Tring translate Turkish

The bells of hell go tring-a-ling-a-ling

Cehennemin dibine kadar yolun var, lanet zil!

I have been tring to call in a pledge all night... but it is rather difficult with you monopolizin the phone, boy.

Bütün bir gece seni rehin almış... Ama bir çocuğun telefonu tekeline alması olası.

Spikes aunt thinks that he was tring to tell her something.

Sivri Teyze'de ona bir şey söylemek istediğini düşünüyor.

What are you tring to tell me?

Ne demek istiyorsunuz?

Mr. Tring. Sir, I thought you not coming till next month.

Önümüzdeki ay geleceğinizi sanıyordum Bay Tring.

Well, bloody Tring has stopped it now.

- Evet ama Tring inşaatı durdurdu.

There's no doubt, Harry... that Tring is an officious little — - Well, he's very zealous.

- Hiç şüphesiz ki Tring denen adam ufak memur zihniyetine sahip ama çok azimli.

That Mr. Tring. Me!

Bay Tring.

But that treasurer, that Mr. Tring... who got all those millions of gold —

Hazine'den gelen adam, Bay Tring'de milyonlarca altın var.

- Hmm? - What with that, um... - Tring controlling the vote.

Tring hesapları kontrol ettiği için öyle olacak.

Is that what you're tring'to do? Say it with car keys.

Bunu yapmaya mı çalışıyorsun?

Man, Monster, just don't start tring to hit me.

Lütfen dostum beni vurmaya çalışmaya başlama.

Nick, I've been tring to hit you.

Zaten bunu yapmaya çalışıyorum.

But he's tring.

Ama çalışıyor.

But he's tring, man.

Ama çalışıyor, dostum.

I've got to get up early to see Master Tring.

Patron Tring'i görmek için erken kalkmalıyım.

- Which Master Tring?

- Hangi Patron Tring?

Good morning, Master Tring.

Günaydın, Patron Tring.

Master Tring.

Patron Tring.

Master Tring would like completion of payment today.

Patron Tring için bugün ödemeyi istermisiniz?

You are lucky Master Tring will see you at such short notice.

Patron Tring seni göreceği için şanslısın.

Master Tring I must ask you about another concern.

Patron Tring başka birşey sorabilir miyim.

I'm afraid it's slops or go to Tring.

- Korkarım ya bu ıvır zıvır işleri yapacaksın, ya da Tring'e gideceksin.

Maybe Adam should be at Tring.

- Belki Adam Tring'e gitmeli.

You are on compulsory leave in Tring.

- Mecburen Tring'e gideceksin.

Go back to Tring.

Tring'e geri dön.

And you're tring get me shit?

Buradaki suçlu ben mi oluyorum?

that's you're tring to say?

Am yalayıcılardan mı? Bunu mu diyorsun?

Darwin's bird specimens are now stored at the Natural History Museum at Tring.

Darwin'in kuş örnekleri şu an Tring'deki Doğal Tarih Müzesi'nde depolanıyor.

I'm just tring to help you, okay?

Sadece, sana yardım etmeye çalışıyorum, tamam mı?

God perhaps you are tring my faith.

Tanrım belki de kaderimle oynuyorsun.

I voice hypocritical objections to drive-through takeaways, and I lost my virginity on a canal boat in Tring.

Arabaya servis lokantalara riyakarca karşı çıkıyorum ve bekaretimi Tring'de bir kanal teknesinde kaybettim.

My iPhone rang with tring... tring sound

# iPhone'um tring sesiyle çaldı. #

I'm sorry, I got held up. The caretaker lives on the other side of Tring. You're still going to his flat every morning?

Senden harika bir Nazi subayı olacağını hiç söyleyen oldu mu?

It's a new string.

Bu yeni bir tring.