Toreador translate Turkish
49 parallel translation
Listen, you two idiots, Alberto is as mad as a drunken toreador.
Siz iki aptal dinleyin, sarhoş bir matador kadar gözü dönmüş Alberto'nun.
This sword belonged to Jose Acapulco, the greatest toreador in Mexico.
Bu kılıç Meksika'nın en büyük toreadoru Jose Acapulco'ya aitti.
Olé, olé, toreador -
Ole, ole, matador.
What're you waiting on, toreador?
Ne duruyorsun matador?
Where's toreador?
Matador nerede?
Hey, toreador!
Hey matador!
A good toreador must have a pure heart and clear thoughts, like monks or dancers.
İyi bir matadorun kalbi saf, düşünceleri berrak olmalı. Papazlar ve dansörler gibi.
The toreador's wonderful.
Boğa güreşçisi harika.
Toreador, on guard!
Toreador, hazır ol!
Toreador!
Toreador!
And love's awaiting you, Toreador
Ve aşk seni bekliyor, Toreador
And love's awaiting you, Toreador!
Ve aşk seni bekliyor!
IToreador! ¡ Toreador! ¡ Toreador!
Matador, matador, matador, matador!
I'M SORRY, SIR BUT THE TOREADOR DOES NOT ALWAYS WIN.
Üzgünüm efendim, ama Toredor daima kazanamaz.
Toreador, oh, don't spit on the floor
Matador, oh, yerlere tükürmek zor
# Toreador, don't spit on the floor
Yere tükürme.
I was wondering why the intruder was wearing toreador pants.
Ben de hırsız neden balıkçı pantolonu giymiş diye merak ediyordum. Evet Mike.
He's an 80-year-old man with high blood pressure... and a naked balloon-popping toreador is a rough combination.
Ne bekliyorsun? Yüksek tansiyonu olan 80 yaşında biri o. Balon patlatan çıplak bir kadınla tehlikeli bir bileşim.
I think I'll have the toreador.
Sanırım, Toreodor sipariş vereceğim
How can you tell when a toreador is still a virgin?
Bir matadorun bakir olduğunu nasıl anlarsın?
- # Toreador Song from Carmen - Ermintrude's about to begin.
Sanırım Ermintrude başlamak üzere.
# Toreador, en garde!
# Toréador, en garde!
# Toreador, Toreador
# Toréador, Toréador.
# Toreador
# Toréador.
# Toreador, I'amour t'attend!
# Toréador, l'amour t'attend!
The Dead Toreador was originally part of a larger painting...
Ölü Toreador orijinali daha büyük olan başka bir resmin parçasıydı...
- The Dead Toreador was originally part of a larger painting... lncident in a Bullfight.
The Dead Toreador esasen daha büyük bir eserin parçasıydı Incident in a Bullfight.
I suggest we use the stadium for the ancient art of the toreador bullfighting.
Benim önerim stadyumu matadorluk sanatı icraası için boğa güreşlerine açmak.
If you really want to be a toreador, you should talk to my brother.
Toredor olmak istiyorsan kardeşimle konuş
A toreador.
Boğa güreşçisi gibiydim.
A toreador? "
Matador mu? "
I could do El Toreador. Oh, no, no.
El Toreador'a gidebilirim ben.
And a toreador.
Ve boğa güreşçisiydin.
The Waltz Of The Toreadors.
Toreador'ların Valsi'ni.