylish girl.
Tooley, sen çok zarif bir kadınsın.
Tooley!
Tooley!
Come on, Tooley.
Gel Tooley.
Say hi to Brad Tooley.
Brad Tooley ile tanış.
It's Tooley.
Ben Tooley.
Hear that, Tooley?
Duydun mu Tooley?
Raymond Tooley, creator of Life Extension.
Raymond Tooley, Bitmeyen Hayat'ın yaratıcısı.
Cesar Rubio and Mike Tooley.
Cesar Rubio ve Mike Tooley.
Tooley, detective squad.
Tooley, detektif ekibinden.
Tooley Street, right?
Tooley Street, değil mi?
Get me Tooley.
Bana Tooley'i bağlayın.
Lisa, this is Robert Tooley.
Lisa, Robert Tooley'le tanıştırayım.
Monty, this is Mr. Tooley, he's from...
- Monty, Bay Tooley'le tanıştırayım...
Mr. Tooley.
- Bay Tooley.
Are you threatening me, Mr. Tooley?
Beni tehdit mi ediyorsunuz Bay Tooley?
Mr. Tooley, that risk you were talking about? I'm going to have to take it.
Bay Tooley, şu sözünü ettiğiniz riski almam gerekecek.
Capt. Tooley for the 2 year old colt class.
2 yaşında at yarışı için. Yüzbaşı Tooley atı.
- Tooley was a miss-out.
- Tooley gelmedi.
Tooley shot Mike down like a dog.
Tooley Mike'ı köpek gibi vurdu.
Tooley did that to make a statement.
Tooley bunu mesaj göndermek için yaptı.
And if you don't talk, Tooley skates.
Eğer konuşmazsan da Tooley kurtulur.
He was pleading with Tooley,
Tooley'e yalvarıyordu.
But Tooley just walked closer to him.
Ama Tooley ona daha da yaklaştı.
Tooley stood over him, laughing.
Tooley başında durmuş gülüyordu.
It's like I could see... Tooley kill Mike.
Neredeyse Tooley'nin Mike'ı öldürdüğünü görebiliyordum.
And that Tooley was a piece of shit.
Tooley ise hıyarın tekiydi.
Are they gonna let Tooley go?
Tooley'i salacaklar mı?
You are a thick-headed dimwit of a man child, Tooley, but loyal, and loyalty is a quality that is hard to find.
Sen kalın kafalı budala bir adamın oğlusun, Tooley ama sadıksın ve sadakat az bulunur bir kalitedir.
- Hi, Tooley.
- Merhaba, Tooley.
Julie, Tooley!
Julie, Tooley!
- It's a two, Tooley.
- o bir iki, Tooley.
Tooley!
- Tooley!
That's nice Tooley.
Bu çok güzel Tooley.
Gordon Tooley!
Gordon Tooley!
Mr. Tooley, listen carefully.
- Bay Tooley, dikkatlice dinleyin.
Tooley Springs.
Tooley Springs'de.