English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ T ] / Trikru

Trikru translate Turkish

36 parallel translation
Kom trikru.
Kom trikru.
I'm trikru.
- Ben Trikru'yum.
Hey... _
Trikru buradadır.
She's leader of Trikru and a trusted Ally.
Orman Halkının lideri. Ve güvenilir bir müttefik.
You crossed the border into Trikru land, an army within striking distance of our beloved capital.
Trikru sınırını geçtiniz. Başkent'imizin yanı başına ordu getirdiniz.
The difference between azgeda and trikru.
Bana Buz Halkıyla Orman Halkı arasında bir fark olduğunu söyleme.
Trikru killed 37 of my friends Before you even touched the ground.
Daha siz yere ayak basmadan Orman Halkı 37 arkadaşımı öldürdü.
One word from you, and Trikru will...
Senin bir sözünle Orman Halkı- -
I've served 4 Commanders as Fleimkepa, none of them half as wise or strong as Lexa kom Trikru.
- Fark eder. Fleimkepa olarak dört öndere hizmet verdim. Hiçbiri Lexa Kom Trikru'nun yarısı kadar bilge veya güçlü değildi.
Lincoln of Trikru, you have been sentenced to death in accordance with the Exodus Charter.
Trikru'dan Lincoln, Göç Tüzüğü'ne uygun olarak idama mahkum edildin.
I'm not Trikru. I'm not Skaikru. I'm nothing.
Ne Trikru'danım, ne Skaikru'danım.
Rockline, Flokru, and Broadleaf will join Trikru without question, but we'll still be short.
Rockline, Flokru, Broadleaf tereddütsüz Trikri'yu katılır. - Ama yine de eksik oluruz.
Trikru accepts this?
- Trikru bunu kabul etti mi?
Trikru is weak and ready to fall, and Skaikru is more hated than ever.
Trikru zayıf ve düşmeye hazır ve Skaikru'dan hiç olmadığı kadar nefret ediliyor.
Until another ascends, Azgeda honors and will defend the coalition of the last true Commander... Lexa kom Trikru, including the 13th clan.
Başka biri yükselene kadar Azgeda, son gerçek Önder Lexa kom Trikru'nun kurduğu 13. kabilenin de olduğu koalisyonu onurlandıracak ve koruyacaktır.
Trikru loudest of all.
Trikru en gür sesli.
I'm doing what's best for Trikru.
Trikru için en iyisini yapıyorum.
She was Trikru, but she rose above loyalty to clan.
O bir Trikruydu, ama halkına sadakatiyla yükseldi.
Do you blame them for burning Trikru villages as they go?
Giderken Trikru köylerini yaktıkları için suçlar mısın peki?
Looks like a Trikru checkpoint.
Görünüşe göre Trikru kontrol noktası.
Trikru.
Trikru.
Trikru burn their dead.
Trikru doğuştan ölüme hazır.
Trikru arrow.
Trikru oku.
The radiation doesn't care if you're trikru or Azgeda.
Radyasyon geldiğinde trikru yada azgeda olduğunu umursamayacak.
The radiation doesn't care if you're Trikru or Azgeda.
Radyasyon sizin Trikru ya da Azgeda olduğunuzu önemsemeyecek
Trikru knows? We made a deal with them to share the space. Yes.
Trikru biliyor mu?
Trikru would rather go to war than live with Azgeda.
Trikru Azgeda'yla yaşamaktansa
Skaikru allied with Trikru to take the temple.
Skaikru ve Trikru tapınağı almak için müttefik oldu.
You were willing to share the bunker with us. Why not share it with Trikru, too?
Niye Trikru'ylada paylaşmayalım ki?
The war chiefs of the Trikru alliance.
Trikrunun müttefiğinin savaş şefi.
The Trikru alliance holds the temple.
Trikru müttefikleri tapınağı tutuyor.
_
Bırak beni, ben Trikru'yum.
Fio kom Trikru...
Fio kom Trikru...
I'm sorry about Trikru, Indra.
Trikru, Indra için özür dilerim.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]