Tsukamoto translate Turkish
41 parallel translation
Tsukamoto Gishiro Kitahama Okono...
Tsukamoto Gishiro ve Kitahama Okono...
Tsukamoto Gishiro
( - Tsukamoto Gishiro - )
You, Tsukamoto Gishiro Kitashama Okono and Shokei Tokuichi...
Sen, Tsukamoto Gishiro Kitashama Okono ve Shokei Tokuichi...
"Tsukamoto Gishiro"
"Tsukamoto Gishiro"
That tombstone... belonged to a Tsukamoto Gishiro, did it not?
O mezar taşı... Tsukamoto Gishiro'ya aitti, öyle değil mi?
If you're talking about a wretch named Tsukamoto Gishiro, he's dead.
Tsukamoto Gishiro denen sersemden bahsediyorsan, o öldü.
To make you forget about things about Tsukamoto Gishiro...
Her şeyi unutmanı söylemeye geldim Tsukamoto Gishiro'yu...
Gishiro is Tsukamoto Gishiro is my father.
Gishiro... Tsukamoto Gishiro benim babam.
Tsukamoto Gishiro...
Tsukamoto Gishiro...
SHINYA TSUKAMOTO's Film
Bir Shinya Tsukamato Filmi
OK, go to the Tsukamoto Centre tomorrow morning.
Tamam, Yarın sabah "Tsukamoto Centre" a git.
So why have all these agents appeared at the Tsukamoto Centre?
O zaman bütün ajanların Tsukamoto Centre'da görünmelerinin sebebi ne?
My name is Martin, I'm Mr Tsukamoto's fund manager.
Adım Martin, Bay Tsukamoto nun para işleri Müdürüyüm.
You're all aware of Mr Tsukamoto's recent assassination.
Hepiniz geçenlerde Bay Tsukamoto ya yapılan suikastten haberdarsınız.
We form a special committee set up by Mr Tsukamoto.
Bay Tsukamoto tarafından kurulmuş bir komite oluşturduk.
- lsn't that Tsukamoto's grandson?
- Bu Tsukamoto'nun torunu değilmi?
Mr Tsukamoto, sir.
Bay Tsukamoto, efendim.
Right, evidence was found in Mr Tsukamoto's body, which we believe was left by the murderer.
Evet, kanıt Bay Tsukamoto'nun vücudunda bulundu, katil tarafından bırakılmış olduğuna inanıyoruz.
The killer must have made Mr Tsukamoto swallow it.
Katil onu bay Tsukamoto ya yutturmuş olmalı.
Tsukamoto's grandson.
Tsukamoto'nun torunu.
"Hundreds Protest Fascist Leader Tsukamoto's Arrival in Hong Kong"
"Faşist Lider Tsukamoto'nun Hong Kong'a gelişini yüzlerce kişi protesto ediyor"
"Deposit the money when you read of Tsukamoto's death in the papers."
"Tsukamoto'nun ölümünü gazetelerde okuduğunda parayı hesabıma yatır."
But then Tsukamoto did get killed, so the old man deposited the money.
Ve Tsukamoto öldürüldüğünde yaşlı adam parayı hesabıma yatırdı.
I'm at the Tsukamoto penthouse.
Tsukamoto penthouse dayım.
A Shinya Tsukamoto Film
Yönetmen : Shinya Tsukamoto
Shinya Tsukamoto, Susumu Terajima, Houka Kinoshita, Hiroshi Kobayashi
Shinya Tsukamoto, Susumu Terajima, Houka Kinoshita, Hiroshi Kobayashi
Directed by Tsukamoto Shinya
Çeviren : JaguaR @ 2006
Tsukamoto Akihiro.
Tsukamoto Akihiro.
Tsukamoto!
Tsukamoto!
"Barber Tsukamoto"
"Kuaför Tsukamoto"
Mrs. Tsukamoto.
Bayan Tsukamoto.
Tsukamoto, the seat behind you is empty. right?
Tsukamoto arkandaki sıra boş değil mi?
A Shinya Tsukamoto Film
Bir Shinya Tsukamoto Filmi
To get under the skin of'90s J-horror let's start with one of its pioneers, this man, Shin'ya Tsukamoto, Japan's movie cyberpunk.
Tüylerinizi ürpertmeye bu ekolün öncüsüyle başlayalım. Şinya Sukamoto, Japon sinemasının siberpunku.
In Tsukamoto's film, Tetsuo, an ordinary Japanese man starts to turn into metal.
Sukamoto'nun filmi "Demir Adam" da sıradan birJapon adam metale dönüşmeye başlar.
And in the sequel to Tetsuo, in which a man is transformed into a gun, Tsukamoto used 43 seconds of single frame images of biology and women and space.
Bir adamın bir silaha dönüştüğü "Demir Adam" ın devam filmine kadın, biyoloji ve uzay imgelerinden oluşan 43 saniyelik bir sekans koyar.
His weapon, the sword he fought with... It wasn't a standard katana. It was a Tsukamoto.
Silahı, dövüştüğü kılıç normal bir katana değildi.
Danny, this is a Tsukamoto.
Danny, bu bir Tsukamoto.
I'm Hitomi Tsukamoto.
Ben Hitomi Tsukamoto.
Hitomi Tsukamoto, age 26.
Hitomi Tsukamoto, 26 yaşında.
A Shinya Tsukamoto Film
Çeviri :