Tsuru translate Turkish

- Tsuru Watanabe?

- Tsuru Watanabe mi?

No, she left us when Otsuru was three, which would be exactly eight years ago now.

Hayır, Tsuru üç yaşındayken bizi terketti..... bu yıl tam 8 yıl etti.

Are you Otsuru from last night? Uh-huh.

- Sen dün geceki Tsuru değil misin?

May I ask a favor of you, Otsuru?

Senden bir şey rica edebilir miyim Tsuru?

Otsuru.

Tsuru.

Thank you so much, Otsuru.

Teşekkür ederim, Tsuru.

I wanted Otsuru to have a normal life. Please, Boss.

Tsuru'nun normal bir hayatı olsun istiyorum Patron, lütfen.

- But what about Otsuru?

- Ama Tsuru ne olacak?

Otsuru?

Tsuru?

Oh, Otsuru.

Oh, Tsuru.

Thanks, Otsuru.

Aferin, Tsuru.

You know, a blind man may be in a bad way without his cane, but the fact is,

Biliyor musun... Kör adam sopasız kalınca belki zorlanacak..... ama yine de... bunu Tsuru için yapmak zorundayım.

When Otsuru, in her desperation, came and took my cane, I couldn't help envying you.

Tsuru çaresizce yanıma geldi ve sopamı aldı..... ona asla kızamam.

Hey, Tsuru. Wait, wait!

Hey, Tsuru. bekle, bekle!

The crane and turtle slipped.

* Tsuru to kame ga subetta. * ( Turnayla kaplumbağa konuşmuş )

Here, Otsuru.

İşte, Tsuru.