Tugger translate Turkish
64 parallel translation
Who knows? I did play Rum Tum Tugger in Cats. Anybody see it?
kim bilir. ben Rum Tum Tugger ile Kediler'de oynadım. gören oldu mu?
The Rum Tum Tugger is a curious cat
Rum Tum Tugger müşkülpesent bir kedi
The Rum Tum Tugger Is a terrible bore
Rum Tum Tugger fena halde sıkıcı
The Rum Tum Tugger Is a curious beast
Rum Tum Tugger müşkülpesent bir hayvan
The Rum Tum Tugger Is artful and knowing
Rum Tum Tugger Kurnaz ve bilgili
The Rum Tum Tugger Doesn't care for a cuddle
Rum Tum Tugger Sarılmakla ilgilenmez
♪ The Rum Tum Tugger is a curious cat
Rum Tum Tugger müşkülpesent bir kedi
♪ The Rum Tum Tugger Is a terrible bore
Rum Tum Tugger fena halde sıkıcı
♪ The Rum Tum Tugger Is a curious beast
Rum Tum Tugger müşkülpesent bir hayvan
♪ The Rum Tum Tugger Is artful and knowing
Rum Tum Tugger Kurnaz ve bilgili
♪ The Rum Tum Tugger Doesn't care for a cuddle
Rum Tum Tugger Sarılmakla ilgilenmez
- Am I the best man or the rope tugger?
- Kes! Sen kibar ve yumuşak kalplisin.
Has Russell lost Tugger for good?
Bana ne oldu bilmiyorum ama bu yaralar çıktı. Bu ne?
Uh-oh, Tugger's whistle.
Sanırım bugün bir şey öğrendik :
Where should we go fight people next, tugga?
Şimdi kimi döveyim Tugger?
Tugga thinks we should go to the far away country of china.
Tugger, Çin'e gidip birini bulmamızı önerdi.
Oy! Now tugga's brought me To one of the greatest places for fightin'in north america :
Tugger beni kuzey Amerika'nın en güzel yerlerinden birine getirdi.
Let's get a closer look!
Şimdi daha yakından bakalım. Hadi Tugger.
Come on, tugga ol'mate, why you looking so down?
Gel bakalım Tugger dostum. Neden böyle üzgünsün?
What is this?
Bu da ne? Hadi Tugger.
Tugga shot himself!
Tugger intihar etti.
Has russell lost tugger for good?
Russell, Tugger'ı kayıp mı etti?
He's me best friend!
Tugger benim en iyi arkadaşım.
I was giving a heart - Wrenching soliloquy About me feelin's for tugga!
Tugger hakkındaki kalp kırılma monoloğumu kesiyorsun.
Oh, tugga!
Tugger.
Will tugga live?
Tugger yaşayacak mı?
Tugga's gonna be okay!
Tugger iyileşecek.
Ol'tugga looks healthy, happy and - Fit as a whistle!
Bizim Tugger son derece sağlıklı, mutlu ve düdüklü.
Has made me realize that i should take up a cause.
Tugger'ın intihar girişimi beni bu olaydan bir sonuç çıkarmaya itti.
Uh-Oh, tugger's whistle.
Tugger'ın düdüğü.
* tugger's whistle's blowin'* * means we must be goin * no more russell crowe'n for you * * but now don't you start to whine * * i'll see ya again next time *
¶ Tugger'ın düdüğü çaldı ¶ ¶ Bu demek biz gidiyoruz ¶ ¶ Daha fazla Russell Crowe yok ¶ ¶ Hemen ağlamaya başlamayın ¶
- It's Tugger.
- Tugger geldi.
So now you got Tugger to bring you in, which he never does.
Tugger seni buraya getirmiş. Ki hiç adeti değildir.
All right, Tugger, enough.
Yeter, Tugger, yeter.
I told Em to tell Tugger it was his.
Tug'a bebek senden demesini Emily'e ben söyledim.
No he was more the tugger than a squeezer.
Hayır, sıkmaktan çok, kuvvetlice çekerdi.
Tugg, Tugger, you're the last piece of the puzzle, buddy.
Tugg, Tugger, sen yap-bozun son parçasısın dostum.
- Tugger!
- Tugger!
You look like rum tum tugger.
- Rum Tum Tugger'a * benzemişsin.
Look, I don't doubt that you and Blaine... would have a jolly good time shopping at Burberry... and arguing who would make the better Rum Tum Tugger.
Bak, Blaine'le Burberry'de alışveriş ederken harika zaman geçireceğinizden hiç şüphe duymuyorum ve kimin Rum Tum Tugger rolü için daha iyi olduğunu tartışacağınızdan- -
Seven years Ballet, Three years Capoeira, and glowing notices as the rum tum tugger in my magnet school's production of "Cats."
7 yıl bale, 3 yıl kapuera ve anasınıfın "Cats" yapımında Rum Tum Tugger oynamışlığım var.
I just want the baby to know who I am and to know which cat I dressed up as to the prom... rum tum tugger!
Ben sadece bebek kim olduğumu ve ve balomda hangi kedi kostümünü giydiğimi bilsin istiyorum... rum tum tugger!
"Rum Tum Tugger was chewing on Auntie Mame's tail."
"Rum Tum Tugger, Auntie Mame'nin kuyruğunu kemiriyor" derdi.
I actually met Rum Tum Tugger from the touring company of "Cats."
Cats müzikali tur grubunun Rum Tum Tugger'ı ile tanıştım.
Tugger, please.
Tugger, lütfen ama.
Okay, I will have you know that the campus newspaper said that my portrayal of Rum Tum Tugger was purrfect.
Tamam, şunu bilmen gerekiyor ki, kampus gazetesi benim canlandırdığım Rum Tum Tugger rolünün kusursuz olduğunu yazmıştı.
# Tugger's whistle's blowin'#
Ama hiç et yemezseniz her yerinizde vajinalar patlak veriyor.
He cut the brooklyn scene short!
Ben onu halletmeye gidiyorum Tugger.
Mooo, mooooop.
Tugger biraz üzgün.
What's that, tugga?
Ne o Tugger?
Tugga!
Tugger!