Triceratops translate Turkish
101 parallel translation
Why don't you get some holograms of those babies? The Brontosaurus, then the Triceratops, and finally the Tyrannosaurus Rex!
Brontosaurus, Triceratops ve sonuncusu Tyrannosaurus Rex.
So what does that make me think of? Makes me think of a triceratops... innocently munching a palm frond, when out of the sky, whammo! .
Peki bu bana ne düşündürüyor?
Next thing ya know, that triceratops... and a hundred and 75 million years of dinosaur evolution's nothin'but history.
Bir de bakmışsınız, bu Triseratops ve beraberinde 175 milyon yıllık dinozor evrimi tarih olmuş.
So, for the unsung triceratops and all his kin, this here song's for you.
O yüzden, adı bilinmeyen Triseratops'lar ve tüm akrabaları için bu şarkı sizin için.
I'd like to stay with Dr. Harding and finish up with the Trike.
Dr. Harding'le kalıp şu Triceratops'la ilgilenmek istiyorum.
Two no-shows and one sick Triceratops.
İki dinozor ortaya çıkmadı, Triceratops hastalandı.
Billy, patient and wise, you shall command the powerful Triceratops Dinozord.
Billy, sabırlı ve bilgilisin, senin yöneteceğin zord güçlü Triceratops Dinozord.
Pterodactyl! Triceratops!
- Triseratop!
Triceratops!
- Triseratop!
Triceratops!
Triseratop!
You must avoid his claws and fangs.
- Triceratops.
Pterodactyl! Triceratops!
Dönüşüm zamanı, arkadaşlar.
Triceratops!
- Triseratop! - Smilodon!
Triceratops!
Triseratops!
I'm hungrier than a Triceratops, and they had two stomachs.
Bir Triceratops kadar acıktım, ve onların iki tane mideleri vardı.
A male has killed a young Triceratops.
Bir erkek, genç bir Triceratops öldürmüş.
The Triceratops carcass has been stripped and the female Tyrannosaurus is beginning to tire of her mate.
Triceratops leşi tükendi ve dişi Tyrannosaurus, erkeğinden sıkılmaya başlıyor.
That's why we have the T-Rex phone and the Triceratops phone, and the Pterodactyl phone.
İşte bu yüzden T-Rex telefonumuz, Triceratops telefonumuz ve Pterodactyl telefonumuz var.
A big herd of Triceratops.
Koca bir Triceratops sürüsü.
When the fossils were found, they named these Triceratops Horridus.
Fosilleri bulunduğunda, Triceratops Horridus olarak adlandırıldılar.
They're after their favourite food - Triceratops. ( Roar ) They're charging for the Triceratops, right in the midst of the herd there.
En sevdikleri yiyeceğin peşindeler - Triceratops.
A fully-grown Triceratops is far from defenceless.
Yetişkin bir Triceratops kendini iyi savunur.
But the younger Triceratops know better than to stand their ground.
Fakat genç Triceratops'lar bulundukları yerde durmaktan daha iyisini bilirler.
A baby Triceratops has run the wrong way.
Bebek Triceratops yanlış yöne koşuyor.
There's a Triceratops here fighting back the big female T-Rex. ( Roar )
Çarpışmak için geri dönen büyük dişi bir Triceratops var.
If I can lure the Triceratops through the time portal and then maybe the T-Rex will follow.
Tabii Triceratops'u zaman portalına çekebilirsem haydi belki T-Rex de takip eder.
But, weighing in at three tons, this young male Triceratops is a great start.
Ama üç ton çeker, bu genç erkek Triceratops muhteşem başlangıç.
It's a Triceratops!
Bu bir Triceratops!
Triceratops - our first dinosaur.
Triceratops - ilk dinozoroumuz.
- Theo the triceratops.
- Triceratops Theo.
Triceratops is not like a cow. It doesn't graze.
Triceratops inek gibi değildir.
We're close to where the Triceratops stampede was.
Triceratops'ların saldırıya uğradığı yere yakınız.
There's a Triceratops corpse and she can smell that.
Triceratops cesedi, kokusunu alabiliyor.
I'm certain it's the female that was attacked by the Triceratops.
Triceratops'un saldırdığı dişi olduğundan eminim.
The triceratops carcass has become stuck.
Triceratops cesedi çürüyecek.
Theo the Triceratops is displaying some unusual behaviour.
Triceratops Theo alışılmadık davranışlar sergiliyor.
With thatjob done, Bob's back to his workshop where his plan for the bad-tempered Triceratops is now in full swing.
Bu işin tamamlanmasıyla, Bob çalışmasına geri döndü titreyen, kötü huylu triceratopsun olduğu yere.
Never thought I'd joust with a Triceratops!
Bir Triceratops'la kapışacağımı asla düşünmemiştim!
The Triceratops has calmed down.
Triceratops sakinleşti.
Now c'mon, you can be triceratops.
Hadi ama, Sen triceratops ( dinazor ) olabilisin.
Two weeks into her quest, she found a creature of a different kind - - a 65-million-year-old triceratops.
2 haftalık arayışın sonunda başka türden bir yaratık bulmuştu. 65 milyon yıllık Triceratops fosili.
And at the end of the day, he got me a little plastic triceratops.
Günün sonunda bana küçük, plastik bir Triceratops aldı.
That's cool. You know what's even cooler than triceratops?
Bir triceratops'tan daha iyi olan şey ne biliyor musun?
Triceratops!
Boynuzlu Dinozor!
I'll kill you triceratops!
Seni öldüreceğim, Boynuzlu Dinozor!
It's triceratops. * * * * * * * * *
Bu Boynuzlu Dinozor! Yanında da Irene var!
It's triceratops.
o bir triceratops.
Triceratops!
- Triceratops.
Triceratops!
Triceratops.
Triceratops!
- Pterodactyl.
Sabre-toothed Tiger!
- Triceratops.