English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Turkish / [ T ] / Trust has to be earned

Trust has to be earned translate Turkish

11 parallel translation
Trust has to be earned.
Güven kazanılır.
Trust has to be earned.
Güven kazanılmalıdır.
Because trust has to be earned, and there are very few people he truly trusts.
Neden? Çünkü güven zor kazanılır ve gerçekten güvendiği çok az insan var.
Trust has to be earned, sister.
Güven kazanılması gereken bir şeydir, kardeşim.
I don't want protection and trust has to be earned not demanded.
- Koruma istemiyorum. Koruma ve saygının hak edilmesi gerekiyor.
Trust has to be earned, Damian.
Güven kazanılması gereken bir şeydir, Damian.
- Trust has to be earned.
- Güvenin kazanılması gerekir.
Trust... has to be earned.
Güven hak edilmelidir.
Trust has to be earned.
Güven, kazanılmalıdır.
We feel that trust is something that has to be earned.
Güvenin kazanılması gerektiğini hissediyoruz.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]