Toro translate Turkish
452 parallel translation
Rocky will be up at the El Toro in the morning.
Rocky sabaha El Toro'da olacak.
Gunfight at the El Toro.
El Toro'da çatışma.
They've chased him up on the roof of the El Toro.
El Toro'nun çatısına kaçmış.
Señor Toro.
Senor Toro.
¡ Ajá, toro!
Aja, toro!
¡ : Toro!
Toro!
¡ Toro!
Toro!
Toro!
Toro!
Ajá, toro.
Aja, toro.
Ajá. ¡ Ajá, toro!
Aja. Aja, toro!
- Toro.
- Toro.
- Toro!
- Toro!
¡ Ajá, ajá, toro!
Aja, aja, toro!
Ah, Señor Toro, we meet again.
Ah, Senor Toro, tekrar karşılaştık.
- See, here's the photographer's name El Toro Studio, Barcelona, Spain.
- Bak, burada fotografçının adı var El Toro Stüdyosu, Barcelona, İspanya.
Come, my toro.
Gel tosunum, gel.
- Did you notice the snow on Mount Toro?
- Toro Dağı'ndaki karı gördün mü?
- The guy's name is Toro Moreno.
- Adı Toro Moreno.
He'll make Toro famous.
Toro'yu meşhur edecek.
That spic's Toro's manager.
Bu İspanyol, Toro'nun menajeri.
I brought him because Toro's lost without him.
Toro onsuz yapamıyor.
Toro is an amateur.
Toro bir amatör.
There's a million bucks in Toro.
Toro bir hazine.
I can get anyone to box, but Toro can fill a stadium.
Herkes boks yapabilir, ama Toro stadyumu doldurur.
I looked up Toro in the book.
Toro'yu araştırdım.
Señores, I'm so happy to be with you lovely people and to tell you all about El Toro, who is like my own son.
Senyorlar, sizinle olmak ve oğlum gibi sevdiğim El Toro'yu anlatmak büyük zevk.
- Where'd you find Toro?
- Toro'yu nerede buldunuz?
El Toro put the gloves on, and two minutes later, finish.
Toro boks eldivenlerini giydi. 2 dakikada iş bitti.
El Toro is now my new strong man.
Artık güçlü adamım El Toro.
And introducing, for his first appearance in the United States the heavyweight champion of South America the wild man of the Andes, undefeated in 39 fights at 278 pounds, Toro Moreno.
Ve Birleşik Devletlerdeki ilk maçında Güney Amerika ağır sıklet şampiyonu Andların vahşi adamı, 39 dövüş boyunca namağlup 126 kiloda, Toro Moreno.
Get on the bus, Toro!
Evine git Toro!
- How's Toro?
- Toro nasıl?
Toro's my friend.
Toro benim dostum.
We want some money right now or we leave, Toro and me.
Para görmek istiyoruz. Toro ve ben.
You can get Toro's license revoked, but that'll put me out of business.
Toro'nun lisansını iptal ettirirsin. İşimi kaybederim.
Oh, Toro.
Toro.
Toro is packing them in.
Toro para akıtıyor.
- For what? Toro makes the gate.
Toro hasılatı çıkartıyor.
Mrs. Harding, Mr. Benko authorized me to offer you his contribution of $ 25,000 for your charity drive if Toro fights the main event.
Bn. Harding, Bay Benko bana kampanyanıza 25 bin dolar bağış yapma yetkisi verdi, eğer Toro dövüşürse.
Toro Moreno!
Toro Moreno!
Toro's knocked out every opponent.
Toro her rakibini nakavt etti.
You're a very lucky young man, Toro.
Çok şanslı bir gençsin Toro.
Toro's recognized everywhere.
Toro her yerde tanınıyor.
Toro asked me for money.
Toro benden para istedi.
- I belong with Toro!
- Ben Toro'ya aidim!
- I take Toro away from you!
- Toro'yu sizden uzaklaştırırım!
Get Agrandi out of here and tell Toro.
Agrandi'yi götür, Toro'ya söyle.
Stick with Toro.
Ve Toro'nun yanında kal.
Toro's run away.
Toro kaçmış.
Come, my toro.
Gel tosunum.
Toro.
Toro'nun.