Tricia translate Turkish
504 parallel translation
- Tricia, look at the fireplace.
- Tricia, şömineye bak.
Honey, would you please go get Tricia and Sonny?
Tatlım, gidip Tricia and Sonny'yi çağırır mısın?
- Tricia Labonte?
- Tricia Labonte?
We're ducking Tricia'cause she wants to talk to Obi-Wan about her video set-up.
Tricia'ya asılıyorduk, çünkü Obi-Wan ile videosunun ayarlarını konuşmak istiyordu.
Little Tricia Jones!
Minik Tricia Jones!
T.S. Quint, Tricia Jones.
TS Quint, bu Tricia Jones.
Our little Tricia here is only 15 but, uh, somehow she's a senior.
Küçük Tricia sadece 15'inde, ama nedense son sınıfta.
Tricia's compiling data for this book she's writing... about the sex drive of men ages 14 to 30.
Tricia yazdığı yeni kitap için... 14-30 yaşları arasındaki erkeklerin seks alışkanlıklarını derliyor.
So Tricia sleeps with a bunch of guys as research.
Yani Tricia araştırma için düzinelerce adamla yatıyor.
When Tricia shows up with the videotape, you get it to Silent Bob, understand?
Tricia elinde kasetle görününce onu Sessiz Bob'a vereceksin, anladın mı?
And our little girl Tricia, the six-year-old, named it Checkers.
ve bizim küçük kızımız Tricia, altı yaşında, adını Checkers koydu.
Poor little Tricia.
Zavallı küçük Tricia.Babası iş bulamadı.
This is Julie there. And that's Tricia.
Oradaki Julie.
- Oh, yeah.
Ve şuda Tricia.Evet.
Young kids just like Tricia.
Genç çocuklar, Tricia gibi
Little bastards think they can ruin Tricia's wedding by dancing naked in the reflection pool.
Bu aşağılık herifler.Düşün onlar Tricia'nin evliliğini bozabilirler... çıplak dans ederek yansıtıcı havuzda.
- Hi, Tricia.
- Selam, Tricia.
- Hey, Tricia Poe.
- Hey, Tricia Poe.
Tricia Poe!
Tricia Poe!
Tricia!
Tricia!
Dearest Tricia, I think of you always.
Sevgili Tricia, Sürekli seni düşünüyorum.
- l'm Tricia Poe.
- Ben Tricia Poe.
Because I have two sisters, Marcia and Tricia.
Kardeşlerim, Marcia ve Tricia.
Marcia, Tricia, Lucia...
Marcia, Tricia, Lucia...
This is Tricia's wedding.
Bu, Tricia'nın düğünü.
That cute Tricia Nixon's getting married.
Şuraya bak baba. Tricia Nixon evleniyormuş.
I remember when when Julie and what's her name, Tricia were that age.
Julie ile diğerinin adı neydi, Tricia onların bu yaşlarını hatırlıyorum.
We now go live to Asian reporter Tricia Takanawa.
Şimdi Asyalı muhabirimizdeyiz. Tricia Takanawa.
Tricia, what can you tell us?
Tricia, bize ne söyleyebilirsin?
They're eating Asian reporter Tricia Takanawa.
Asyalı mühabir Tricia Takanawa'yı yiyorlar.
Tricia Ross.
Tricia Ross.
Tell me neither of you know anything about threatening calls to Tricia Ross.
Tricia Ross'a gelen tehdit telefonları hakkında bildiklerinizi anlatsın.
- Tricia Ross.
- Tricia Ross.
I'm not proud of my feelings for Tricia Ross, but I am not ashamed of them either.
Tricia Ross'a olan hislerimle gurur duymuyorum ama utanmıyorum da.
Madge, I bet Julie and Tricia just love this.
Madge, Julie'yle Tricia buna bayılacaklar.
Diana, Tricia, Nadine and Rose are on their way.
Diana, Tricia, Nadine ve Rose yolda.
Tricia Takanawa's special report on sex.
Tricia Takanawa'nın özel seks raporu.
And now Part 3 of Asian correspondent Tricia Takanawa's special report on sex.
Asyalı muhabirimiz Tricia Takanawa'nın özel seks raporunun 3. bölümü.
Asian correspondent Tricia Takanawa, to Petoria, where first lady Lois Griffin has graciously agreed to give a tour of her country.
Uzak Doğulu muhabirimiz Tricia Takanawa'yı, Petorya'ya gönderdik. Başkanın eşi Lois Griffin bir ülke turu yaptıracak. Tricia.
Tricia, nice blouse.
Tricia, güzel bluz.
Tricia's great, though.
Ama Tricia harika.
Tricia.
Tricia'yı?
Was that Tricia?
O Tricia mıydı?
Is Tricia here?
Tricia evde mi?
Yes, but Tricia can't help herself.
Tricia kendine hakim olamıyor.
Like what you and Tricia have.
Sen ve Tricia'nınki gibi.
Tricia?
Tricia?
Finally, we go to Asian reporter Tricia Takanawa, interviewing a guy from the Renaissance Fair.
Ve son olarak Uzay Doğulu muhabirimiz Tricia Takanawa yaklaşan Rönesans Festivali'ndeki bir adamla röportaj yapacak. Tricia?
We go live to Asian reporter Tricia Takanawa to see how locals are dealing with the imminent disaster.
Şimdi yerel halkın yaklaşan felaketle nasıl baş edeceğini öğrenmek için Uzak Doğulu muhabirimiz Tricia Takanawa'ya dönüyoruz.
- Thank you, Tricia.
Teşekkürler, Tricia.
Tricia McMillan!
Tricia McMillan!